Фотограф Данильченко виграв справу проти газети, яка передрукувала його роботи

6 Лютого 2012
12695
6 Лютого 2012
18:56

Фотограф Данильченко виграв справу проти газети, яка передрукувала його роботи

12695
Фотограф Данильченко виграв справу проти газети, яка передрукувала його роботи

6 лютого Новокаховський міський суд Херсонської області частково задовольнив позов фотографа Віталія Данильченка проти газети «Нова Каховка» про захист авторського права. Про це «Детектор медіа» повідомив сам пан Данильченко.

 

За неправомірне використання об'єкта права інтелектуальної власності (двох фотографій) газета має сплатити Віталію Данильченку грошову компенсацію в розмірі 10 мінімальних зарплат у сумі 10730 грн.

 

Також «Нова Каховка» повинна надрукувати в найближчому номері газети відомості про те, що: «Видавцем газети Нова Каховка було порушено авторське право фотографа Віталія Данильченка. Без його дозволу в газеті було опубліковано фотографії із фоторепортажу "Без шансов. ‘Энергия' громит ‘Кристалл' на своем поле" та фоторепортажу "Масова загибель риби в Новій Каховці"», а також зміст судового рішення.

 

Приводом до позову Віталія Данильченка стала публікація в газеті «Нова Каховка» № 31 (1042) від 27 липня 2011 року двох фотографій Віталія Данильченка без зазначення авторства.

 

На п'ятій сторінці газети під заголовком «Не хватает кислорода» було опубліковано фото із зображенням плаваючої у воді риби та дитини на задньому плані. За словами пана Данильченка, це його фотографія, зроблена 16 липня 2008 року і вперше опублікована разом з фоторепортажем «Масова загибель риби в Новій Каховці» на сайті фотослужби УНІАН. Нікому, крім УНІАН, дозволу на використання фото він не надавав.

 

На четвертій сторінці газети в статті під заголовком «"Кристал" розгромили вщент» була опублікована фотографія, зроблена паном Данильченком 23 липня 2011 року під час футбольного матчу в Новій Каховці й опублікована разом з фоторепортажем на сайті інформагентства ПІК. При цьому в газеті обрізали й заретушували логотип ПІК, але поставили підпис: «Фото ПІК».

 

З довідок, наданих суду ТОВ «Південна інформаційна компанія» (ПІК) та ТОВ «Українське незалежне інформаційне агентство новин» (УНІАН) вбачається, що інформаційні агентства не мають господарських відносин з редакцією газети «Нова Каховка» та не передавали їй авторські майнові права на вказані фото.

 

Віталій Данильченко просив суд стягнути з «Нової Каховки» компенсацію в розмірі 20 мінімальних зарплат та зобов'язати газету надрукувати інформацію про порушення його прав на першій сторінці найближчого номера. Суд задовольнив ці вимоги частково: розмір компенсації зменшив до 10 мінімальних зарплат (мінімальний для такої категорії справ), а повідомлення газета не мусить друкувати на першій шпальті, оскільки опублікування має відбуватися у такий же спосіб, як і порушення (тобто на четвертій або п'ятій сторінках).

 

При цьому суд не взяв до уваги доводів газети про відсутність у Віталія Данильченка відповідних документів, що засвідчують його авторські права на вказані фотографії, оскільки авторське право на твір виникає внаслідок факту його створення і не вимагається реєстрація твору чи будь-яке інше його оформлення.

 

 

Головний редактор газети «Нова Каховка» Віктор Васильєв сказав «Детектор медіа», що видання обов'язково подаватиме апеляцію. «Ми комунальна газета, грошей у нас немає, ми знайшли в інтернеті фото і поставили. - пояснив він. - Рішення суду для газети - це крах. Для нас ця сума (10730 грн) смерті подібна. Підозрюю, що нас напередодні виборів хтось міг замовити». Він також назвав Віталія Данильченка відомим «сутягою» і додав, що якби знав, що це фотографії пана Данильченка, то не брав би їх.

 

Сам Віталій Данильченко вважає, що довів своєю справою можливість захистити авторські права в українських судах. «Незважаючи на те, що, зі слів редакції, доход від реалізації номера, у якому були використані мої фотографії, склав 6021 грн, це жодним чином не впливає на факт порушення авторського права і належну в такому випадку компенсацію в розмірі 10 мінімальних заробітних плат на момент подання позову», - сказав він.

 

Пан Данильченко наголосив на важливості того, щоб фотографи відстоювали свої права й не боялися йти до суду, якщо редакції не бажають платити їм гонорари за використання фотоматеріалів. А таких випадків дуже багато. «Наведу невеликий приклад. Під час Дня Європи, що відзначався в Херсоні кілька років тому, я взяв рекламну брошуру про Фінляндію. Там під кожним фотознімком, повторюю під кожним, був указаний автор фото. А в нашій країні можна купити будь-яку газету чи журнал і далеко не завжди знайдеш, чиї фото використані для їхніх ілюстрацій. Після цього просто починаєш розуміти, що якщо всі фотографи не будуть добиватися дотримання своїх прав і не будуть змушувати при будь-якому використанні фотографій принаймні звертатися до автора за дозволом використати його роботу, то нічого не зміниться. І так, як і зараз, далі не будуть цінувати працю фотографів», - сказав він.

 

«Детектор медіа»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
12695
Коментарі
9
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Виталий
4699 дн. тому
Расскажу об отношении редакторов маленьких газет к фотографам. Несколько лет назад, когда я еще иногда предоставлял городским газетам свои фотографии произошел такой казус, после которого у меня не осталось иллюзий и желания с такими редакторами общаться. Побывал я с фотокамерой на местном празднике и фуршете после него. А когда пришел в газету, чтобы предложить купить у меня фотографии услышал от редактора следующий текст: «А что ты с нас деньги за фотографии возьмешь? Ты же за фуршет не платил, прошел туда бесплатно, вот и фотографии нам дай бесплатно». Уточню, что праздник и фуршет был организован частной фирмой. Я не буду описывать что было дальше, но этот разговор лишил меня всех иллюзий и отбил охоту вообще общаться с такими редакторами. Возможно, после этого я предвзято к редакторам отношусь, но явное неуважение к моей работе я проигнорировать просто так не могу.
Виталий
4700 дн. тому
Про ex.ua скажу, что не качал оттуда фильмы. Честно. Я качаю с других ресурсов. Но одно дело смотреть фильмы или фотографии на своем компе, а совсем другое показывать скачанный фильм в кинотеатре или использовать чужие фотографии в газете. Я, хоть это было и сложно, добился через суд признания того, что главный редактор газеты привык использовать краденные фотографии и даже не понимает, что нарушает закон. Вы идете в кинотеатр и смотрите не скачанный из интернета фильм, а лицензионную копию, за показ которой отчисляется гонорар правообладателю авторских прав. То же с фотографиями использованными в газете, повторяю в газете, а не закачанными на компьютер для личного просмотра. По моему никаких двойных стандартов, все в рамках закона. И суд это подтвердил.
Наталья
4700 дн. тому
Уважаемій ВСЕзнайка. Вы со своими двойными стандартами замучали. Разница то в том, что качая и смотря свои любимые фильмы с ЕХ, вым с этого днежка то в карман не капает.А вот у редактора и его команды,с выпущенного тиража с ворованными фотками, корман то потяжелел. И не на копейки.. Неуж то так сложно было заплаптить..за фотки.Ведь не золотые ведь были..Ведь знали то чьи фотки брали поди..,ан нет,и так сойдет.
Знайка
4701 дн. тому
Виталик, я - не редактор коммунальной газеты. И самый нижний пост написал я. Ещё раз повторяю: я не понимаю двойных стандартов, когда на Телекритике все в один голос защищают кландайк нарушений авторского права- ex.ua, а через сутки у никому неизвестного фотографа "ворует фотки коммунальная газета" - это смешно. Скажите честно: "Да, я не раз смотрел краденные фильмы на ex.ua и готов поделиться своими фотками с бедной газетой, но я за то, чтобы украинцы смотрели любой контент на ex.ua". А так получается настоящее моральная проституция". Принципов нет, есть лишь "вопрос колличества денег" у Данильченко. А жаль:((
Дядя Вова
4702 дн. тому
Віктор Васильєв сказав «... ми знайшли в інтернеті фото і поставили... Підозрюю, що нас напередодні виборів хтось міг замовити». Він також назвав Віталія Данильченка відомим «сутягою» і додав, що якби знав, що це фотографії пана Данильченка, то не брав би їх. Если бы было кого то другого, то поставили бы, а так оплашали.. Скачали с интернета.. правильно, зачем фотографа на работе держать... В интернете скачать можно ))) Улыбнул... Помнится был случай в Запорожкой обл. Собрались директора телекомпаний и давай обсуждать как жить дальше, так вот один директор заявляет: " А нельзяли как то давать нам копии фильмов, а то в прокате очень дорого нам видеокассеты с фильмами брать!" ))))))))))))))))))
новокаховчанин
4702 дн. тому
Натуля! Внимательно читай решение: наказали штрафом не Васильева, а газету. Злорадствовать можно по поводу влета личности, но не всего коллектива... Видать, он тебе когда-то соли на хвост насыпал...
Наталья.
4702 дн. тому
Ну, не такой уж и бедный пан В .Васильев, как он плачется. Особой порядочностью и чистоплотностью он никогда особо не блистал.При таких покровителях,как у него и чьи заказы он регулярно выполняет на страницах "своей" газеты, можно многое себе позволить, особенно в таком небольшом городке,как Новая Каховка.Так,что..радует тот факт,что хоть кто-то поставил его на место.:)
Виталий
4702 дн. тому
Что еще может сказать главный редактор коммунальной газеты, кроме того что я такой сякой?! Он другого ничего не может. Я благодарен адвокату Климу Братковскому, за юридическую помощь в этом деле. Как не пытались в суде опровергнуть очевидные вещи и доказать что я не являюсь автором данных фотографий, а всего лишь занимался предпринимательской деятельностью, Клим смог перевести дело в правильное с правовой точки зрения русло. Коллеги дерзайте и не спускайте воровство ваших фотографий!
Не люблю двойные стандарты
4703 дн. тому
Ой-ой-ой... А как же ex.ua? Или фотограф фильмы ворованные никогда не скачивал? Моральное бл*дство какое-то...
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду