Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
Пребанкінг
DisinfoChronicle
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
Новини
Статті
Критика
Моніторинг
Ринок
Подкасти
Інфопростір
Cпецпроєкти
Страхування
Аналіз соціальних мереж
Моніторинг ютубу
Детектор телерейтингів
дослідження ДМ
Партнерські проєкти
моніторинг інформполітики
Історії релокованих медіа
Медіатренди від професіоналів
Ньюспалм
Медіачек
Детектор маніпуляцій
Спойлер
моніторинг розслідувань
Щоденник Docudays UA
саморегулювання ЗМІ
Правда і вимисел про коронавірус
Післявоєнна реконструкція
Журналісти, які стали військовими
Історія ГО Детектор медіа
Медіакритика з Ярославом Зубченком
Дошка ганьби
Коронавірус: моніторинг медіа
Антипремія ДМ
Журналістика незалежної України. Із перших уст
Північний потік-2. Моніторинг
всі спецроєкти
Пiдтримати нас
Страхування журналістів
Проєкти ГО «Детектор медіа»
Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
ЗМІ для змін
Пребанкінг
Медіадрайвер
NewsBoard
DisinfoChronicle
Відеотека
Вибори та ЗМІ
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
Ньюспалм
Медіуми
Типи матеріалів
Новини
Статті
Інтерв'ю
Опитування
Анонси
Мультимедіа
Блоги
Column
Документи
Дайджест
Рубрики
Критика
Моніторинг
Ринок
Інфопростір
Медіаспільнота
Виробництво
Подкасти
Хроніка російської пропаганди
Тендери
Можливості для медіа
Антоніна
Дослідження ДМ
Листи до читачів ДМ
Більше
Вакансіі
Автори
Теги
Архiв
Чат
Про нас
Дочірні проєкти
Книги ДМ
Реклама
Контакти
Підтримати нас
Спільнота ДМ
Допомога
Написати нам
Спецпроєкти
Аналіз соціальних мереж
Моніторинг ютубу
Детектор телерейтингів
дослідження ДМ
Партнерські проєкти
всі спецроєкти
e
y
a
p
A
/
дубляж
дубляж
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найстаріши
Спочатку найпопулярніші
Ринок
Статті
03.07.2023
Англійська у кінотеатрах: кіноіндустрії не вигідно
Наталія Данькова
«Детектор медіа»
7 941
Інфопростір
Новини
02.07.2023
Євгенія Кравчук: Законопроєкт про застосування англійської доопрацюють
Валерія Буняк
«Детектор медіа»
1 855
Інфопростір
Новини
30.06.2023
Громадянська спільнота «Мова об'єднує» протестує проти ухвалення законопроєкту «Про застосування англійської мови в Україні»
Марина Баранівська
«Детектор медіа»
2 771
Інфопростір
Дайджест
30.06.2023
Держава вперше у світовій історії хоче заборонити дубляж фільмів державною мовою
Андрій Гарасим, «Texty.org.ua»
4 551
Інфопростір
Блоги
30.06.2023
Оригінал > дубляж
Ярослав Зубченко
«Детектор медіа»
6 259
Інфопростір
Новини
29.06.2023
Микита Потураєв: Кіносеанси з українським дубляжем потрібно зберегти. Законопроєкт порушує права людей на культурні послуги рідною мовою
Роман Мельник
«Детектор медіа»
4 828
Інфопростір
Новини
29.06.2023
Володимир В’ятрович: Закон про англійську знищить галузь дубляжу і обмежить використання української. Його потрібно змінити
Роман Мельник
«Детектор медіа»
3 436
Інфопростір
Новини
28.06.2023
Англомовні фільми в кіно — мовою оригіналу: Президент пропонує Раді надати англійській мові статус міжнародної
Роман Мельник
«Детектор медіа»
6 533
Ринок
Статті
01.10.2021
Що можна й чого не можна робити телеканалам російською мовою
Наталія Данькова
6 870
Ринок
Новини
15.09.2021
Sweet.tv витрачає на одну хвилину дубляжу українською 500 гривень
«Детектор медіа»
2 530
Ринок
Новини
15.09.2021
Sweet.tv обіцяє перераховувати 10 гривень із кожного підключення на підтримку українських режисерів
«Детектор медіа»
1 760
Критика
Column
27.07.2021
«Свати» спотикання
Андрій Кокотюха
для «Детектора медіа»
7 274
Показати більше
1
-10
2
+10
Новини
09.10.2025
20:45
Телеканал «Ми — Україна+» запускає токшоу «Плюси Мінуси»
09.10.2025
20:06
Міграційні процеси та правовий захист: як діяти громадянам і бізнесу в умовах змін
09.10.2025
19:31
Кінофестиваль «Молодість» оголосив фільми документального конкурсу
09.10.2025
18:26
На фронті загинув оператор чернігівського телеканалу «Дитинець» Олександр Урванцев
09.10.2025
17:32
ICTV2 переносить прем’єру шпигунського серіалу «Митець»
09.10.2025
16:44
Центр аналізу європейської політики відзначив Севгіль Мусаєву й Ольгу Руденко як борчинь за свободу
09.10.2025
16:25
Фінал нацвідбору на «Дитяче Євробачення – 2025»: де і коли дивитись та як голосувати
09.10.2025
16:15
Наступного тижня ІМІ та «ДМ» почнуть приймати заявки на Мапу рекомендованих медіа
09.10.2025
15:48
Журналіст Олег Галів став ведучим проєкту «Суспільне. Студія»
09.10.2025
15:16
У «Дії» невдовзі можна буде подати заяву про розлучення
Новини
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду