BBC Monitoring (BBCM) відкрив вакансії двох журналістів у Києві, які робитимуть різноманітний контент для веб-сайту BBCM, інших платформ BBC та комерційних клієнтів.

Основні обов’язки:

• створення цікавого контенту в різноманітних форматах на основі моніторингу джерел в Україні та інших європейських країнах;
• використовувати різні інструменти та техніки для відстеження новин із європейських ЗМІ, писати про ключові події та тенденції для BBC Monitoring та інших платформ BBC;
• бути досвідченим редактором, швидко та точно працювати з фрілансерами;
• пропонувати оригінальні ідеї та креативні методи для постійних та нових розповідей;
• пошук відгуків користувачів BBCM, робота з редакційним керівником та командою, щоб інтерпретувати їх та своєчасно відповісти.

Вимоги до кандидата:

• глибоке розуміння українського політичного та медіасередовища;
• добре розуміння міжнародних новин, з особливим акцентом на Європу та країни Балтії;
• досвід роботи журналістом;
• відмінна письмова англійська мова, вільне володіння російською та українською мовами. Вміння швидко й точно перекладати;
• мати правильне редакторське судження на основі чіткого розуміння редакційних цінностей BBC та знання інтересів клієнтів BBC Monitoring;
• готовність та ентузіазм вивчати нові способи роботи та нові технології. Важливими є й хороші навички роботи в команді;
• бажання вивчати іншу європейську мову, певний досвід трансляції, редагування відео та навички мультимедійного виробництва.

Умови роботи:

• за контрактом – фіксований термін до 31 березня 2022 року;
• повний робочий день;
• місцезнаходження: Київ.

Заявку на посаду можна подати за посиланням.

BBCM пулікує новини та інформацію на основі власного моніторингу засобів масової інформації із понад 150 країн – більш, ніж 70 мовами.

Більше інформації про BBC натисніть тут.

Фото: ВВС