Президент Українського ПЕН Андрій Курков відповів на лист німецьких авторів, які виступили проти ініціативи українських культурних інституцій щодо бойкоту російської культури під час війни Росії проти України. Текст заяви Німецького ПЕН за посиланням.

«Детектор медіа» наводить повний текст відповіді Андрія Куркова.

«Нас звинувачують у тому, що ми пропонуємо світові чорний список для всієї російської культури. Нам закидають, що в наших виступах і дискусіях можна знайти елементи мови ненависті. Міжнародні організацїї нам досі пропонують влаштовувати онлайн-дискусії з представниками російської культури і літератури, зокрема щоби поговорити про війну і про "проблеми України".

Нас зараз можуть повністю зрозуміти тільки жителі Сараєва, Дубровніка і старші мешканці Ковентрі, знищеного вщент німецькими бомбардувальниками під час Другої світової війни. Я не знайшов інформації про дискусії щодо примирення між радянськими і німецькими письменниками під час Другої світової. Їх не було. Доки в Україні триває війна, не буде схожих дискусій і між українськими та російськими літераторами. Так, "чорний список" – не найкраща практика. Тим паче ми знаємо – не всі російські письменники підписали відкритий лист на підтримку агресії в Україні, що його надрукувала нещодавно "Літературна газета" у Москві.

Тому я пропоную зробити «білий список» із прізвищами тих діячів російської культури, які не побоялись підняти голос проти Путіна та війни в Україні. Підтримуймо тих, хто підтримує нас. А щодо Толстого, Пушкіна і Достоєвського – ніхто не палить їхніх книжок в Україні. В Україні взагалі не палять книжок. Натомість російська армія палить і бомбардує українські музеї, храми, місця пам’яті, зокрема Бабин Яр, харківський будинок "Слово" – символ українського Розстріляного Відродження.

Хочете читати і більше знати про "загадкову російську душу" – читайте! Я б на вашому місці читав зараз про Україну. Про Росію всі вже і так знають дуже багато. Настав час дізнатись про історію і культуру України, про життя і думки українських громадян різних національностей, про їхні мрії, реалізація яких також залежить від вас, громадян Європейського Союзу, і демократичного світу».

24 лютого Росія розпочала масштабний наступ проти України, ЗСУ та тероборона  відбивають атаки російської армії. Росіяни обстрілють ракетами та РСЗВ об'єкти цивільної інфраструктури українських міст, вбивають та грабують цивільне населення. Гаазький трибунал вже розпочав збір доказів воєнних злочинів Росії в Україні.

Головні новини про російське вторгнення за тегом.

«Детектор медіа» у режимі реального часу збирає та документує хроніки кремлівської дезінформації навколо військового наступу на Україну.

Фото: Український ПЕН