Шеф-редактором нового видання виступила Катерина Коберник, заступниця директора департаменту нових медіа холдингу «1+1 медіа». Головним редактором нового видання став Гліб Гусєв.

Як розповіла «Детектор медіа» Катерина Коберник, у сайту «The Бабель» є кілька акціонерів. По 25% є в Ігоря Коломойського, чиї інтереси в проекті представляє довірена особа, в Олександра Ткаченка, у самої пані Коберник та в головного редактора Гліба Гусєва, який може розподілити свою частку між членами редакції. «Участь особисто Ігоря  Коломойського в проекті зараз обмежена. Ми більше 3 років тому уклали з ним редакційну угоду по ТСН.ua і за цей час інвестор ні разу не намагався впливати на редакційну політику сайту. З новим сайтом у нас такі ж самі умови», - зазначила шеф-редакторка.

Вона також підкреслила, що «The Бабель» не пов’язаний з «1+1 медіа» та «ТСН» й позиціонується як окремий проект. «Можливо, у сайту і ТСН буде контентна співпраця в майбутньому», - додала Катерина Коберник.  При цьому однією з головних цілей сайту є вихід на самоокупність.

Нагадаємо, раніше «Детектор медіа» писав про запуск нового українського інтернет-видання про культурні події Yabl.ua, головною редакторкою якого є журналістка, телеведуча Яніна Соколова.