17:50 / 26 Жовтня 2020
10:00
Субота, 3 Жовтня 2020

«МедіаЧек»: «Апостроф» порушив стандарти у матеріалі про призначення Вадима Омельченка послом у Франції

2 364
Замість аналітики в матеріалі Артура Гора — голослівні твердження, узагальнення та ймовірно упереджений коментатор.
«МедіаЧек»: «Апостроф» порушив стандарти у матеріалі про призначення Вадима Омельченка послом у Франції
«МедіаЧек»: «Апостроф» порушив стандарти у матеріалі про призначення Вадима Омельченка послом у Франції

Висновок № 74
щодо матеріалу онлайн-видання «Апостроф» під заголовком «Вам посла? Легко! Як у Зеленського ламають систему міжнародних відносин»

І. Дані щодо скарги та оскаржуваного матеріалу

1. 16 червня 2020 року до Ініціативи «МедіаЧек» надійшла скарга від громадянки на цей матеріал. Над думку скаржниці, в ньому порушені стандарти достовірності, балансу думок та відокремлення фактів від коментарів.

2. Матеріал опубліковано 12 червня 2020 року в розділі «політика», автором зазначений Артур Гор.

3. Матеріал присвячений призначенню нового посла України у Франції Вадима Омельченка.

ІІ. Стандарти журналістської етики, які регулюють цю сферу суспільних відносин

Кодекс етики українського журналіста (в редакції 2013 року):

«Повага до права громадськості на повну та об’єктивну інформацію про факти та події є найпершим обов’язком журналіста. Журналісти та редактори повинні здійснювати кроки для перевірки автентичності усіх повідомлень, відео- та аудіо матеріалів, отриманих від представників загалу, фрілансерів, прес-служб та інших джерел.» (п. 6);

«Факти, судження та припущення мають бути чітко відокремлені одне від одного. Неприпустимим є розповсюдження інформації, що містить що містить упередженість чи необґрунтовані звинувачення.» (п. 9);

Точки зору опонентів, в тому числі тих, хто став об’єктом журналістської критики, мають бути представлені збалансовано. Так само мають бути подані оцінки незалежних експертів.” (п. 10).

ІІІ. Оцінка розглядуваного матеріалу

1. Ініціатива неодноразово наголошувала, що не можна подавати інформацію однобоко. Це виводить матеріали з поля журналістики й штовхає їх у сферу пропаганди.

2. Посилання на джерела (достовірність). Увесь розглядуваний матеріал пересипаний неназваними джерелами інформації. Наприклад, не зрозуміло, звідки журналістам відомо, що новий посол України у Франції ще до свого призначення постійно мешкав у цій країні; про його співпрацю з Віктором Пінчуком та конкретними політиками; хто повідомив журналістові, що призначення нового посла «шокувало вітчизняний та закордонний дипкорпус» і чи не було це суб’єктивним враженням або особистою упередженою позицією співрозмовника(-ів) видання; коментують призначення нового посла України Костянтин Грищенко, єдиний кадровий дипломат серед коментаторів, який був міністром закордонних справ у часи Януковича, та Володимир Фесенко, якого можна вважати заангажованим як з огляду на його фактичну політтехнологічну роботу під виглядом політології, так і через згаданий у самому матеріалі минулий конфлікт із Інститутом Горшеніна. У тексті є вирази «один з високопоставлених дипломатів сказав…», «Одні це пояснили впливом олігарха…», «поінформовані джерела розповіли "Апострофу"…» тощо.  

Ініціатива не раз писала, що не називати джерело можна лише у виключних випадках, коли безпека цього джерела під реальною загрозою. Коли джерела не названі, виникають сумніви щодо самого їх існування, а також неможливо  оцінити незаангажованість і фаховість джерел фактів та авторів оцінок, цитованих у матеріалі. Це порушення професійного стандарту журналістики щодо надання посилань на джерела.

3. Баланс думок. Позиції Вадима Омельченка з питань, за які його критикують у матеріалі, в ньому не подано. Також не сказано. Чи автор звертався до Омельченка з цього приводу і чи отримав відмову. Подання в матеріалі позиції головної редакторки LB.ua Соні Кошкіної не може слугувати замінником позиції Омельченка, оскільки вона коментувала значно вужче коло питань. Аналогічно не подано в матеріалі позиції Офісу Президента, критикованого за призначення Омельченка послом. Це порушення і професійного стандарту збалансованого подання інформації.

4. Повнота. Ініціатива традиційно розглядає порушення стандартів балансу думок та посилання на джерела як автоматичне порушення стандарту повноти подання інформації.

5. Неупередженість. Матеріал явно негативно подає факт призначення нового посла, його позиції в матеріалі немає, багато джерел є анонімними, а один із коментаторів мав конфлікт (як зазначено в самому матеріалі) з інституцією, з якою журналіст пов’язує Вадима Омельченка. Хоча розглядуваний матеріал є аналітичним, перелічені недоліки стосуються переважно добору засновків для аналізу, а не його висновків, які можуть бути суб’єктивними. Такий тенденційний  підхід свідчить про порушення професійного стандарту неупередженості.

6. Відокремлення фактів від коментарів. У матеріалі Вадима Омельченка називають «власником» Інституту Горшеніна та «газети "ЛБ"». Необізнані в юридичних тонкощах та особливостях роботи онлайн-медіа читачі можуть сприйняти це як факт. «Інститут Горшеніна» є громадською організацією, і за даними Єдиного держреєстру, крім Омельченка її членами є ще п’ятеро людей, формально рівноправних із ним. «Лівий берег» виходив у паперовому форматі в до 2011 року, в відтоді є онлайн-виданням, яке зазначає, що належить ТОВ «Київський Інститут проблем управління імені Горшеніна». Вадим Омельченко є учасником цього товариства з часткою 34%, а 51% належить директорові компанії Віктору Соколову. Ми не виключаємо, що саме Вадим Омельченко може мати визначальний вплив на компанію, однак це слід було б довести за допомогою фактів або свідчень, яких у матеріалі немає.

У матеріалі сказано: «Обурило це призначення і співробітників українського МЗС…» Читач може сприйняти ці слова як такі, що стосуються всіх або більшості дипломатів, хоча жодних ознак того, що автор опитав багатьох людей або говорить про певну консолідовану позицію, наприклад, висловлену в колективному листі, в тексті немає. Отже, це порушення професійного стандарту відокремлення фактів від коментарів та оцінок.

Ініціатива «МедіаЧек» констатує, що онлайн-видання «Апостроф» у матеріалі «Вам посла? Легко! Як у Зеленського ламають систему міжнародних відносин» порушило пункти 6, 9 і 10 Кодексу етики українського журналіста. Цей висновок не є оцінкою факту призначення Вадима Омельченка на посаду посла України у Франції, його професійних якостей або репутації.

30 вересня 2020 року

Читайте також
Всі матеріали розділу / жанру:
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
2364
Переглядів
Коментарі
OBZ
12:14 / 03 Жовтня 2020
OBZ===organizacuia bor''bu so zlom///////////////////////////////////////////////////////// Российская журналистка покончила с собой у здания МВД...........PUTIN===ETO NATSU=SHOVINISTICHESKII DEMON===GRIAZNOE DESTRUKTIVNOE SHUVOTNOE===TIRANICHESKOE SUSHESTVO ZALITOE DO USHEI KROV''IU MNOGOSTRADAL''NUX SLAVIANSKIX I DRUGIX NARODOV.........PUTIN I MOSKOVSKAIA OLIGARXIIA===ETO PREDATELI ROSSIIAN===PROSTUX GRASHDAN VEKAMI STOIASHIX NA RABSKIX KOLENIAX PERED DESPOTAMI NESOVMESTIMUMI S PROGRESSOM NAIVASHNEISHEI SFERU===POLITICHESKOI GUMANISTICHESKOI DEMOKRATICHESKOI ANTIDESTRUKTIVISTKOI..........OSVOBOSHDENIE ROSSIISKOGO UKRAINSKOGO BELORUSSKOGO NARODOV OT DESTRUKTIVNUX RABSKIX TSEPEI I OKOV IAVLIAETSIA PROGRESSIVNOI TSEL''IU VSEX SVOBODOLIUBIVUX LIUDEI PREZIRAIUSHIX LIUBUE EGOISTICHESKIE POLITSENTRICHNUE UPRAVLENCHESKIE EPITSENTRU BLOKIRUIUSHIE RAZVITIE BRIUSSEL''SKOGO MONOPOLIARNOGO GUMANISTICHESKOGO EDINOGO CHELOVECHESTVA..........PUTIN TRAMP MERKEL'' MAKRON DSHONSON I OLIGARXIIA===ANGLO=SAKSONSKAIA ROSSIISKAIA I UKRAINSKAIA===ETO ODNA PRESTUPNAIA MAFIIA USHE PORABOTIVSHAIA SLABORAZVITUE FORMATSUI I ROSSIIA VXODIT V OBBOIMU KOLONIAL''NUX STRAN 3=TRET''EGO MIRA........POSMOTRITE===VSE OBORUDOVANIE NA LIUBUX ROSSIISKIX ZAVODAX I FABRIKAX===KLIUCHEVOE TOCHNO===ETO ZAPADNOE VUSOKOTEXNOLOGICHESKOE OBORUDOVANIE I USHE DOSTIGNUTO PLANIRUEMOE RANEE===SLAVIANE AZIATU AFRIKANTSU I LATINOSU VKLIUCHAIA NEKOTORUE EVROPEISKIE STRANU CHLENU EVROSOIUZA IAVLIAIUTSIA KOLONIAL''NUMI PRIDATKAMI ANGLO=SAKSONSKOGO REIXA TREPETNO SOZDAVAEMOGO POSLE 2=VTOROI MIROVOI VOINU........ADOL''F GITLER BUL ISKRENNIM PRIAMOLINEINUM ZVEREM===IZVERGOM I OSHUBKI ETOGO NEGODIAIA UCHTENU SOVREMENNUMI FASHUSTKIMI ZAXVATCHIKAMI GOVORIASHUIMI ODNO DELAIUSHIMI DRUGOE A DUMAIUSHIMI O TRET''EM===UKREPLENII NENASUTNOGO OBOGASHENIIA KLANOVO=KASTOVUX TEXNOLOGICHESKIX GRUPP OBITAIUSHIX V USA BRITANII GERMANII FRANTSUI GOLLANDII SHVETSUI ITALII IUSHNOI KOREE IAPONII.........A PUTIN I TSUN''PIN SPOSOBNU LISH'' PODRASHAT'' IMPERSKIM DEIANIIAM ANGLO=SAKSONSKIX FASHUSTIUR===VSE VMESTE PORABOTIVSHUX UKRAINU===STRANU KOTORAIA CHEREZ 50=80 LET ISCHEZNET PRI PROVEDENII PODOBNOGO VARVARSKOGO KURSA........=SVOBODA SLOVA= NA ZAPADE===ETO VUIAVLENIE NEUGODNUX NESOGLASNUX NEPOSLUSHNUX GRASHDAN S KOTORUMI RABOTAIUT I KOTORUX NE DOLSHNO BUT''........GUMANISTICHESKAIA BRIUSSEL''SKAIA MONOPOLIARNAIA IDEIA NIKOMU NE NUSHNA V FASHUSTKOI ANGLO=SAKSONII===NIKTO TAK I NE SMOG NAPRAVIT'' CHELOVECHESTVO V DOBROE RUSLO SVOEGO RAZVITIIA.........PARAZITIZM===VUSHUVANIE LIUBOI TSENOI IAVLIAETSIA FUNDAMENTOM ZEMNOGO BEZUMNOGO SHUVOTNOGO I RAZUMNOGO BUTIIA........SHUVOTNUM OTKRUT CHELOVECHESKII RAZUMNUI MIR NO ETI SUSHESTVA NESPOSOBNU ANALIZIROVAT''===MUSLIT'' CHTOBU OSOZNAT'' CHTO PROISXODIT.........A VOT OT RAZUMNUX SUSHESTV===LIUDEI POLNOST''IU SKRUTU INUE RAZUMNUE MIRU POTOMU CHTO LIUDI SPOSOBNU SRAVNIVAT'' SEBIA S DRUGIMI TSUVILIZATSUIAMI NO PO VSEI VIDIMOSTI ZEMNOI MIR TAK GRUB I AGRESSIVEN CHTO BULI SOZDANU OPREDELENNUE PREGRADU DLIA ZEMLIAN FUNDAMENT BUTIIA KOTORUX NEVEROIATNO NIZKII I PRIMITIVNUI........NAM ZEMLIANAM NEVEDOMU DRUGIE DOBRUE MIRU===I SUSHESTVUIUT LI ONI VOOBSHE V MATERIAL''NOM MIRE.......VOZMOSHNO NAUCHNUE ZNANIIA PROIZVEDUT PEREVOROT V MIROVOZRENII ZEMLIAN===KTO NAS SOZDAL I CH''E MU PODOBIE===ETOT VOPROS OSTAETSIA OTKRUTUM I NERESHENNUM.........=============MNOGOLIKOE ZLO===NE ODIN BOG===NE ODNA STOLITSA===NE ODNA STRANA===NE ODIN NAROD===NEDOCHELOVEK...........
OBZ
10:49 / 03 Жовтня 2020
OBZ===organizacuia bor''bu so zlom////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3=TRET''IA MIROVAIA VOINA DAVNO STALA REAL''NOST''IU===ETO VUSOKOTEXNOLOGICHESKII ZAXVAT===KONTROL'' EKONOMICHESKIX PROSTRANSTV 180=190=STA KOLONIAL''NUX STRAN 10=T''IU STRANAMI PROIZVODITELIAMI VUSOKOTEXNOLOGICHESKOI PRODUKTSUI.........100=STO LET NAZAD REALIZOVAT'' PODOBNUI PRESTUPNUI ZAMUSEL BULO NEVOZMOSHNO===TORGOVLIA VINOM ZERNOM ODESHDOI UGLEM NEPOZVOLIALA PORABOSHAT'' SLABUE STRANU NO POSLE 1970=UX GODOV VLASTI GERMANII USA IAPONII OSOZNALI KAKIE EKSPANSIVISTKIE PORABOTITEL''NUE VOZMOSHNOSTI TAIT V SEBE VUSOKOTEXNOLOGICHESKII PROGRESS POZVOLIAIUSHII PRAKTICHESKI BESKROVNO PORABOSHAT'' BOL''SHUNSTVO NEDORAZVITUX STRAN........NEMETSKII I FRANTSUZSKII KRUPNUI KAPITAL DOSTIGLI PONIMANIIA NEDOPUSTIMOSTI VRASHDEBNOI KONKURENTSUI CHTO POZVOLILO SOZDAT'' DVUIADERNUIU IMPERSKUIU BERLINSKO=FRANTSUZSKUIU ZAXVATNICHESKUIU MODEL'' RAZVIVAIUSHUIUSIA TAKSHE I V NASHE VREMIA......SUSHNOSTNO BUL SOZDAN 4=CHETVERTUI FASHUSTKII BERLINSKII REIX ITOGOM DEIATEL''NOSTI KOTOROGO IAVLIAIUTSIA 50=80=TI MILIONNUE ESHEGODNUE BESHENSKIE POTOKI NAPRAVLIAIUSHIESIA ESTESTESTVENNO V SAMUE RAZVITUE STRANU........BESHENTSU I MIGRANTU===ETO PORABOSHENNUE NARODU VUNUSHDENNUE STANOVITSIA NA KOLENI PERED BERLINSKIMI FASHUSTKIMI SOVREMENNUMI ZAXVATCHIKAMI A OLIGARXIIA USA I BRITANII IAVLIAETSIA TOCHNO TAKOI SHE XISHNICHESKOI GRUPPOI RVUSHEISIA PRAVIT'' CHELOVECHESTVOM.........NIKAKIX =SHENEVSKOI= I =DUBLINSKOI= KONVENTSUI NE SUSHESTVUET===KOGDA BESHENTSU POPADAIUT POD VLAST'' ANGLO=SAKSONSKO=FASHUSTKIX ZAXVATCHIKOV TO S NIMI TVORIAT CHTO UGODNO..........ANGLO=SAKSONSKIE PRAVIASHIE ELITARNUE KRUGI OTVLEKAIUT NARODU MIRA EKSTENSIVNOI TERRITORIAL''NO=NATSUONAL''NOI PROBLEMATIKOI USHE SOZDAV 100=STO LETNEE TEXNOLOGICHESKOE PREVOSXODSTVO NAD 19O=STO KOLONIAL''NUMI STRANAMI.......NO SOVREMENNUE FASHUSTIURU OBITAIUSHIE V BERLINE I VASHUNGTONE MECHTAIUT O 300=SOT LETNEM VUSOKOTEXNOLOGICHESKOM PREVOSXODSTVE POZVOLIAIUSHEM POLUCHIT'' VECHNUIU VLAST'' NAD ETIM VOISTINU SATANINSKIM PARAZITICHESKIM ADSKIM NASIL''STVENNUM ZEMNUM MIROM.........ANGLO=SAKSU STREMIATSIA SRASTIT''SIA S OLIGARXIEI KOLONIAL''NUX STRAN UKREPLIAIA IMPERSKO=KOLONIAL''NUE OTNOSHENIIA NEVEROIATNO OBOGASHAIUSHIE 300=STO NAIVLIIATEL''NEISHUX BRENDOVUX MAGNATOV VUSASUVAIUSHIX VSE =SHUZNENNUE SOKI= IZ 190=STA OTSTAIUSHIX FORMATSUI===NEDORAZVITUX STRAN V IDEALE NESPOSOBNUX VUITI IZ PARADIGMU AGRARNOGO FUNDAMENTAL''NOGO BUTIIA..........PO SATANINSKOI IDEE BOGACHI VSEGO MIRA DOLSHNU OB''EDINIT''SIA RESHUV RAZ I NAVSEGDA KAKIM DOLSHEN BUT'' ZEMNOI MIR===O CHELOVECHNOI MONOPOLIARNOI BRIUSSEL''SKOI DEMOKRATII NE MOSHET BUT'' NIKAKOI RECHI.........MERKEL'' MAKRON PUTIN TSZUN''PIN DSHONSON TRAMP ZABLOKIROVALI PROGRESSIVNUI PUT'' CHELOVECHESTVA K BRIUSSELIU SBEREGAIA KONTINENTAL''NUI EGOISTICHESKII GLOBAL''NUI POLITSENTRIZM ISTOCHAIUSHII POLITICHESKII DESTRUKTIVIZM NERAVNOMERNOE RAZVITIE STRAN BESPRAVIE SVIDETEL''STVUIUSHIE O SOZDANII SHUZNI NA =ZEMLE= PO SATANINSKOMU PRINTSUPU..........PUTIN GITLER TRUMEN RUZVEL''T CHERCHIL'' STALIN LENIN BRESHNEV TRAMP MERKEL'' MAKRON DSHONSON TSUN''PIN I BOLEE MELKIE NEGODIAI ETO I EST'' =DETI BOGA= SATANU SOZDAVSHEGO ZEMNOI CHUDOVISHNUI NASIL''STVENNUI MERZKII MIR........A ISUS XRISTOS I DRUGIE DUXOVNUE LIDERU IAVLIAIUTSIA ANTOGONISTICHESKIM SOSTRADATEL''NUM MILOSERDNUM ISKLIUCHENIEM NESOVMESTIMUM S VLAST''IU I SREBROLIUBIVUM VELICHIEM PORODIVSHEM OCHEN'' BOGATUX I OCHEN'' BEDNUX GRASHDAN........==============UKRAINSKII SVOBODOLIUBIVUI NAROD===NIKOGDA NE ZABUVAITE O BRIUSSELE ZAXVACHENNOM PARAZITAMI........TSENITE ZAPADNUIU UKRAINU===BESTSENNUI IDENTICHNUI KUL''TURNUI I TRADITSUONALISTICHESKII ISTOCHNIK===RUSSKOGOVORIASHIE UKRAINSKIE PATRIOTU===TSENITE IDENTICHNUE USTOI ZAPADNOI I TSENTRAL''NOI UKRAINU........UKRAINA ISCHEZNET PRI PROVEDENII KOLONIAL''NOGO KURSA VERSHUMOGO MOSKVOI BERLINOM I VASHUNGTONOM===MU PISHEM PRAVDU A VU CHITAETE DESHEVUIU PROPAGANDU V RAMKAX KOTOROI VAS UKRAINTSU DAVNO PREVRATILI V KOLONIAL''NUX ZAVISIMUX RABSKIX SKOTOV........SRAVNITE SEBIA UKRAINTSU S ISPANSKIM NARODOM OPERESHAIUSHIM VAS NA 30=50 LET V SVOEM RAZVITII.......ISPANIIA===ETO KOLONIIA BERLINA I VASHUNGTONA KOTOROI POZVOLILI RAZVIT'' SFERU USLUG VKLIUCHAIA TURIZM A TAKSHE STROITEL''STVO VKLIUCHAIA DOROGI KOTORUE NAMNOGO LUCHSHE UKRAINSKIX........TAKSHE V ISPANII RAZVITA LEGKAIA PROMUSHLENNOST''===ISPANIIA RAZVIVALAS'' V CHETKO ZADANNOM FARVATERE NE DOPUSKAIUSHEM ZAROSHDENIE I SOVERSHENSTVOVANIE VUSOKOTEXNOLOGICHESKIX PROIZVODSTV.........ISPANSKII NAROD SPOSOBEN OB''EDINIT''SIA VOKRUG BUDUSHEI KOROLEVU ELEONORU===PROGRESSIVNOI OPORU PARLAMENTSKOI DEMOKRATICHESKOI MONARXII KOTORAIA OBIAZATEL''NO BUDET SOVERSHENSTVOVAT''SIA........SOZDANIE =ELEKTRONNOGO= GUMANISTICHESKOGO PARLAMENTARIZMA PRI KOTOROM PARLAMENTOM IAVLIAETSIA VES'' ISPANSKII NAROD PRINIMAIUSHII ZAKONU BLAGODARIA INTERNETU===ETO PROGRESSIVNAIA BUDUSHAIA REAL''NOST'' ISPANSKOGO OBSHESTVA........PARTII UIDUT V PROSHLOE I TOL''KO VETIRUIUSHAIA ZAKONOUTVERSHDAIUSHAIA MONARXIIA A TAKSHE PREM''ER MINISTR PREDSTAVLIAIUSHII PRAVITEL''STVO STANUT OPORAMI ISPANSKOGO NARODA.......SOZDANIE VSEMIRNOGO ELEKTRONNOGO GUMANISTICHESKOGO ANTIDESTRUKTIVISTKOGO MONOPOLIARNOGO PARLAMENTARIZMA===ABSOLIUTNAIA REAL''NOST'' BUDUSHEGO ZEMNOGO BUTIIA POTOMU CHTO CHELOVECHNUI RAZUM SBEREGAET SAMU SHUZN''===VECHNUI ISTOCHNIK SOVERSHENSTVOVANIIA GUMANNOI TSUVILIZATSUI RESHUTEL''NO IDUSHEI PROTIV VSEX VREDONOSTNUX TECHENII POROSHDENNUX SILAMI ABSOLIUTNOGO ZLA.........===========S ISKRENNIM UVASHENIEM K UKRAINSKOMU NARODU........============ODNA STOLITSA===ODNA STRANA===ODIN NAROD===CHELOVEK......
Код:
Им'я:
Текст:
Коментувати
Коментувати
Нові тексти на ДМ
2016 — 2020 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
DMCA.com Protection Status
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду