Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
ЗМІ для змін
DisinfoChronicle
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
Новини
Статті
Критика
Моніторинг
Ринок
Подкасти
Інфопростір
Cпецпроєкти
Страхування
Детектор телерейтингів
Медіачек
Аналіз соціальних мереж
Transformation Communications Activity
дослідження ДМ
саморегулювання ЗМІ
моніторинг інформполітики
Правда і вимисел про коронавірус
Післявоєнна реконструкція
Журналісти, які стали військовими
Історія ГО Детектор медіа
Детектор маніпуляцій
Медіакритика з Ярославом Зубченком
Дошка ганьби
Коронавірус: моніторинг медіа
Партнерські проєкти
Антипремія ДМ
Журналістика незалежної України. Із перших уст
Північний потік-2. Моніторинг
Медіа vs COVID-19
Лист у майбутнє
Журналістика незалежної України
Перемоги і зради української журналістики
Регіональні медіа: Історії успіху
МЕМетр
всі спецроєкти
Пiдтримати нас
Страхування журналістів
Типи матеріалів
Новини
Статті
Інтерв'ю
Опитування
Анонси
Мультимедіа
Блоги
Column
Документи
Дайджест
Рубрики
Хроніка дезінформації
Критика
Подкасти
Моніторинг
Ринок
Інфопростір
Медіаспільнота
Виробництво
Антоніна
Дослідження ДМ
Листи до читачів ДМ
Більше
Методології ДМ
Вакансіі
Автори
Теги
Архiв
Чат
Про нас
Дочірні проєкти
Книги ДМ
Реклама
Підтримати нас
Спільнота ДМ
Допомога
Написати нам
Спецпроєкти
Детектор телерейтингів
Медіачек
Аналіз соціальних мереж
Transformation Communications Activity
дослідження ДМ
всі спецроєкти
Проекти ГО «Детектор медіа»
Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
ЗМІ для змін
Медіадрайвер
NewsBoard
DisinfoChronicle
Відеотека
Вибори та ЗМІ
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
e
y
a
p
A
/
україномовний дубляж
україномовний дубляж
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найстаріши
Спочатку найпопулярніші
Інше
Статті
05.07.2010
Подчинение и наказание
Юлия Рябчун, Елена Геда, «Коммерсантъ-Украина»
26 793
Інше
Новини
03.07.2010
Дубльовані у Росії фільми у прокат не потраплять
8 766
Інше
Новини
01.07.2010
Влада хоче повернути російський дубляж у кінотеатри. Але і його доведеться робити в Україні
12 716
Інше
Статті
01.07.2010
Сьогодні кожний третій фільм йде російською
Олег Медведєв, «Українська правда»
31 803
Інше
Статті
17.06.2010
Кіно українською. Що загрожує українському дубляжу?
Олександр Лащенко, Марічка Набока, «Радіо Свобода»
6 157
Інше
Новини
10.06.2010
Депутати хочуть, щоб фільми дублювалися з оригінальних фільмокопій
21 640
Інше
Новини
11.05.2010
Депутати провалили проект Олени Бондаренко про альтернативу дублюванню фільмів і програм
22 371
Інше
Новини
30.04.2010
Семиноженко ініціює перегляд наказу про обов’язковий український дубляж
8 072
Інше
Новини
24.04.2010
Семиноженко: навіщо озвучувати російськомовні телефільми українською?
12 254
Інше
Статті
10.04.2010
Міністр культури і туризму Михайло Кулиняк: «Сьогодні треба підтримувати мистецтво серйозне, а шоу-бізнес — і сам проб’ється»
Олег Вергеліс, «Дзеркало тижня»
35 807
Інше
Новини
10.04.2010
Міністр культури: обов'язковий дубляж фільмів українською прописаний в законодавстві
11 489
Інше
Новини
06.04.2010
Табачник проти дублюванння українською та обмеження мовлення російських телеканалів
15 374
Показати більше
1
-10
8
+10
Новини
20.05.2024
10:02
Креативний продюсер «Неймовірних дуетів» на Новому каналі розповів, у чому особливість майбутнього шоу
20.05.2024
09:05
Іранське державне інформагентство Mehr і Reuters: Президент Ірану Раїсі та решта пасажирів гвинтокрила загинули
19.05.2024
19:21
Окупанти безкоштовно, але під підпис роздають свої газети по всіх тимчасово захоплених територіях
19.05.2024
18:36
Іранське державне агентство Mehr видалило інформацію про те, що президент країни Ібрагім Раїсі живий
19.05.2024
16:16
«Вигнані війною. Тимчасово чи назавжди?»: Вийшов новий фільм Миколи Княжицького про демографічну ситуацію в Україні
19.05.2024
15:11
Окупанти перевезли незаконно засудженого журналіста Сергія Цигіпу до Рязанської області
19.05.2024
14:44
Анонімні телеграм-канали потрібно деанонімізувати, — Юсов
19.05.2024
13:55
Окупаційна влада склала протокол на кримську газету за «дискредитацію армії Росії»
19.05.2024
13:13
Від сьогодні на каналі «Дім» щонеділі виходитиме «Тревел нашого часу» з Денисом Христовим
19.05.2024
12:42
Розвідка Канади закликала жителів країни не користуватися тіктоком через небезпеку для особистих даних
Новини
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду