14:16
П'ятниця, 19 Липня 2019

Кто снимает и продюсирует скандальные пропагандистские фильмы об Украине от Оливера Стоуна

11 538
Все три фильма — «Бойня на Майдане», «Украина в огне» и «Нерассказанная история Украины» связаны не только общими месседжами, но и людьми, которые их делают. Ассоциированным продюсером последнего выступил и Егор Бенкендорф.
Кто снимает и продюсирует скандальные пропагандистские фильмы об Украине от Оливера Стоуна
Кто снимает и продюсирует скандальные пропагандистские фильмы об Украине от Оливера Стоуна

Фильм «Нерассказанная история Украины» вызвал, мягко говоря, множество вопросов и острых реакций. О нем написали множество украинских СМИ, но в основном в статьях обсуждают содержание этого фильма. В то же время остается неизвестным один из важных вопросов: кто финансировал проект и кто его, собственно, создавал — в фильме, выложенном на ютьюб-канале Виктора Медведчука, титров и копирайта нет. Однако проанализировав открытые источники, можно найти интересную информацию о создателях фильма.

Начнем с режиссера — им является бывший украинский продюсер, член Гильдии украинских продюсеров Игорь Лопатёнок. После переезда в Россию он занимался колорированием черно-белых советских фильмов и продюсированием фильмов. Затем стал американским гражданином. Наиболее известная его работа в качестве американского продюсера — мультфильм Андрея Кончаловского «Щелкунчик и Крысиный король» 2010 года.

В 2014 году фамилия Лопатёнка внезапно возникла в связи с фильмом «Бойня на Майдане». Его снял некий американский режиссер Джон Бек Хофманн, консультантом в этом фильме выступал небезызвестный бывший креативный продюсер «112 Украины» Виктор Зубрицкий. В фильме рассказывали про снайперов, которые, мол, специально убили на Майдане людей, чтобы в Украине произошел государственный переворот. Лопатёнок был продюсером этого проекта — а затем продюсером и режиссером еще двух аналогичных по смыслу: «Украина в огне» и нынешнего, «Нерассказанная история Украины». Он также был продюсером еще одного проекта — четырехчастного полотна «Интервью с Путиным». Во всех трех последних проектах — об Украине — в качестве продюсера и интервьюера принимал участие и Оливер Стоун.

Помимо Лопатёнка и Стоуна, есть еще несколько людей, которые заняты в съемках всех этих проектов: уже упомянутый Джон Бек Хофманн — он не только режиссер первого фильма, но и автор музыки ко всем трем; Евгений Цапенко — он продюсер «Украины в огне» и «Бойни на Майдане»; тот же Зубрицкий — консультант картины «Бойня на Майдане» и продюсер «Украины в огне»; Александр Ампилогов — редактор «Украины в огне» и «Нерассказанной истории Украины», он же — редактор фильма «Интервью с Путиным»; Людмил Козаков — ассистент режиссера и монтажер проектов «Бойня на Майдане» и «Украина в огне» — и так далее. В конце концов, у обоих фильмом — «Украина в огне» и «Нерассказанная история Украины» — одна заставка: видимо, решили не тратиться. 

Первый фильм, "Бойня на Майдане», снимался продакшеном ID Pictures, LLC — единственное упоминание о нем на сайте IMDB связано именно с этим фильмом. Поиск в гугле тоже не выдает других проектов компании. По поиску находится только украинский продакшен со схожим названием, который существовал с 2014 до 2019 года, но директор этой кинокомпании, Михаил Майлис, после выхода статьи сообщил "Детектору медиа", что украинский продакшен не имел отношения к производству фильма. Никаких других сведений об ID Pictures обнаружить не удалось. 

Еще более загадочно выглядит компания-производитель двух последних фильмов — «Украина в огне» и «Нерассказанная история Украины»: их снимала студия Another Way Productions. 

О других проектах Another Way Productions в российских СМИ сообщается, что фильм Оливера Стоуна «Сноуден» снимал именно этот продакшен — хотя на сайте IMDB упоминания об этом нет. В планах компании в 2017 году также был фильм о весьма болезненной для России теме — антидопинговых скандалах. Фильм анонсировали в российском СМИ так: «Это документальный проект, раскрывающий закулису мировой антидопинговой системы» - и должен был, по задумке авторов, раскрыть глаза на несправедливость дисквалификации российских спортсменов и предвзятости Олимпийского комитета. Продюсером этого продакшена в статье значится уже знакомый нам Джон Бек Хофман – он высказывал надежду, что в фильме тоже примет участие Оливер Стоун. Помимо  Another Way Productions фильм должна была снимать другая «американская кинокомпания - Global 3 Pictures», главой которой, по стечению обстоятельств, является Игорь Лопатёнок.  На сайте компании указывается, что она раскрашивает черно-белые советские фильмы и была причастна к созданию того же фильма Стоуна «Сноуден». В тоже время, в соцсети LinkedIn есть страница Данила Лопатёнка, сына Игоря, – в недавнем времени студента американского колледжа, который с 2015 года является CEO компании Another Way Productions. 

О самой компании мало что известно – у фильмов «Нерассказанная история Украины» и «Украина в огне» есть собственный сайты, на которых частично указаны члены съемочных групп, главный герои  и так далее.  А еще на сайте «Нерассказанной истории Украины» внизу главной страницы есть приписка: «С любовью к Украине».

В этой истории есть еще один участник — мало афишируемый, но очень интересный. 

Еще в 2014 году журналистка Олеся Анастасьева выяснила, что у фильма «Бойня на Майдане», помимо Зубрицкого и Бека Хофмана, был еще один соавтор: Елеонора Граната-Дженкинсон. Например, именно она получала приз зрительских симпатий за этот фильм на кинофестивале в Сиенне (Италия). Затем она же выходила на сцену вместе с Оливером Стоуном и Игорем Лопатёнком, чтобы уже на фестивале в Таормине (Италия) получить приз за фильм «Украина в огне» в 2016 году. Ни в первом, ни во втором случае в титрах фильма Граната-Дженкинсон не упоминалась.

При этом Граната — не малоизвестный продюсер. Она несколько лет занимала должности программного директора секции полнометражного кино на кинофестивале в Майами, была отборщиком США на кинофестивалях в Локарно и том самом фестивале в Таормине, семь лет была представителем США и программным советником Венецианского кинофестиваля. Также она была программным директором Киевского кинофестиваля в 2011 году. А с 2012-го по ноябрь 2013-го год была уполномоченным представителем Российской кинокомиссии в США — это дочерняя организация государственного агентства Роскино.

Оставив российское представительство в США, она организовала в 2014 году собственную компанию Melograno Films. О деятельности компании сообщается, что она приобретает фильмы для фестивалей, осуществляет копродукцию, занимается фестивальным консалтингом, пиаром и маркетингом для своих клиентов. Среди клиентов фирмы указаны несколько кинокомпаний, Итальянская комиссия по кинематографии в Лос-Анджелесе и все та же Российская кинокомиссия в США.

Еще один любопытный факт: в версии, выложенной на ютьюб-канале Виктора Медведчука, нет титров, но в репортаже, снятом каналом «112 Украина» в Таормине в этом, 2019 году, — по случаю вручения очередной премии этого фестиваля Лопатёнку и Стоуну, — они видны. Там прямо за фамилиями Лопатёнка, режиссера фильма «Нерассказанная история Украины», Оливера Стоуна, продюсера и интервьюера, четко читается фамилия Элеоноры Гранаты-Дженкинсон — она задействована в фильме как ассоциированный продюсер. Еще один ассоциированный продюсер последнего фильма Лопатёнка — генеральный директор канала «112 Украина» Егор Бенкендорф.

Из открытых данных не ясно, как и кем финансировались все три посвященных Украине проекта, которые продвигают российские пропагандистские месседжи. Но очевидно, что все три проекта очень плотно взаимосвязаны — и командой, и искренним интересом к проблемам России и ее имиджу на международной арене.

«Детектор медиа» обратился к Егору Бенкендорфу с просьбой рассказать о его участии в проекте, о том, как финансировался  фильм и были ли вовлечен в его создание  канал «112 Украина». На момент публикации ни на сообщения, ни на звонки «Детектора медиа» Бенкендорф не ответил.  

Обновление: Егор Бенкендорф ответил на некоторые вопросы  «Детектора медиа», и рассказал,  что он участвовал в «адаптации» фильма для украинского рынка: 

«Возможно, её  [фамилию] указали в титрах, т.к., насколько мне известно, фильм адаптировался для показа в разных странах. Для Украины его нужно было перевести, озвучить и т.д. К производству же самого фильма я не имею никакого отношения», - написал Бенкендорф. Он добавил, что «принял участие в переводе». После чего перестал отвечать на вопросы «ДМ», сославшись на занятость.

Без ответов остались следующие вопросы: кто финансировал фильм (или его адаптацию к украинскому рынку), принимал  ли какое-то участие канал «112 Украина» в проекте. И еще один: почему фамилия Егора Бенкендорфа указана в титрах во время премьерного показа фильма на фестивале в Таормине – то есть в неадаптированной для Украины версии фильма.

ОБНОВЛЕНИЕ: Первоначально в статье указывалось, что Another Way Productions является частью Another Way Holding.  Уже после публикации статьи режиссер фильмов Игорь Лопатенок в комментарии под материалом написал, что  Another Way Productions и Another Way Holding -  не связанные между собой компании.  Мы удалили этот фргамент текста. Приносим извинения читателям и автору фильма за ошибочную информацию. 

Фото: 112.ua/ Svetlana Soroka Photographer

Всі матеріали розділу / жанру:
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
11538
Переглядів
Коментарі
Гала Скляревская
17:19 / 22 Липня 2019
Игорь, добрый день. Я внесла в статью исправления, которые касались связи ANOTHER WAY PRODUCTIONS и ANOTHER WAY HOLDING - детектор медиа приносит свои извинения вам и читателям за ошибочную информацию. Остальные возражения, о которых вы пишете, вы можете прислать по адресу info@detector.media. Еще раз приношу свои извинения за ошибку.
Igor Lopatonok
09:18 / 21 Липня 2019
Ваша статья образец того как рождаются fake news. Прежде всего вы путаете ANOTHER WAY PRODUCTIONS LLC. и ANOTHER WAU HOLDING, к последнему мы не имеем никакого отношения. Кроме того, Ваша статья содержит утверждения которые порочат мою и моей компании деловую репутацию. Я требую немедленно опубликовать опровержение, в котором признать публикацию недостоверных данных о компании. В случае отказа от публикации опровержения, оставляю за собой данное мне законом право преследовать автора и издание за публикацию заведомо лживой информации наносившей вред деловой репутации как моей, так и моей компании в американском суде.
Код:
Им'я:
Текст:
Коментувати
Коментувати
Нові тексти на ДМ
2016 — 2020 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду