Сюмар відповіла «Інтеру», що він поширює кліше російської пропаганди в заяві про мовні квоти
Сюмар відповіла «Інтеру», що він поширює кліше російської пропаганди в заяві про мовні квоти
«Детектор медіа» попросив народну депутатку, співавторку законопроекту № 5313 щодо мовних квот на телебаченні Вікторію Сюмар прокоментувати заяву «Інтер медіа груп», у якій ідеться, зокрема, про шкідливість законопроекту для телевізійної галузі, оскільки неможливо створювати в достатньому обсязі якісний контент українською мовою чи якісний дубляж.
«Така заява “Інтера” є принизливою. Говорити, що українською не можна створювати достатньо якісного телепродукту, - це поширювати кліше російської пропаганди про "вторинність" української мови та культури. Я би закликала авторів заяви мати повагу до країни, в якій вони мають честь жити і працювати, поважати Україну, українців та українську мову як одного за базових атрибутів мого народу. Закон буде прийнятий в цілому, думаю, вже впродовж наступних місяця-двох, зроблю для цього все можливе і неможливе. Українське телебачення буде українським: і за формою, і за суттю», - сказала пані Сюмар у коментарі «Детектору медіа».
Нагадаємо, 16 березня Верховна Рада ухвалила в першому читанні за основу законопроект № 5313 «Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних (електронних) засобів масової інформації», який запроваджує на телебаченні обов’язкові квоти передач і фільмів українською мовою. Йдеться про 75% державної мови для загальнонаціональних телеканалів, 50% - для регіональних, а також 75% державної мови для програм новин на ТБ.
Цей законопроект зареєстрували 27 жовтня 2016 року народні депутати Микола Княжицький, Вікторія Сюмар та інші, а в лютому 2017 року вони ж подали доопрацьований варіант законопроекту.
16 березня Нацрада з питань телебачення і радіомовлення оприлюднила результати моніторингу, згідно з якими найбільші обсяги ефіру українською мовою – на телеканалах «Еспресо» (100%), 5 канал (99%), «UA: Перший» (97%) і «Культура» (97%). Найменші – на телеканалах «Україна» (26%) та «Інтер» (26%).
17 березня медіахолдинг «Інтер Медіа Груп» висловив офіційну позицію щодо законопроекту про мовні квоти на ТБ. На думку «Інтера», цей законопроект порушує права російськомовних громадян України та носіїв інших регіональних мов. Також «Інтер» стверджує, що законопроект зашкодить розвитку українського телебачення, оскільки неможливо створювати в достатньому обсязі якісний контент українською мовою чи робити якісний дубляж, і це призведе до погіршення якості телепродукту та падіння телеперегляду.
Фото: «Народний фронт»