Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
Пребанкінг
DisinfoChronicle
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
Новини
Статті
Критика
Моніторинг
Ринок
Подкасти
Інфопростір
Cпецпроєкти
Страхування
Аналіз соціальних мереж
Війна сенсів
Моніторинг ютубу
дослідження ДМ
Детектор телерейтингів
моніторинг інформполітики
саморегулювання ЗМІ
Партнерські проєкти
Історії релокованих медіа
Медіатренди від професіоналів
Ньюспалм
Медіачек
Детектор маніпуляцій
Спойлер
моніторинг розслідувань
Щоденник Docudays UA
Правда і вимисел про коронавірус
Післявоєнна реконструкція
Журналісти, які стали військовими
Історія ГО Детектор медіа
Медіакритика з Ярославом Зубченком
Дошка ганьби
Коронавірус: моніторинг медіа
Антипремія ДМ
Журналістика незалежної України. Із перших уст
всі спецроєкти
Пiдтримати нас
Страхування журналістів
Проєкти ГО «Детектор медіа»
Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
ЗМІ для змін
Пребанкінг
Медіадрайвер
NewsBoard
DisinfoChronicle
Відеотека
Вибори та ЗМІ
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
Ньюспалм
Медіуми
Типи матеріалів
Новини
Статті
Інтерв'ю
Опитування
Анонси
Мультимедіа
Блоги
Column
Документи
Дайджест
Рубрики
Критика
Моніторинг
Ринок
Інфопростір
Медіаспільнота
Виробництво
Подкасти
Хроніка російської пропаганди
Тендери
Можливості для медіа
Антоніна
Дослідження ДМ
Листи до читачів ДМ
Центр досліджень
Більше
Вакансіі
Автори
Теги
Архiв
Чат
Про нас
Дочірні проєкти
Книги ДМ
Реклама
Контакти
Підтримати нас
Спільнота ДМ
Допомога
Написати нам
Спецпроєкти
Аналіз соціальних мереж
Війна сенсів
Моніторинг ютубу
дослідження ДМ
Детектор телерейтингів
всі спецроєкти
e
y
a
p
A
/
субтитри
субтитри
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найстаріши
Спочатку найпопулярніші
Інфопростір
Новини
09.04.2023
Автоматичні субтитри українською з'являться в браузері Google Chrome
Валерія Буняк
«Детектор медіа»
0
Інфопростір
Новини
19.08.2022
5 канал титруватиме сюжети воєнкорів англійською
«Детектор медіа»
1 366
Інфопростір
Новини
08.08.2022
У YouTube з'явилися автоматичні українські субтитри
«Детектор медіа»
0
Ринок
Статті
01.10.2021
Що можна й чого не можна робити телеканалам російською мовою
Наталія Данькова
7 234
Інфопростір
Новини
27.09.2021
Канал «Україна»: автоматичні субтитри у шоу Шустера — не протест проти норм закону
«Детектор медіа»
4 727
Інфопростір
Новини
15.09.2021
«1+1» додає українські субтитри в україномовних серіалах (ВИПРАВЛЕНО)
Ольга Білоусенко
«Детектор медіа»
8 738
Ринок
Новини
10.09.2021
Нацрада не має повноважень карати за неякісні субтитри, — Олена Ніцко
Наталія Данькова
«Детектор медіа»
2 928
Інфопростір
Новини
09.09.2021
«Свобода слова Савіка Шустера» вийшла в ефір із нечитабельними субтитрами
«Детектор медіа»
0
Інфопростір
Новини
05.05.2021
В Instagram-сторіз з'являться субтитри
«Детектор медіа»
0
Ринок
Статті
10.09.2020
Нові правила гри для іноземних каналів в Україні
Наталія Данькова
4 078
Інфопростір
Новини
21.04.2020
До телеуроків додадуть субтитри – МОН
«Детектор медіа»
2 455
Антоніна
Інше
18.03.2020
Хто така Еріка? У соцмережах жартують із помилки в титрах на ICTV під час звернення Зеленського
«Детектор медіа»
0
Показати більше
1
-10
1
+10
Новини
27.03.2026
11:48
Франко-український фестиваль молодого кіно «Міст» пройде 3–4 квітня у Марселі
27.03.2026
11:00
Через російську атаку втретє пошкоджена квартира журналіста Андрія Гриня у Краматорську
27.03.2026
09:59
Угорського журналіста, який писав про можливі контакти Сійярто з Росією, звинуватили у «шпигунстві»
27.03.2026
08:55
Кабмін ухвалив низку рішень для підтримки культури
27.03.2026
08:29
Нацрада анулювала ліцензії регіональних каналів УНІАН та семи медіа
26.03.2026
22:19
Держдеп США виділяє 25 мільйонів доларів на повернення викрадених Росією українських дітей
26.03.2026
21:41
КМІС: 90% українців знають про ШІ, але регулярно користуються ним лише 27%
26.03.2026
20:40
Meta та Google програли суд у справі щодо шкоди дітям від соцмереж
26.03.2026
20:32
Нацрада зареєструвала 70 медіа, серед них 16 радіо «Люксу», які мовитимуть в ОТТ
26.03.2026
20:27
70 медіа отримали приписи від Нацради за нецензурну лексику, несвоєчасне повідомлення про зміни та відсутність вихідних даних
Новини
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду