Fojo опублікував кейсбук про використання ШІ в редакціях України, Вірменії, Молдови і білоруських медіа у вигнанні

Fojo опублікував кейсбук про використання ШІ в редакціях України, Вірменії, Молдови і білоруських медіа у вигнанні

21 Листопада 2026
0
175
21 Листопада 2026
12:00

Fojo опублікував кейсбук про використання ШІ в редакціях України, Вірменії, Молдови і білоруських медіа у вигнанні

0
175
Кейсбук є частиною великого проєкту медіаінституту, який передбачав навчання журналістів та редакторів медіа цих країн роботі зі штучним інтелектом та надання їм можливості розробити власні інструменти.
Fojo опублікував кейсбук про використання ШІ в редакціях України, Вірменії, Молдови і білоруських медіа у вигнанні
Fojo опублікував кейсбук про використання ШІ в редакціях України, Вірменії, Молдови і білоруських медіа у вигнанні

Fojo Media Institute, який працює при Університеті Ліннея (Швеція), опублікував кейсбук про впровадження штучного інтелекту в редакціях України, Вірменії та Молдови та білоруських медіа у вигнанні. Про це у фейсбуці повідомив Олег Хоменок, який співпрацює з інститутом як медіаексперт.

Відповідальною редакторкою виступила регіональна менеджерка Fojo з питань Європи Вероніка Менжун. Олег Хоменок відповідав за загальну редакцію кейсбуку. Видання «Від експеременту до спроможності» вийшло за фінансової підтримки Шведського інституту.

У коментарі «Детектору медіа» Олег Хоменок розповів, що цей кейсбук є частиною великого проєкту медіаінституту Fojo, який поширювався на чотири групи медіа: з України, Вірменії та Молдови, а також медіа, які працюють у вигнанні з Білорусі.

«Проєкт включав навчання журналістів та редакторів цих медіа роботі зі штучним інтелектом та надання їм можливості розробити свої застосунки або інструменти, якими мали користуватися редакції, і протестувати їх. Підсумком стало видання цього кейсбуку, який розповідає про деякі напрацювання учасників проєкту й описує перспективи, які ми вбачаємо у використанні штучного інтелекту в медіа в майбутньому», — повідомив Хоменок.

У відповідь на запитання про те, чому для проєкту обрали саме ці країни, він сказав, що медіаінститут Fojo вже близько 30 років працює з країнами Східної Європи та Південного Кавказу.

«Крім того, одна з місій Fojo — допомагати країнам, які заявили про намір приєднатися до Європейського Союзу або вже є країнами-кандидатами. Тому ці країни були обрані — принаймні Україна, Вірменія та Молдова», — поділився медіаексперт.

У межах проєкту молдовська редакція BAStv створила Civic Radar AI, який стежить за офіційними джерелами й визначає, які теми варто опрацювати першими та ретельніше. Вірменське Ampop Media створило інструмент SmartFlow, який збирає та групує публікації складних тем і готує резюме для редакційної перевірки. 

Українське видання «18000» створило платформу, яка адаптує опубліковані матеріали для соцмереж безпосередньо в системі управління контентом, а білоруське BGmedia у вигнанні — цифрового ведучого, який спрощує відеовиробництво й зменшує потребу в появі журналістів у кадрі. 

Саме ці чотири напрацювання описані у виданні. Їх доповнили досвідом інших медіа та уроками з редакційної роботи. Кейсбук доступний в електронному форматі англійською та українською мовами. 

«Ми радились щодо цього (мови видання. — Ред.) з представниками Молдови та Вірменії. Вони сказали, що на сьогодні в їхніх країнах є досить потужні інструменти для перекладу, і буде навіть корисніше, якщо користувачі кейсбуку використовуватимуть локальні ресурси зі штучним інтелектом для перекладу цими мовами мовами», — пояснив медіаексперт.

Він також сказав, що видання кейсбуку в паперовому форматі нині немає сенсу. «По-перше, давайте будемо берегти дерева. А по-друге, цей кейсбук стане застарілим вже через кілька місяців, бо ситуація дуже швидко змінюється», — додав Олег Хоменок.

Водночас медіаексперт висловив думку, що проєкт Fojo був корисним для медіасфери, а кейси, описані у виданні, можуть надихнути локальні медіа створити власні інструменти ШІ або адаптувати ідеї своїх колег під потреби власних редакцій. 

Нагадаємо, раніше ми повідомляли, що громадська організація «Жінки в медіа» переклала українською мовою посібник ЮНЕСКО про використання підходу «red teaming» для перевірки систем штучного інтелекту.

Фото: Олег Хоменок / фейсбук

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
0
175
Читайте також
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду