Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
Пребанкінг
DisinfoChronicle
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
Новини
Статті
Критика
Моніторинг
Ринок
Подкасти
Інфопростір
Cпецпроєкти
Страхування
Аналіз соціальних мереж
дослідження ДМ
Детектор телерейтингів
Медіачек
Спойлер
Transformation Communications Activity
Детектор маніпуляцій
моніторинг інформполітики
моніторинг розслідувань
Щоденник Docudays UA
саморегулювання ЗМІ
Правда і вимисел про коронавірус
Післявоєнна реконструкція
Журналісти, які стали військовими
Історія ГО Детектор медіа
Медіакритика з Ярославом Зубченком
Дошка ганьби
Коронавірус: моніторинг медіа
Партнерські проєкти
Антипремія ДМ
Журналістика незалежної України. Із перших уст
Північний потік-2. Моніторинг
Медіа vs COVID-19
Лист у майбутнє
Журналістика незалежної України
всі спецроєкти
Пiдтримати нас
Страхування журналістів
Типи матеріалів
Новини
Статті
Інтерв'ю
Опитування
Анонси
Мультимедіа
Блоги
Column
Документи
Дайджест
Рубрики
Хроніка дезінформації
Критика
Подкасти
Моніторинг
Ринок
Інфопростір
Медіаспільнота
Виробництво
Антоніна
Дослідження ДМ
Листи до читачів ДМ
Більше
Методології ДМ
Вакансіі
Автори
Теги
Архiв
Чат
Про нас
Дочірні проєкти
Книги ДМ
Реклама
Контакти
Підтримати нас
Спільнота ДМ
Допомога
Написати нам
Проєкти ГО «Детектор медіа»
Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
ЗМІ для змін
Пребанкінг
Медіадрайвер
NewsBoard
DisinfoChronicle
Відеотека
Вибори та ЗМІ
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
Спецпроєкти
Аналіз соціальних мереж
дослідження ДМ
Детектор телерейтингів
Медіачек
Спойлер
всі спецроєкти
e
y
a
p
A
/
субтитри
субтитри
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найстаріши
Спочатку найпопулярніші
Інфопростір
Новини
09.04.2023
Автоматичні субтитри українською з'являться в браузері Google Chrome
Валерія Буняк
«Детектор медіа»
0
Інфопростір
Новини
19.08.2022
5 канал титруватиме сюжети воєнкорів англійською
«Детектор медіа»
1 049
Інфопростір
Новини
08.08.2022
У YouTube з'явилися автоматичні українські субтитри
«Детектор медіа»
0
Ринок
Статті
01.10.2021
Що можна й чого не можна робити телеканалам російською мовою
Наталія Данькова
5 843
Інфопростір
Новини
27.09.2021
Канал «Україна»: автоматичні субтитри у шоу Шустера — не протест проти норм закону
«Детектор медіа»
4 434
Інфопростір
Новини
15.09.2021
«1+1» додає українські субтитри в україномовних серіалах (ВИПРАВЛЕНО)
Ольга Білоусенко
«Детектор медіа»
8 046
Ринок
Новини
10.09.2021
Нацрада не має повноважень карати за неякісні субтитри, — Олена Ніцко
Наталія Данькова
«Детектор медіа»
2 590
Інфопростір
Новини
09.09.2021
«Свобода слова Савіка Шустера» вийшла в ефір із нечитабельними субтитрами
«Детектор медіа»
0
Інфопростір
Новини
05.05.2021
В Instagram-сторіз з'являться субтитри
«Детектор медіа»
0
Ринок
Статті
10.09.2020
Нові правила гри для іноземних каналів в Україні
Наталія Данькова
3 551
Інфопростір
Новини
21.04.2020
До телеуроків додадуть субтитри – МОН
«Детектор медіа»
2 204
Антоніна
Інше
18.03.2020
Хто така Еріка? У соцмережах жартують із помилки в титрах на ICTV під час звернення Зеленського
«Детектор медіа»
0
Показати більше
1
-10
1
+10
Новини
21.11.2024
14:41
У Дніпрі відбувся спеціальний показ документального фільму «Володарі неба. На межі»
21.11.2024
14:35
Південно-Африканська Республіка стане посередником у поверненні українських дітей, депортованих Росією
21.11.2024
14:32
Українські хакери зламали сайти 19 російських компаній на окупованих територіях
21.11.2024
14:18
Як вибрати автозапчастини
21.11.2024
13:56
Речниці МЗС Росії заборонили коментувати удар балістичними ракетами по Україні
21.11.2024
13:48
Понад 100 тисяч людей одночасно грали «S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля» через кілька годин після релізу
21.11.2024
13:40
Мін’юст хоче стягнути в дохід держави частки дружини Медведчука в каналах групи «1+1»
21.11.2024
13:35
Влада США вимагає від Google продажу браузера Chrome для відновлення конкуренції на ринку
21.11.2024
13:02
У Великій Британії проти видавця таблоїда The Daily Mirror подали 101 судовий позов щодо прослуховування телефонів
21.11.2024
12:52
Короткометражний фільм «Відродження» покажуть на фестивалі в Сараєво
Новини
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду