14 жовтня у Жовтневому палаці відбулася урочиста церемонія нагородження лауреатрів 10-ї національної телевізійної премії «Телетріумф» за сезон 2009-2010 років. Переможцями стали:

Інформаційна програма - регіон

Щоденна інформаційна програма «День Сіті» (ТОВ «Гравіс», телеканал «Сіті»)

Соціально-політичне шоу

Переможець: Загальнонаціональна премія «Гордість країни 2009». Панасівська Оксана (ТОВ «Новий канал»)

Спеціальний репортаж

Документальний фільм «Танго з Дакаром» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя»)

Спеціальний репортаж «У бога за пазухою» (ТОВ «ТРК «Студія «1+1»)

Інформаційно-аналітична програма

«Факти тижня з Оксаною Соколовою» (Міжнародна комерційна телерадіокомпанія ICTV)

Інформаційна програма

Щоденна інформаційна програма «Вікна-новини» (ЗАТ «ММЦ-СТБ»)

Ведучий/ведуча програми будь-якого формату - регіон

Людмила Добровольська (ТОВ «Гравіс», телеканал «Сіті»)

Спортивний коментатор

Віктор Вацко коментатор матчів Чемпіонату світу з футболу ФІФА 2010 на каналі ICTV (Міжнародна комерційна телерадіокомпанія ICTV)

Репортер

Сергій Андрушко - спеціальний кореспондент програми «Вікна-новини» (ЗАТ «ММЦ-СТБ)

Ведучий/ведуча інформаційної програми

Алла Мазур (ТОВ «Телерадіокомпанія "Студія "1+1"»)

Ведучий/ведуча розважальної програми

Оксана Марченко, ведуча талант-шоу «Україна має талант-2» (ЗАТ «ММЦ-СТБ»)

Дитяча програма

Програма «Найрозумніший» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Спортивна програма

«Третій тайм» (Міжнародна комерційна телерадіокомпанія ICTV)

Історична програма

Щотижнева програма «У пошуках істини» (фільм «Подвійне життя Йосипа Сталіна») (ЗАТ «ММЦ-СТБ»)

Пізнавальна програма. Стиль життя

Програма «Школа лікаря Комаровського» (АТЗТ "Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Гумористична програма

«Велика різниця по-українськи» (Міжнародна комерційна телерадіокомпанія ICTV)

Програма будь-якого формату - регіон

«7 Днів Сіті» (ТОВ «Гравіс», телеканал «Сіті»)

Телевізійний дизайн

Заставка проекту «БУМ» - «Битва Українських міст» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Промокампанія

Талант-шоу «Україна має талант-2» (ЗАТ «ММЦ-СТБ»)

Телевізійна гра

«БУМ» - «Битва Українських міст» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Розважальне шоу

Талант-шоу «Україна має талант-2» (ЗАТ «ММЦ-СТБ»)

Україномовний переклад

Серіал «Теорія брехні» (ТОВ «ТРК "Студія 1+1"»)

Режисер телевізійного фільму/серіалу

Андрій Яковлєв, серіал «Свати» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Сценарист телевізійного фільму/серіалу

Андрій Яковлєв, Михайло Савін, Андрій Ільков, Тимофій Саєнко, Юрій Мікуленко, Юрій Пойманов, Олексій Желенков («Свати» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Акторка телевізійного фільму/серіалу

Людмила Артем'єва (серіал «Свати») (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя» (Телеканал «Інтер»))

Актор телевізійного фільму/серіалу

Федір Добронравов, серіал «Свати» (АТЗТ "Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Телевізійна новела

Серіал «Сусіди» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя»)

Телевізійний художній серіал

Серіал «Свати» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Телевізійний художній фільм/ міні-серіал

«Паршиві вівці» (Film.UA)

Телевізійний документальний серіал

Документальний фільм «Последний гетман» з циклу «Тайная история Украины» (Студія Дмитрия Харитонова)

Телевізійний документальний фільм

«Доктор Хайм. Експерименти над людьми» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Оператор телевізійного фільму/серіалу

Аскаров Радик, «Небо в огне» (Star Media)

Продюсер телевізійного фільму/серіалу

Борис Шефір, Сергій Шефір, Володимир Зеленський, Сергій Созановський, Андрій Яковлев («Свати»)

Сценарист  телепрограми

Володимир Зеленський,  «Студія Квартал - 95» (АТЗТ «Українська незалежна ТВ-корпорацiя». Телеканал «Інтер»)

Оператор телепрограми

Юрій Метальов, оператор проекту «Фабрика зірок 3» (ТОВ Новий канал)

Продюсер телепрограми

Галина Пілютікова та Руслан Городнічий, продюсери талант-шоу «Україна має талант-2» (ЗАТ «ММЦ-СТБ»)

Художник - постановник телевізійного фільму/серіалу

Ухов Олег, «Небо в огне» (Star Media)

Художник  по світлу телевізійного фільму/серіалу

Олег Белоус, «Право на помилування» (Star Media)

Художник  по світлу телепрограми

Максим Балашов - художник по світлу «Танцюють Всі!-2» (ТОВ «АЛАЙТ»)

Художник - постановник  телепрограми

Геннадій Мироненко, «Фабрика зірок 3» (ТОВ «Новий канал»)

Світлова режисура телепрограми

Олександр Дегтяр («Фабрика Зірок-3») (ТОВ «Новий канал»)

Звукорежисер телевізійного фільму/серіалу

Дяченко Олександр (ТОВ «Телерадіокомпанія «Студія "1+1"»)

Композитор телевізійного фільму/серіалу

Єгор Олесов, «Паршиві вівці» (Film.ua)

Звукорежисер  телепрограми

Сергій Угаров, звукорежисер програми «Свобода слова» (Міжнародна комерційна телерадіокомпанія ICTV)

Композитор телепрограми

Констянтин Меладзе - композитор та музикальний продюсер проекту «Фабрика зірок 3» (ТОВ Новий канал)

Режисер телепрограми

Яна Федосенко, програма «Міняю жінку» (ТОВ "Телерадіокомпанія «Студія "1+1"»)

«Спеціальний приз премії "Телетріумф"»

Генеральний директор каналу СТБ Володимир Бородянський

Спеціальна премія Нацради «За особливий внесок у розвиток українського телебачення»

Микола Слободян, член Нацради у 1994-1999 роках, директор Інституту екранних мистецтв Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого 

З переліком номінантів можна ознайомитися тут.

«Детектор медіа»