Сказ о том, как Казбек Бектурсунов Kyiv Post не купил
В минувшую пятницу в редакцию поступил пресс-релиз о том, как Киевский медиа-холдинг, возглавляемый Казбеком Бектурсуновым, решил не покупать газету Kyiv Post и журнал Афиша (подробнее здесь).
Редакция Ж. в Украине связалась с одной из многочисленных помощниц мэра Киева Леонида Черновецкого и на условиях анонимности разузнала, как было дело.
Мини-пьеса «Казбек-потрошитель»
Действующие лица:
Леонид Михайлович Черновецкий - мэр г. Киев
Казбек Шамильевич Бектурсунов - глава Киевского медиа холдинга
Джед Санденович Санден - собственник ИД KP Media
Сцена первая
Казбек Шамильевич: Леонид Михалыч, я хочу Kyiv Post.
Леонид Михайлович (играется самолетиком): Ж-ж-ж!
Казбек Шамильевич: Я Kyiv Post хочу...
Леонид Михайлович: У-у-у! Вж-ж-ж!.. А? Кто здесь?
Казбек Шамильевич (пытается допрыгнуть до высокого стола начальства): Это я! Казбек...
Леонид Михайлович: А, ты. Ну, проходи, проходи. Чаю будешь?
Казбек Шамильевич: Спасибо вам большое, я уже прошел. Буду. (подумав) С лимоном.
Леонид Михайлович встает из-за стола, идет к подоконнику, нажимает на электрочайнике кнопку, смотрит в окно.
Казбек Шамильевич ерзает на низеньком стульчике.
Леонид Михайлович: Тебе с сахаром?
Казбек Шамильевич: Да-да, две ложечки.
Леонид Михайлович: Попа не слипнется?
Казбек Шамильевич: Нет, Леонид Михалыч. Спасибо, Леонид Михалыч.
Леонид Михайлович наливает две большие кружки чаю, акуратно несет их на подносе к своему бескрайнему столу. Садится в огромное кресло, отхлебывает чай, косится на самолетик.
Казбек Шамильевич: Леонид Михайлович! Я вот по какому поводу. Хочу купить газету Kyiv Post.
Леонид Михайлович: А шо это?
Казбек Шамильевич: Джед Санден предлагает.
Леонид Михайлович (хмурится): А, этот...
Казбек Шамильевич (беспокоится): Говорит, недорого отдаст.
Леонид Михайлович (тянется к самолетику): Нахрена?
Казбек Шамильевич: Будем вас среди зарубежного электората раскручивать.
Леонид Михайлович (заинтересовавшись): Да? Неплохая идея.
Казбек Шамильевич: Вот-вот, отличная идея. Газета на английском языке, ее читают иностранцы. Будем писать о вас статьи, и америкосы проголосуют за вас на следующих выборах мэра Киева.
Леонид Михайлович (сомневается): Думаешь, проголосуют?
Казбек Шамильевич: Как пить дать проголосуют! Как за вас можно не проголосовать?
Леонид Михайлович (хлопая в ладоши): А если что - мы им гречки!
Казбек Шамильевич: Вот-вот! Именно!
Леонид Михайлович: Покупай.
Казбек Шамильевич: Денег надо бы...
Леонид Михайлович: Сколько?
Казбек Шамильевич (глядя в сторону): 20-30 миллионов долларов.
Леонид Михайлович: Ого!
Казбек Шамильевич: Я же говорю, что недорого.
Леонид Михайлович: Ну, ладно. Раз иностранцы, говоришь, читают... (открывает шуфлятку, достает одна за другой пачки денег). Но что б никаких этих! Ты меня знаешь!
Казбек Шамильевич: Да что вы, Леонид Михалыч! Ни в жисть!
Леонид Михайлович: То-то.
Сцена вторая
Казбек Шамильевич: Пицот тыщ.
Джед Санденович: Слюшай, абижаиш! Какия пицот тыщ? Такая газэта, с 1995-го года!
Казбек Шамильевич: Четыреста...
Джед Санденович (в сторону): Чорт упрямый. (Казбеку Шамильевичу) Я тебе говорю: «такая газета, с 1995-го года!». Ее все инасранцы читают!
Казбек Шамильевич: Триста пятьдесят.
Джед Санденович: А Афишу хочешь? Хорошая Афиша! For young people! Панимаиш?
Бери Афишу, даром отдаю! Такая газэта!
Казбек Шамильевич: Тристапятьдесят и Афишу. Да.
Джед Санденович: Накинь еще хоть сто тыщ!
Казбек Шамильевич: Бюджет не резиновый, звиняй.
Джед Санденович: Ни магу, дарагой, сильно мало даешь. Нет, ни магу. (уходит грустный)
Сцена третья
Леонид Михайлович (играется самолетиком): Ж-ж-ж!
Казбек Шамильевич: Леонид Михалыч! Леонид Михалыч! Газету хочу.
Леонид Михайлович: А-а, опять ты. Чего надо?
Казбек Шамильевич: Газету хочу.
Леонид Михайлович: Так ты же, пес смердячий, купил недавно?! Эту... Как ее...
Казбек Шамильевич (теребя платочек): Плохая там, знаете ли, газета оказалась. Плохая.
Леонид Михайлович: А деньги где?
Казбек Шамильевич (хлопает себя по карману): Тута все! Все на месте!
Леонид Михайлович: А-а-а... (тянется к самолетику)
Казбек Шамильевич: Леонид Михалыч! Газету хочу...
Леонид Михайлович: Да покупай, что б тебя! Какую еще газету?
Казбек Шамильевич: Коммерсант хочу...
Леонид Михайлович: А чейных она?
Казбек Шамильевич: Алишера Усманова, из России. Металлом торгует.
Леонид Михайлович (задумавшись): А продаст?
Казбек Шамильевич: Ну, не продаст, я другую куплю. Сейчас знаете, сколько всего продается? Вам на выборы будет.
Леонид Михайлович (отмахиваясь): Ну, покупай. Или не покупай. Вж-ж-ж-ж!
Фото: Journalism.com.ua
Елена Шкарпова, Journalism.com.ua