Про це під час презентації книги в столичному «Кримському домі» заявив міністр інформаційної політики України Юрій Стець, повідомив кореспондент Крим.Реалії.

«Плануємо наступного року перекласти книгу Миколи Семени «Кримський репортаж» англійською мовою. У планах міністерства – щоб цю книгу англійською мовою передали в посольства інших країн в Україні», – сказав пан Стець.

За його словами, таким чином про роботи Семени дізнається більше людей.

​У книзі, виданій до винесення підконтрольним Кремлю судом в Криму вироку журналісту, зібрані статті Миколи Семени, опубліковані на сайті Крим.Реалії з квітня 2014 по квітень 2016 року. Публікацію книги здійснило «Державне газетно-журнальне видавництво» з ініціативи ряду правозахисних організацій, за згодою Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода та за підтримки Міністерства інформаційної політики України.

Як повідомляв «Детектор медіа», у квітні 2016 року російська ФСБ в окупованому Криму провела обшук і порушила кримінальну справу проти позаштатного журналіста «Радіо Свобода» Миколи Семени за статтю, у якій начебто містяться «заклики до порушення територіальної цілісності РФ». Після цього журналіста кілька годин допитували у ФСБ. Згодом його відпустили під підписку про невиїзд.

22 вересня підконтрольний Кремлю Залізничний районний суд Сімферополя оголосив вирок кримському журналісту Миколі Семені. Журналісту призначено покарання у вигляді двох з половиною років умовно з випробувальним терміном на три роки і забороною займатися публічною діяльністю.

Міністерство закордонних справ України, Держдепартамент США, Євросоюз і низка міжнародних організацій засудили винесений Миколі Семені вирок.