Комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики підтримав законопроєкт №14334 «Про посилення ролі української мови в утвердженні Української держави», який передбачає оновлення правопису та запровадження нового національного шрифту. Про це йдеться на сайті Верховної ради.

Голова Верховної Ради Руслан Стефанчук як один з авторів законопроєкту представив ініціативу, покликану усунути наслідки радянської русифікації з українського законодавства.

«У своєму виступі він підкреслив, що сучасне українське законодавство нерідко виглядає як своєрідна "калька". Формально написане українськими словами, воно, однак, часто базується на логіці та граматичних конструкціях, притаманних російській мові. Такий підхід, за його словами, є проявом русифікації, що залишається помітною в законодавчій практиці», — зазначили в повідомленні. 

Оновлений правопис планують затвердити до 1 лютого після консультацій з Кабінетом Міністрів та науковими інституціями. Також планують створити правничий глосарій.

Спільно з мовознавцями та юристами планується розробка єдиної бази термінів українського законодавства, щоб позбутися канцеляризмів та русизмів. Законопроєкт також передбачає створення національного шрифту для державних документів. Руслан Стефанчук зазначив, що недопустимо використовувати шрифти російського походження, як-от «Peterburg» або «Izhitsa», в офіційних актах і на державних відзнаках України.

• Читайте також: В Україні створять державний банк українських шрифтів

«Ми маємо 73 роки перебування під радянською окупацією, що зупинило розвиток української наукової та правничої мови», — підкреслив Стефанчук.

Окрім того, проєкт постанови встановлює комплекс заходів для розвитку української мови у сфері освіти, медіа, державного управління та родинного виховання. Зокрема, пропонується створення якісного національного аудіовізуального продукту, забезпечення українськомовного обслуговування громадян, підтримка досліджень і видання словників, а також впровадження інструментів контролю за дотриманням мовного законодавства.

Нагадаємо, 22 травня 2019 року Кабінет Міністрів схвалив нову редакцію українського правопису. Вона набула чинності з 3 червня 2019 року. Документ підготувала спеціально створена Українська національна комісія з питань правопису, до якої ввійшли вчені-мовознавці Національної академії наук та національних університетів з різних регіонів України.

28 січня 2021 року Окружний адміністративний суд Києва визнав протиправною та нечинною постанову уряду, якою затвердили український правопис у новій редакції. 

Провадження відкрили в червні 2019 року, позивачами у справі виступили ГО «Правова держава» та жителька Херсона, яка діяла в інтересах своєї неповнолітньої доньки. Відповідачем був Кабінет Міністрів, третя особа у справі — Міністерство освіти і науки України.

12 березня 2021 року Міністерство юстиції подало апеляційну скаргу на рішення Окружного адміністративного суду Києва, який скасував постанову про нову редакцію «Українського правопису». 11 травня 2021 року Шостий апеляційний адміністративний суд скасував рішення Окружного адміністративного суду про новий правопис української мови.

Верховний Суд своїм рішенням залишив без змін постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 11 травня 2021 року. Таким чином, Суд підтвердив чинність і обов’язковість застосування українського правопису, який затвердили у 2019 році. 

Фото: Pexels