Роль засновника хасидизму раббі Ісраеля бен Еліезера, більш відомого як «Бааль Шем Тов» («Володар Доброго Імені»), або скорочено БЕШТа, в історичному екшені Олеся Саніна «Довбуш» виконав американський актор Лузер Тверскі, який є нащадком видатного єврейського мудреця. Про це на своїй фейсбук-сторінці повідомила кастинг-директорка Алла Самойленко, яка співпрацювала із Саніним над створенням фільму.

«Один з найважчих пошуків актора в моїй фільмографії стався саме на стрічці "Довбуш". Шукала я небагато-немало, самого БЕШТа. …Шукала в Європі, в Ізраїлі. Випадково один з колишніх хасидів, німецький актор, відправив мене до Лузера Тверскі. Поки я пишу про це, в мене містичний холодок по шкірі досі. Я записувала з ним самопроби, проби онлайн, не знаючи, що він прямий нащадок БЕШТа. Інтерес групи кружляв навіть навколо іншого претендента, якого знайшли через продюсерські канали. Але зрештою, прийшло рішення, що це має бути саме такий актор, саме з такими пронизливими очима, з таким підкоренням тілесного — духовному. І потім якось з'ясувалося, що Лузер окрім того, що він надзвичайно цікавий актор, є ще й прямим нащадком великого єврейського святого», — написала Алла Самойленко.

Лузер Тверскі народився і виріс у Нью-Йорку в хасидській общині, яку згодом залишив і розпочав акторську кар'єру. Міжнародну славу йому принесла участь у канадському драматичному фільмі «Фелікс і Мейра», світова прем'єра якого відбулась у 2014 році на міжнародному кінофестивалі в Торонто. Канада висувала цю стрічку на премію «Оскар»-2016 у номінації «Найкращий фільм іноземною мовою».

Події історичного бойовика «Довбуш» розгортаються в Карпатах на початку XVIII століття. Жорстокість правління місцевої шляхти змушує гуцулів тікати в гори. Двоє братів, Олекса та Іван Довбуші, опиняються поза законом і стають опришками.

У пошуках помсти панам за вбивство батьків брати стають ворогами один одному. Один прагне грошей, інший — справедливості. Гуцули починають повстання, яке очолює Олекса, а шляхта робить усе можливе, щоб його знищити. 

На той час у тих же районах Карпатських гір жив і починав проповідувати раббі Ісраель Бааль Шем Тов, ідеться в публікації на ресурсі «Українсько-єврейська зустріч». Лінія взаємин Довбуша з БЕШТом додає картині Олеся Саніна філософсько-містичної інтонації. Режисер стрічки в одному зі своїх інтерв'ю сказав: «Для глядачів цього фільму буде великим відкриттям дізнатися про те, що є цілий єврейський епос про дружбу БЕШТа з Довбушем. Коли він проповідував, у нього в руках була люлька Довбуша».

У коментарі «Детектору медіа» Алла Самойленко розповіла про досвід пошуку актора на роль єврейського святого і свої враження від спілкування з американським актором Лузером Тверскі.

«Мені потрібно було знайти актора, який би гармонійно втілював риси святого, мудреця. Актор мав виглядати гарно, переконливо, важливою вимогою до актора було також те, що він мав володіти ідиш. Останнє було втілити насправді зовсім непросто. Я шукала таких акторів в Європі через професійні кастинг-платформи. Режисер просив мене під час цього пошуку відразу з'ясовувати, чи знають потенційні кандидати на роль бодай якісь основи хасидської віри, бо хороші режисери вважають, що такі речі неможливо зіграти. Я насправді вважаю так само. Якщо людина, наприклад, не вміє правильно хреститися, то це буде помітно в кадрі. Тому з усіма кадидатами я починала кастинг з того, що просила їх прочитати хасидську молитву. Один з акторів, яких я знайшла у Європі, почувши, кого саме я шукаю, дуже делікатно мені сказав, що знає такого актора, і скинув посилання на інформацію про Лузера», — розповіла кастинг-директорка кінострічки «Довбуш».

Вона згадує, що спілкування з Лузером було приємним, він ішов назустріч, давав зрозуміти, що готовий їхати зніматися за будь-які гроші. В процесі переговорів Тверскі також неодноразово говорив, що для нього дуже важливо зробити цю роль і зіграти свого далекого предка. У тому, що Лузер є нащадком БЕШТа, Алла не має сумнівів.

«Те, що він є нащадком БЕШТа, — це правда. Ми, звичайно, не бачили документів, які б це підтверджували, але це занадто потужний факт, щоб ним маніпулювати і намагатися на цій підставі отримати якісь преференції», — каже Самойленко.

Вона також зізнається, що спілкування з Лузером Тверскі справило на неї неабияке враження.

«Лузер справляє враження просвітленого, людини світу. Можливо, через те, що він був у хасидизмі. Це надзвичайно емпатичний і розумний чоловік, з ним цікаво говорити, і він має дивовижні очі, це найяскравіша частина його зовнішності. Як людина, котра з ним особисто розмовляла, можу сказати, що у спілкуванні з ним є відчуття, що говориш із людиною не від цього світу. …Лузера не відразу розгледів навіть режисер, а мені він одразу запав у душу, я трималася за нього. І коли з’ясувалося, що він — нащадок БЕШТа, Санін ухвалив рішення віддати цю роль саме Лузеру», — розповіла Алла Самойленко.

Читайте також:

• Актор Олексій Гнатковський: «Довбуш» — це історичне дзеркало: чи готові ми знищити всіх, хто посягне на святе для нас

Нагадаємо, прем’єра історичного бойовика «Довбуш» режисера Олеся Саніна планувалася на травень 2022 року, але пізніше було оголошено, що картина вийде в український прокат «після перемоги».

«Довбуш» є одним із найдорожчих українських фільмів — зазначається, що його орієнтовний бюджет становить понад 90 млн грн (державна частка — 65 млн грн). 

Прем'єра фільму «Довбуш» відбудеться 19 серпня у Чернівцях під час відкриття цьогорічного Одеського міжнародного кінофестивалю.

24 серпня 2023 року, до Дня Незалежності України, стрічка вийде в український прокат.

Фото: стоп-кадр із трейлера до фільму «Довбуш»