Новообраний президент США складе присягу біля Капітолію та звернеться з інавгураційною промовою до нації. Гімн під час церемонії виконає Леді Гага.

Після цього Джо Байден і віцепрезидентка Камала Гарріс проведуть огляд військ (Pass in Reviews – це давня військова традиція, яка відображає мирну передачу влади новому головнокомандувачому). Окрім того, Джо Байден разом з президентами Бараком Обамою, Джорджем Бушем-молодшим та Біллом Клінтоном покладе вінок на Арлінгтонському цвинтарі.

Через штурм Капітолію та пандемію коронавірусною інфекції інавгурація Джо Байдена проходитиме за безпрецедентних заходів безпеки. Інавгураційний комітет Байдена вирішив відмовитися від традиційної двогодинної ходи за участі президента США та військових від будівлі Конгресу до Білого дому.

Замість параду відбудеться телетрансляція «віртуального параду». Замість багатолюдних святкувань та інавгураційного балу команда Джо Байдена проведе спеціальне 90-хвилинне телевізійне шоу «Герої Америки», ведучим якого стане американський актор Том Хенкс.

Українські канали підготували марафони та спецефіри до інавгурації Джо Байдена, запланували включення власних кореспондентів та експертне обговорення в аналітичних студіях. Пресслужби каналів розповіли «Детектору медіа» про свої ефіри.

«UA: Перший» спільно з Американським домом та Посольством США в Україні о 18:00 проведе пряму трансляцію інавгурації Джо Байдена з синхронним перекладом його промови. Стрім також буде доступний у соцмережах Суспільного.

О 18:00 у «Суспільній студії» ведучий Анатолій Єрема та модератор експертної групи Євген Глібовицький разом з експертами й гостями обговорюватимуть традиції та особливості інавгурації цього року, виборчу систему в США та якими будуть стосунки офіційних Києва і Вашингтона після вступу Джо Байдена на посаду. На ефір запросили заступника міністра закордонних справ Євгена Єніна, експерта Північноамериканських програм Ради зовнішньої політики «Українська призма» Олександра Краєва, директорку Центру «Нова Європа» Альону Гетьманчук, американського історика та політолога Алекса Мотиля, керівницю української служби «Голосу Америки» Мирославу Гонгадзе та експерта з американських політичних процесів доктора Брайана Брокса, а тимчасово повірена в справах США Крістіна Квін долучиться до ефіру зі зверненням.  

«Українське радіо» о 18:10 транслюватиме інавгурацію Джо Байдена у спеціальному випуску програми «Сьогодні. Ввечері».

«Україна 24» о 18:00 покаже спецефір «Америка обирає: інавгурація», у межах якого транслюватиме церемонію інавгурації Джо Байдена. Ведучі Євгеній Кисельов та Іван Яковина наживо коментуватимуть процес присяги нового очільника США, а також – аналізуватимуть його інавгураційну промову. У межах спецефіру заплановано пряме включення ведучих у випуск програми «Україна сьогодні з Віолеттою Логуновою» та «Ток-шоу № 1» з Василем Головановим.

«1+1» в ефірі ТСН о 19:30 покаже спецвипуск з Вашингтона, ведучою якого стала Наталія Мосейчук. Вона наживо, з виїзної студії неподалік Капітолію, розповість подробиці церемонії інавгурації 46-го президента США, про настрої населення, актуальні події та політику нового президента США щодо України. Під час випуску також працюватимуть спецкорреспондентка ТСН в США Яна Слєсарчук та спеціальна кореспондентка новин Ольга Кошеленко.

24 канал змінив сітку та о 18:40 проведе спецефір «Інавгурація Джо Байдена», ведучим якого буде Олексій Печій.

NewsOne покаже інавгурацію Джо Байдена в межах щотижневого політичного ток-шоу «Український формат», яке о 18:00 вийде у спецформаті. Ведучими проєкту будуть В’ячеслав Піховшек, Діана Панченко та Віталій Дикий. Одразу після ток-шоу вийде «Український формат. Післямова» з Олександром Шелестом. Інавгурацію також висвітлюватимуть у новинних випусках з живими включеннями спецкореспондента телеканалу.

«Наш» не буде змінювати ефірну сітку, але о 19:00 почне трансляцію промови та присяги Джо Байдена.

«Еспресо» змінив сітку та транслюватиме інавгурацію 46-го президента США. Її покажуть у межах спецвипуску «Великого ефіру з Василем Зимою», який вийде о 18:00 та триватиме до 21:00.

Прямий канал підготував марафон до інавгурації Джо Байдена, який почнеться о 17:00. Інавгурацію ведучі обговорюватимуть у межах своїх програм «Ситуація», «Ехо України», «Прямий ефір», «Середмістя». Обговрити церемонію канал запросив експертів, серед яких: дипломат, представник України при Європейському Союзі (2010-2015) Костянтин Єлісєєв та колишній посол України в США Валерій Чалий. Усю інавгурацію Прямий транслюватиме у полівікнах, а виступ Джо Байдена – наживо. Окрім того, канал покаже включення своєї спецкореспондентки у США Катерини Лісунової та трансляції з місця подій.

5 канал о 9:00 розпочав телемарафон «46-й Президент», який триватиме до кінця доби. У межах марафону канал показуватиме прямі включення, тематичні сюжети й аналітичні студії про Джо Байдена та його інавгурацію. Телеканал приділить американській темі максимум часу в новинах, програмах власного виробництва і токшоу. Зокрема, Міжнародний відділ каналу підготував для новинних випусків п’ять розлогих матеріалів про історії інавгурацій американських президентів, про Байдена і Україну, про перші 100 днів 46-го президента США.

З 17:00 до 21:00 на каналі стартує прямоефірна трансляція інавгурації з розмовними студіями і гостями. Ведучим буде керівник міжнародного відділу 5-го каналу Михайло Прудник, інавгурацію коментуватиме Костянтин Єлісєєв. О 19:00 телеканал наживо транслюватиме присягу та інавгураційну промову Джо Байдена. Її покажуть повністю й без коментарів.

Одразу після неї розпочнеться ток-шоу «Велика політика» з Анною Мірошниченко. Ведуча обговорить перспективи відносин України та США з народною депутаткою від «Європейської солідарності» Марією Іоновою, народним депутатом від «Слуги народу» Олександром Ковальчуком, міністром закордонних справ (2007-2009) Володимиром Огризком, головою Комітету ВР у закордонних справах (2014-2019) Ганною Гопко та журналістом Віталієм Портниковим.

О 21:00 у програмі «Час новин. Підсумки» аналізуватиму інавгурацію, показуватимуть прямі включення з Вашингтона та аналітичні сюжети. Після цього канал покаже програму «Час тайм» «Голосу Америка».

«Голос Америки» також о 19:00 на своєму ютуб-каналі та в Facebook транслюватиме в прямому ефірі з українським перекладом присягу та промову новообраного президента США.

«Радіо Свобода» підготувала спецпроєкт «Байден. Інавгурація», який почнеться о 17:30 та триватиме близького чотирьох годин. Ведучими стануть Власта Лазур та Сашко Шевченко (реакція соцмереж). Гостем студії стане міністр закордонних справ України (2014-2019) Павло Клімкін, в ефір також включатимуться експерти та журналісти «Радіо Свобода» і «Голосу Америки» з Брюсселя та Вашингтона. «Радіо Свобода» на YouTube та в Facebook транслюватиме всю церемонію інавгурації. Промова та присяга будуть із синхронним перекладом. Події за кадром коментуватиме міжнародний оглядач «Радіо Свобода» Ростислав Хотин.

hromadske о 18:00 покаже церемонію інавгурації Джо Байдена з синхронним перекладом і коментарями. Близько години в студії працюватимуть Олег Павлюк, який перекладатиме та коментуватиме церемонію, та Олена Куренкова, яка пригадуватиме останні події у США: вибори, напад на Капітолій, блокування Трампа у соцмережах. У межах ефіру hromadske запланувало включення журналіста української служби «Голосу Америки» Остапа Яриша з Вашингтона.

«Київ» покаже інавгурацію 46-го президента США Джо Байдена в межах програми «Київ. Newsroom» з ведучим Василем Климчуком, яка розпочнеться о 19:00.

«Детектор медіа» не отримав відповідей від телеканалів «112 Україна» та ZIK.

Фото: Тime / Biden Inaugural Committee