И коротко о газе
Тема российско-украинских газовых отношений с начала года не покидает страницы европейских СМИ. Западные журналисты традиционно обвиняют Россию в грязной политической игре и давлении на молодую украинскую демократию. Между тем украинские издания сетуют на непрофессиональность местных политиков и отмечают, что именно из-за этого Киев проиграл Москве информационную войну.
Еще до начала отключения украинских и европейских потребителей от газа можно было предположить, что Запад назовет позицию России очередным проявлением «имперских амбиций». Так и произошло, однако в отличие от 2006 года, когда практически все СМИ заявляли о деструктивной политике Москвы в отношении Киева, накал страстей несколько поутих.
Сегодня большинство европейских изданий рисуют более объективную картину, в которой есть место и злодейской России в лице «Газпрома«, и хаотичному Киеву в лице украинских политиков и бизнесменов, которые никак не могут решить вопрос с оплатой российского газа.
Немецкая Suddeutsche Zeitung в своей статье, перевод которой публикует сайт InoPressa, отмечает, что российские трубопроводы - это символ зависимости Европы от Москвы. По мнению газеты, премьер-министр РФ Владимир Путин пытается влиять на отдельные европейские страны путем использования газовых рычагов. «Путин не хочет, чтобы покупателем российского газа выступал ЕС, а не его отдельные члены, он не желает, чтобы соотношение сил между продавцом и покупателем газа складывалось не в пользу России», - пишет издание.
Вместе с тем журналист Suddeutsche Zeitung критикует и другого участника конфликта. Он отмечает, что Киев делает большую ошибку, надеясь на сочувствие Европы в этом споре. В качестве примера немецкое издание приводит Грузию, которая в 2008 году рассорилась с Москвой, однако не нашла понимания в Европе.
The Financial Times тоже отмечает главную роль с российской стороны Владимира Путина - по ее мнению, заявления премьера о неспособности руководства Украины организовать нормальное функционирование рыночной экономики только усугубляют политическую составляющую конфликта.
В том, что отключение газа - это чистой воды политика, уверена The Times. «По-видимому, Путин хочет не только наказать украинское правительство за попытки присоединиться к НАТО. Он также намерен показать восточноевропейским странам преимущества близости с Россией и опасность поворота к Западу», - пишет газета.
То, как поведет себя Украина в этой ситуации - неизвестно. Страна погрязла в междоусобицах олигархов, а также противостоянии президента Виктора Ющенко и премьера Юлии Тимошенко, что на руку Москве.
Кроме того, отмечает The Times, российскому премьеру удалось расколоть Евросоюз, однако именно в условиях приближающейся «очень холодной войны» Европе необходимо объединиться.
Berliner Zeitung также считает нестабильную политическую ситуацию на Украине крайне опасной для страны в условиях газового кризиса. В переводе статьи, размещенной на сайте InoPressa, говорится, что газовый конфликт является для Москвы реальной возможностью повлиять на исход президентских выборов, которые пройдут на Украине в конце 2009 года. «В крайнем случае Путин готов пожертвовать даже репутацией своей страны как надежного поставщика газа», - полагает немецкое издание.
В свою очередь многие украинские журналисты, как и следовало ожидать, не видят в происходящем ничего экономического. В одной из статей, опубликованной информационным агентством УНИАН, к примеру, говорится, что «Кремль в который раз пытается сделать из Украины «козла отпущения», послушную и зависимую «зону» собственных интересов». Однако, как пишет автор статьи, Украина не так слаба, как считают в Москве.
«В этих обстоятельствах наиболее перспективным для государственных интересов Украины видится сценарий информационной «экономической войны» с Россией, при котором будет показана угроза жизненным интересам тех регионов Украины, где население составляет электоральную базу так называемых «пророссийских сил», - пишет журналист.
Между тем интернет-издание «Украинская правда» считает, что Украина уже проиграла России информационную войну. «Картина выходит удручающая - мы проигрываем «газовую атаку». Раунд за раундом. Прежде всего, в освещении событий и фактов, в подаче целей украинской стороны и в нейтрализации обвинений оппонентов по газовому спору», - пишет издание.
В статье журналист подробно разбирает механизмы, которые использует «Газпром» для освещения своей позиции в СМИ, и сравнивает «вброс» информации в российские и украинские масс-медиа. «Сравнительный анализ лиц, дающих комментарии с российской и с украинской стороны, будет, увы, не в пользу отечественных. Все спикеры от РАО «Газпром» - официальные лица, представители директората, правления или пиар-служб комментировали дружно, мощно и складно», - пишет издание, добавляя, что на Украине по газовому вопросу вразнобой высказывались все - от президента до клерков министерств.
Энергетический кризис не сходит с первых полос СМИ из стран Восточной Европы, которые больше всего страдают от этого конфликта. Между тем они делают упор не на поиск правых и виноватых, а пытаются успокоить население, предоставляя слово политикам, которые утверждают, что без тепла жители не останутся. Вместе с тем, к примеру, Международное радио Сербии с тревогой отмечает, что восемь городов, которые отапливались газом, сейчас мерзнут на морозе до минус 10 градусов.
Болгарская «Политика» называет российско-украинскую газовую проблему большой игрой и отмечает, что Россия блестяще разыграла свои карты, выставив Украину перед лицом Европы как ненадежного транзитера газа.
Однако Болгария пострадала от этой игры больше всех, говорится в статье латвийской газеты Neatkarigas Rita Avize, перевод которой приведен на сайте ИноСМИ.Ru. «В Болгарии российско-украинский газовый конфликт вызвал настоящую катастрофу», - пишет издание, отмечая, что газовая война совпала с периодом самых низких температур за последние два года.
По мнению Neatkarigas Rita Avize, с юридической точки зрения права Украина, так как Россия прекратила поставки газа еще до произведения оплаты. Вместе с тем газета делает главный вывод из сложившейся ситуации: «Пока гиганты воюют, страдают те, кто не виноват».
Ярослав Загорец, Lenta.ru
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Ярослав Загорец, Lenta.ru
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
Коментарі
8
5588 дн. тому
Космос, рады твоему возвращению. Прийми радиограмму. А куда Туркмения и Казахи свой добытый газ девают? Телеграфируй
Злой
5588 дн. тому
Наташенька. Когда европейское государство в виде Германии вперлось своими танками и на нашу территорию в том числе, ты тоже так возмущенно фыркала? Когда американцы бомбили Югославию, твоя слюна туда долетела от возмущения? Европа и там прогнулась? Израиль сейчас молотит сектор и плевал на все постановления ООН. Ты им отписала про Медведева с Путиным. Правильно говорят ученые, что умных женщин НЕ БЫВАЕТ. Хорошая мина при плохой игре наших руководителей, поверь, это не для того, что бы не потерять имидж Украины, поддержать тебя, твоих стариков и детей, меня. Они себя не хотят выставлять не в лучшем свете. Ты здорово не переживай, тебе скоро расскажут какие будут новые коммунальные тарифы, как будут долги за тепло выбивать и еще много интересного. Побереги слюну.
космос
5589 дн. тому
Россиян дураками глупо считать! Значит за их проволочками что-то стоит! Что-то настолько серьезное и опасное для России, что стоит таких огромных денежных убытков (800 млн. долларов).
Они пролетели с Казахскими и Туркменскими контрактами и У НИХ НЕТ ГАЗА! Если бы наши "переговорщики" назвали бы вещи своими именами, стало бы гораздо меньше политики в вопросе! Мне противно, когда вешают лапшу, а еще противней, когда верят, что белое - это черное, раз так говорит товарищ Сталин. С открытыми глазами легче жить!
Наталія
5589 дн. тому
Європа буксує. Росія поставила на коліна не лише Україну. А висновки? Доки вже європейська спільнота пригинатиметьтся перед путіноїдами? Їм можна в"Їжджати танками на чужу територію. А на них і слова не можна сказати? Дограються всі з тими убогими на медвед- путінами.
5589 дн. тому
Космос, ты как-то не в тему, особенно про запасы газа. Полетай немного и возвращайся, будем ждать.
космос
5590 дн. тому
А аши дебилы им умело помогают - они нас разделили и властвуют - как всегда.....
космос
5590 дн. тому
ребята! У России просто нет газа - вот они и замутили время потянуть и наполнить свои хранилища! Как только наполнят и поднимут свое давление - все пойдет как по маслу! Если это всплывет - капец Газпрому - банкрот (вместе с Россией) - они же у всей Европы предоплат набрали, а обязательства выполнить не могут физичски
Сергей
5590 дн. тому
"Одна маленькая, но бестолковая птичка сказала, что она полетит прямо на солнце... Но очень скоро обожгла себе крылья и упала на дно самого глубокого ущелья". Не надо отрываться от коллектива.
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
