Нацрада зобов’язала телекомпанії друкувати в телепрограмах позначки про сурдопереклад

13 Травня 2009
32173
13 Травня 2009
17:58

Нацрада зобов’язала телекомпанії друкувати в телепрограмах позначки про сурдопереклад

32173
Нацрада зобов’язала телекомпанії друкувати в телепрограмах позначки про сурдопереклад

Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення на засіданні 13 травня затвердила заходи щодо участі в реалізації Плану заходів щодо поліпшення доступу до інформації осіб із вадами слуху через субтитрування та сурдопереклад, розроблений Міністерством праці та соціальної політики України і затверджений Кабінетом Міністрів України.

 

Своїм рішенням Національна рада рекомендує державним і загальнонаціональним телерадіокомпаніям під час трансляції програм та фільмів використовувати жестову мову та субтитрування; телерадіоорганізаціям усіх форм власності при прийнятті на роботу перекладачів-дактилологів консультуватися щодо їхнього фахового рівня з громадськими організаціями, які об'єднують осіб із вадами слуху; телерадіоорганізаціям усіх форм власності обов'язково позначати у друкованих програмах телетрансляцій і вказувати в анонсах програм і передач програми та фільми, які супроводжуються субтитрами та сурдоперекладом.

 

«Детектор медіа»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
32173
Читайте також
20.01.2009 23:22
Олена Лиштван, «Перший національний»
15 399
15.09.2008 11:51
Валентина Ліферова
4 962
Коментарі
1
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
OBI-Consulting.eu
5701 дн. тому
Нацраді треба нагадати, що ї компетенція поширюється на ТРК, а не на друковані ЗМІ, якими займаються як мені здається чи то Мінюст чи то ДКТРМ!
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду