«Высокое качество, но за меньшие деньги»

12 Квітня 2010
38850
12 Квітня 2010
15:14

«Высокое качество, но за меньшие деньги»

38850
Центр Довженко, Богдан Батрух и «Кинотур» открывают лабораторию финализации и тиражирования фильмов
«Высокое качество, но за меньшие деньги»

В конце лета - начале осени в Киеве начнет работать первая в Украине лаборатория мастеринга фильмов полного цикла. Об этом сообщил вице-президент Ассоциации кинопродюсеров Дмитрий Колесников на круглом столе, организованном создателями фильма «Днепр». «Все, что ранее можно было делать только заграницей, теперь доступно здесь, в Киеве», - отметил он.

 

По его словам, стоимость финализации в этой лаборатории составит $30-50 тыс. для кинопленки, тогда как заграницей сумма варьируется от $120 тыс. (Москва) до €160-200 тыс. (страны Европы).

 

В составе лаборатории будет работать копировальная фабрика. Напомним, согласно мартовскому Закону «О внесении изменении в Закон Украины "О кинематографии" и других законов Украины касательно поддержки производства национальных фильмов», картина не сможет получить прокатное удостоверение, если ее тиражирование происходило не в Украине (имеется в виду тиражирование копий для украинского проката).

 

До сих пор в Украине не существовало мощностей для копирования. Следовательно, новая лаборатория фактически станет монополистом. А вместе с тем, возможно, избавит дистрибуторов от проблем с растаможиванием копий.

 

Детальнее - в блиц-интервью Дмитрия Колесникова.

 

 

 

- Расскажите, пожалуйста, что собой будет представлять эта лаборатория.

- Это лаборатория полного цикла, которая будет состоять из трех участков. Первый - лаборатория Dolby Digital, там будет производиться мастеринг звука и кодироваться сигнал. Вторая лаборатория - химическая. В ней делается тираж фильмокопий и другие химические процессы. Третья часть - фактически ядро всей структуры, это DI-комплекс, диджитал интермедийный узел, в котором, собственно, происходит финализация, мастеринг фильма.

 

Первое, что делают люди после того, как сняли кино, - едут в такую лабораторию, где их работа собственно и «собирается». В высоком разрешении, в высоком потоке, с хорошей колористикой, которую мы привыкли видеть в кинотеатрах, со всеми современными технологиями. На выходе получается либо мастер цифровой, либо пленочный негатив, который затем относится в химическую лабораторию и тиражируется.

 

Сейчас мы заканчиваем инсталляцию, ремонт помещений. Летом должны начаться пуско-наладочные работы, и ко дню Украинского кино мы должны открыться.

 

- Кто инвестор и, собственно, владелец этих лабораторий?

- Первая лаборатория - LeDoyen Studio, которой руководит Богдан Батрух (сеть «Кинопалац»). Вторую, химическую, делает Национальный центр Александра Довженко. Деньги они получили от продажи излишков своей территории на Васильковской,1, где была кинокопировальная фабрика, и за них купили французскую химическую лабораторию «СТМ Дебри». Третью часть делает «Компания Кинотур», в которой я являюсь продюсером. Тут были привлечены частные инвестиции. Итого две структуры коммерческие, одна - государственная.

 

Идею создания такой лаборатории лично я вынашивал с 2002 года. Обсуждал ее с разными финансовыми группами, включая и «Интер». Привозил финнов. Это сложный процесс, ведь, по сути, речь идет о создании высокотехнологичного центра, такого себе НИИ в киноотрасли, но проект должен быть и рентабельным.

 

А помимо нас идею вынашивали очень многие. От братьев Константиновских до иностранных компаний.

 

- Какие преимущества получат производители фильмов от работы с вами?

- Прежде всего - высокое качество, но за меньшие деньги. Не нужно ездить куда-то, тратиться на командировку и таможенные оформления. Сейчас люди ездят кто куда. Кому-то нравится Амстердам - там хорошо. Другим - Турция или Чехия, третьи ностальгируют по «Мосфильму» и едут в Москву.

 

У нас постпродакшн-финализация пленочного фильма будет стоить $30-50 тыс. При условии льгот для национального фильма, в России это где-то $100 -120 тыс, другие страны - €160 -200 тыс. За точно такое же качество.

 

- Рассчитываете ли вы, что сюда будут везти иностранные фильмы?

- Конечно. У нас уже есть заказчики. Мы даже ведем переговоры о том, чтобы мы заниматься мастерингом американских фильмов - собирать, накладывать титры и т.д.

 

- Сколько вложено в эту лабораторию и когда она окупится?

- Окупаемость... думаю, нужно около 5 лет. А создание подобной лаборатории «с нуля» обойдется где-то в €30 млн. Со стоимостью оборудования, помещения и специфическими затратами - такими, как иностранный персонал. Ведь в Украине нет людей, умеющих делать все необходимые нам вещи. Нужно покупать иностранных специалистов, привозить их сюда, чтобы они работали, обучали персонал хотя бы год. На системах монтажа Smoke  и Flame у нас будут работать специалисты-американцы, на цветокорректировочной установке Autodesk Lustre - французы или англичане. Есть даже из Австралии человек. В мире таких специалистов не очень немного, поэтому найти их - это задача, и гонорары у них большие. 

 

- По новым законодательным нормам фильм не получит прокатного удостоверения, если копии сделаны не в Украине. Правильно ли я понимаю, что после открытия вашей копировальной лаборатории все будут идти к вам? Будете ли вы «стимулировать» выполнение этой нормы (сейчас она игнорируется, поскольку ее физически нельзя выполнить)?

- На самом деле емкость рынка Украины потянет еще как минимум две таких же лаборатории в ближайшем будущем. В Венгрии их три в одном городе, в Москве - шесть.

 

Это вопрос качества услуг. Если ты не будешь устраивать рынок, завтра здесь откроется  «Кодак» или другой конкурент. Это рынок, и новый закон не ограничивает открытие на территории Украины таких лабораторий, а, наоборот, стимулирует. Вопрос продюсерского умения - убедить инвесторов и составить реальный бизнес-план.

 

Фото - www.kino-teatr.ru и из архива Дмитрия Колесникова

 

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
38850
Читайте також
03.09.2010 17:21
Евгения Продаева
26 259
17.06.2010 12:50
Евгения Продаева
25 880
24.05.2010 10:49
Евгения Продаева
43 974
29.04.2010 08:14
Евгения Продаева
40 566
23.04.2010 08:12
Евгения Продаева
53 035
28.11.2009 18:59
Сергій Тримбач, «Дзеркало тижня»
30 301
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду