У Грузії більше не дублюватимуть російською іноземні фільми

3 Липня 2009
12411
3 Липня 2009
18:16

У Грузії більше не дублюватимуть російською іноземні фільми

12411
У Грузії більше не дублюватимуть російською іноземні фільми

Незабаром у Грузії заборонять російський дубляж іноземних фільмів, повідомляє Lenta.ru із посиланням на Trend News.

 

Фільми російського виробництва, швидше за все, будуть допущені до телеефіру без перекладу. Трансляцію закордонної кінопродукції з російським дубляжем, можливо, дозволять на російськомовному телеканалі. Решту іноземних стрічок дублюватимуть грузинською.

 

Пропозиції про зміну правил трансляції закордонної телепродукції будуть винесені на обговорення парламенту восени 2009 року.

 

Робота над законопроектом поки ще не закінчена.

 

Після збройного конфлікту в Південній Осетії в серпні 2008 року грузинська влада ввела заборону на трансляцію російських телеканалів. Пізніше уряд дозволив кабельникам відновити показ деяких із них.

.

Джерело: Lenta.ru

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
12411
Читайте також
30.06.2009 11:54
Сергій Грабовський
, для «Детектор медіа»
23 328
07.05.2009 17:29
Наталия Геворкян, «Газета.ru»
12 324
20.02.2009 13:36
Катерина Хінкулова
, для «Детектор медіа»
28 879
05.02.2009 13:59
Олександр Дубина
, для «Детектор медіа»
29 326
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду