На сайті агенції Reuters в особистому профілі користувача при виборі тем для отримання розсилки тема про війну Росії проти України називається «Українська криза» («Ukraine Crisis»). Це помітив керівник Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки Ігор Соловей.

Соловей назвав таке формулювання неприпустимим.

«Таким чином відповідальність ніби перекладається на Україну, з якою “щось не так”. Тим часом Росія, котра є джерелом проблем, залишається поза фокусом уваги. До того ж, “криза” — надто обтічний термін, який розмиває жахливу реальність геноцидальної російської агресії. Так само некоректно вживати формулювання “українська війна” (ніби її розпочала Україна) або “війна в Україні” (ніби це суто наша внутрішня проблема)», — написав він.

При цьому в особистому профілі поряд з «українською кризою» фігурує тема «Війна Ізраїлю та ХАМАСу». Так само називається й один з тематичних розділів сайту.

Відзначимо, раніше на сайті Reuters аналогічно — «Українська криза» — називалась і ціла тематична рубрика на головній сторінці. Проте, як повідомляв «ДМ»,  в січні цього року, після відповідного запиту «УП», її змінили на «Війна України та Росії».

«Детектор медіа» звернувся до Reuters із запитом щодо назв розділу та чекає на відповідь. 

Читайте також:

• The Washington Post прибрала розділ про війну Росії проти України з головної сторінки
• «Ми щось не знали про стандарти бібісі»: українські журналісти звинуватили Reuters і BBC у прокремлівських маніпуляціях

Скриншоти: «УП», «ДМ»