Про це шефредакторка «theБабель» Катерина Коберник написала у Facebook і особисто підтвердила інформацію «Детектору медіа».

«З нового року нинішнього «theБабель» більше не буде. Ми були онлайн рік і майже чотири місяці. Ще майже рік готували запуск. Одразу відповім на запитання "чому?" — фінансування проекту припинили. Чому — не знаю. Не запитуйте особисто, мені нічого не пояснили. Чи буде на цьому домені й далі виходити контент з новою командою — не знаю. Це вирішать акціонери, які залишилися. Мене й Гліба серед них не буде», — написала вона.

«Детектор медіа» уточнив у пані Коберник, чи йдеться про закриття проєкту. «Про те, чи будуть закривати проєкт, чи ні – вирішуватимуть акціонери, які залишаються. Це не буду ні я, ні Гліб Гусєв. Це буде Ярослав Пахольчук. Мені стало відомо про те, що фінансування припинилося, місяці два тому», — повідомила вона.

За словами шефредакторки, разом з нею та головним редактором Глібом Гусєвим з видання йде частина команди.

Нових проєктів Катерина Коберник поки не планує.

«Детектор медіа» намагається отримати коментар у Ярослава Пахольчука.

Нагадаємо, суспільно-політичне видання «The Бабель» розпочало роботу у вересні 2018 року. Шеф-редакторкою стала Катерина Коберник, на той момент заступниця директора департаменту нових медіа холдингу «1+1 медіа». Головним редактором став Гліб Гусєв.

На той момент у сайту «The Бабель» було четверо акціонерів, які володіли частками по 25%: виконавчий директор «1+1 медіа» Ярослав Пахольчук, який представляв інтереси Ігоря Коломойського, генеральний директор «1+1 медіа» Олександр Ткаченко, Катерина Коберник і Гліб Гусєв, який міг розподілити свою частку між членами редакції.

У серпні 2019 року, після обрання народним депутатом, Олександр Ткаченко вийшов із числа співвласників ТОВ «Бабель», а його частка перейшла Ярославу Пахольчуку, який став власником 50% компанії.

У серпні «theБабель» мав конфлікт із заступником глави Офісу президента Кирилом Тимошенком. Катерина Коберник розкрила, що він був першоджерелом фотокопії заяви про нібито відставку глави Офісу президента Андрія Богдана. У листопаді «theБабель» опублікував матеріал про зустріч Андрія Богдана, Кирила Тимошенка і Юрія Костюка з близько 20 іноземними й українськими журналістами в форматі off the record.

У вересні 2019 року група «1+1 медіа» звільнила Катерину Коберник з посади заступниці директора департаменту нових медіа, також її звільнили із сайту tsn.ua, яким вона керувала, через скорочення штату. Катерина Коберник заявила, що її звільнили через конфлікт з Олександром Ткаченком.