У Польщі закривають українську інформаційну телепрограму «Теленовини»

16 Грудня 2006
2049
16 Грудня 2006
07:37

У Польщі закривають українську інформаційну телепрограму «Теленовини»

2049
У Польщі закривають українську інформаційну телепрограму «Теленовини»

З 1 січня 2007 року на польському суспільному телеканалі TVP3 буде припинено вихід інформаційного тележурналу «Теленовини» - єдиної україномовної програми новин, що виходила в загальнопольському ефірі. У зв’язку з цим журналісти україномовних ЗМІ Польщі звернулись до керівника Польського Телебачення (TVP) Броніслава Вільдстейна з відкритим листом, у якому вимагають не позбавляти українську діаспору унікальної можливості дізнаватись новини Польщі, України та світу рідною мовою.

 

Категорична аргументація рішення керівництва суспільного телебачення - «na antenie publicznej telewizji nie ma miejsca na audycje w języku ukraińskim» (в ефірі суспільного телебачення програмам українською мовою немає місця) – обурила українську громадськість Польщі. На думку українців, програма «Теленовини» задовольняла інформаційні потреби їхньої етнічної групи відповідно до міжнародних та польських документів щодо захисту прав меншин. Крім того, 21 статтею Уставу про радіомовлення і телебачення, що діє в Польщі, передбачено задоволення інформаційних потреб меншин шляхом випуску інформаційних програм регіональними мовами.  

 

«Представники української меншини, розпорошеної всією Польщею не з власної волі, як громадяни польської республіки, мають право на програму рідною мовою саме на суспільному телебаченні. Особи, що працюють у суспільних медіа, не мають права зверхньо і без розуміння ставитись до прав і потреб громадян, що належать до меншин. Нерозуміння потреби діалогу, ігнорування зацікавлених осіб, ухвалення рішення без консультації та повідомлення української громади не є доброю практикою», - йдеться у листі.

 

 

«Детектор медіа»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
2049
Читайте також
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду