Держкомітет України у справах національностей та міграції звернувся до ЗМІ Чернівецької області
Як йдеться у документі, "журналіст має усвідомлювати, що його непрофесіоналізм, упередженість, дезінформація можуть стати причиною дискримінації, нетерпимості, насильства, страждань і навіть загибелі людей".
Держкомітет у справах національностей та міграції закликав ЗМІ області "не напружувати ситуацію навколо відкриття в м.Сторожинець пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на Україні (ПТРБ), а також утриматися від висловлювань, які вже привернули до себе увагу Європейської комісії проти расизму і нетерпимості (ЄКРН), яка є постійним органом Ради Європи і боротьби проти расизму, ксенофобії, антисемітизму та нетерпимості".
Як наголожується у заяві, "переслідуючи чисто меркантильні та особисті амбіції деякі недолугі чиновники і місцеві політики Сторожинецького району, безпідставно накаляють ситуацію навколо відкриття пункту, мотивуючи слідуючими псевдомотивами".
"Детектор медіа" друкує звернення Держкомітету повністю:
"Відкритий лист до засобів масової інформації Чернівецької області
Виходячи із Декларації основних принципів роботи журналістів у поліетнічних суспільствах (ухвалено на семінарі журналістів 23-24 квітня 2001 року в Ялті ) :
- Визнаючи важливу роль ЗМІ в запобіганні міжетнічної напруженості, відновленні та підтримці довіри між різними етнічними групами;
- усвідомлюючи весь ступінь своєї професіональної і моральної відповідальності при висвітленні напружених і конфліктних ситуацій в етнічній сфері, дискримінації меншин та конфесіональної нетерпимості;
- бажаючи протистояти проявам насильства, ненависті, конфронтації і заперечувати всі види дискримінації : етнічної, расової, релігійної, культурної;
- здійснюючи свої професійні обв'язки з інформування суспільства про розмаїття його життя і процеси, що відбуваються в ньому,
1. ЗМІ мають дотримуватися принципів свободи слова, що містять у собі право одержувати і поширювати інформацію, при цьому не порушуючи інші основні права, свободи та інтереси, що захищаються Загальною декларацією прав людини та Європейською конвенцією захисту прав людини та основних свобод.
2. Журналіст має поважати право суспільства на одержання точної, достовірної інформації. Подання, описі виклад фактів і подій мають бути збалансованими і безсторонніми. Чутки не повинні змішуватися з новинами, тому що це може стати причиною застосування насильства і дискримінації. Неприпустимо у своїх коментарях, оцінках, підборі фактів, аналізі історичних передумов тощо ставити на позицію тієї чи іншої сторони.
3. Журналіст має усвідомлювати ту небезпеку, що містить у собі заклик до дискримінації, розповсюджений через ЗМІ, і повинен зробити все можливе для того, щоб уникнути навіть несвідомого провокування обмеження прав на основі раси, мови, релігії, політичних чи інших поглядів, етнічного походження та соціального статусу.
4. Неприпустимою є публікація матеріалів, що містять пропаганду війни, насильства, ображають почуття осіб, які сповідують чи не сповідують релігію, обмежують права людини та її етно-культурну ідентичність.
5. Журналіст немає права акцентувати увагу на расовій, етнічній приналежності, політичний і релігійних переконаннях суб'єкта інформації. Виключення можуть складати лише ті випадки, коли це має самостійне значення в рамках підготовленої інформації. Особливо цей принцип належить до матеріалів про злочини, коли згадування приналежності підозрюваного чи злочинця до якоїсь релігійної, етнічної або іншої меншини може викликати негативне ставлення до цих груп.
6. Не можна пов'язувати етнічну приналежність людини з її політичними переконаннями і моральними якостями.
7. Журналіст має у своїх матеріалах демонструвати, що етнічне розмаїття - це цінність будь-якого суспільства.
8. Неприпустима участь журналіста в поширенні і формуванні негативних стереотипів стосовно етно-культурної або іншої групи та конфесії. Необхідно уникати узагальнюючих визначень, що існують у розмовній лексиці висловлювань, які негативно характеризують усю таку групу.
9. Журналіст має усвідомлювати, що його непрофесіоналізм, упередженість, дезінформація можуть стати причиною дискримінації, нетерпимості, насильства, страждань і навіть загибелі людей - Державний комітет України у справах національностей та міграції звертається до всіх ЗМІ Чернівецької області не напружувати ситуацію навколо відкриття в м.Сторожинець пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на Україні (ПТРБ), а також утриматися від висловлювань, які вже привернули до себе увагу Європейської комісії проти расизму і нетерпимості (ЄКРН), яка є постійним органом Ради Європи і боротьби проти расизму, ксенофобії, антисемітизму та нетерпимості.
Переслідуючи чисто меркантильні та особисті амбіції деякі недолугі чиновники і місцеві політики Сторожинецького району, безпідставно накаляють ситуацію навколо відкриття пункту, мотивуючи слідуючими псевдомотивами, а саме :
1. "Відкриття пункту ускладнить санітарно-епідеміологічну ситуацію в районі", що спростовується висновками Міністерства охорони здоров'я України, так як на території пункту буде санітарна частина з карантином, де будуть працювати 25 лікарів в тому числі лікарі-інфекціоністи. Затримані особи будуть 30 днів знаходитися під наглядом медпрацівників в ізоляторі. Медичне обладнання нового зразка буде надане Міжнародною організацією з міграції, Міжнародною організацією Червоного Хреста та іншими Міжнародними організаціями.
2. "Відкриття пункту посилить криміногенну ситуацію в Сторожинецькому районі", що спростовується Міністерством внутрішніх справ України. Іноземці мають право вільно пересуватися по території містечка, вільний вихід їм заборонений, тим паче, що вони постійно будуть знаходиться під наглядом Державної служби охорони МВС України.
За роки незалежності України МВС не має фактів скоєння кримінальних злочинів нелегальними мігрантами на Україні. Дана категорія людей на меті має пошук роботи, а не кримінальну діяльність, так само як і жителі Чернівецької та інших областей України виїздять на заробітки в країни Європи і, напевно, не для скоєння там кримінальних злочинів.
3. "Жителі міста Сторожинець не бажають відкривати пункт з тієї причини, що їх лякають представники іншої раси та національності, і що їхнє перебування приведе до втрати миру і спокою в місті, а також моральних проблем". "Відкриття пункту не узгоджено з жителями міста".
Ці висловлювання були зібрані із звернень жителів і керівників різних рангів та посад міста Строжинець, які надходили до центральних органів України..
Що ж до військового містечка, воно є державною власністю України і військові передавали його місцевій владі в обмін на житло, але виділити 78 вільних квартир виявилося неможливим через їх відсутність у місті. Державний комітет України у справах національностей та міграції взяв цілісний майновий комплекс з проблемами безквартирних, які в першу чергу будуть працювати в даному пункті.
Українці складають 75 відсотків від усього населення в області. На 2001 рік за переписом в області проживало всього 919 тисяч осіб, на сьогодні ця цифра різко скоротилась до 899,5 тис. В області проживає 252 азербайджанців, 58 арабів, 4 афганці, 466 білорусів, 106 болгарів, 116 вірменів, 22 гагаузи, 11 греків, 181 грузинів, 56 казахів, 33 корейця, 2 кубинці, 4 перси, 27 осетинців, 18 сербів, 210 татар, 5 турок, 26 туркменів, 80 угорців, багато чисельна громада румунів, молдаван, поляків. Погодьтеся, що насправді дивує, що в такій багатонаціональній області могли виникнути протистояння саме в цих питаннях.
Чернівецька Медична Академія приймає на навчання студентів із країн Азії, Африки та інших континентів. Нас звинувачують, в тому, що ми "не спитали дозволу" місцевих чиновників на відкриття пункту. Одразу виникає питання, чи запитує ректор Чернівецької Національної Академії місцеву владу про зарахування кожного студента з азіатських, африканських чи інших країн, на навчання до вузу. Якщо в будинку поселяються африканці невже їм потрібна письмова згода всіх жителів будинку.
Державний комітет України у справах національностей та міграції хоче ще раз підкреслити, що Україна прийняла Конституцію, інші законодавчі акти, взяла на себе ряд міжнародних зобов'язань, де ясно вказані всі основні засади, що стосуються прав людини і громадянина.
Так в Конституції України вказано :
ст.21 Усі люди є вільні і рівні у своїй рівності та правах.
ст.24. Не може бути привілеїв чи обмежень зо ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками.
В Декларації прав національностей України (прийнято 1 листопада 1991 року) зазначено :
ст.1 Дискримінація за расовою ознакою забороняється й карається за законом
Міжнародну конвенцію про ліквідацію всіх форм расової дискримінації Україна підписала у 1969 році.
Україна приєдналася до Європейської конвенції з прав людини і основних свобод.
Міжнародний Пакт "Про громадянські та політичні права" Україна підписала у 1976 році.
Декларація ООН про раси і расові упередження Україна підписала 27 листопада 1978 року.
Декларація ООН про ліквідацію всіх форм расової дискримінації від 20 листопада 1963 року.
Україна розташована географічно так, що 90 відсотків нелегальних трудових мігрантів, які прямують до країн Європейського союзу, з Росії в Україну, а потім нелегально переправляються через кордон із Польщі, Словаччини, Угорщини, Румунії і затримуються органами МВС, СБУ, Адміністрацією прикордонної служби України в західних регіонах України. В даному пункті всі затримані нелегали будуть знаходитися 6 місяців, а потім передаватися посольствам, Міжнародним організаціям або видворятися з України. Пункт буде знаходитися під охороною міліції, а пересування іноземців за межі пункту буде забороненою У пункту перебування буде обладнана їдальня, кухня, адміністративні приміщення, школа, гуртожитки, баня з пральнею і дезкамерою, приміщення для перегляду телепередач, спортивний майданчик, медична частина. Основне завдання пункту - гуманітарна допомога іноземцям, які знаходяться в скрутному становищі і без засобів для існування. Штат працівників пункту буде складатися із 200 осіб - це медики, викладачі, перекладачі, вихователі, кухарі, фінансові працівники, слюсарі, адміністартивно-господарчий персонал та ін. Охорона пункту буде створена із 30-40 працівників міліції. Заробітна плата буде складати 600-700 гривень.
На дані цілі в Державний бюджет України закладено 7 млн. гривень на 2004 рік, 2 млн. євро ( 14млн. гривень) виділено Євросоюзом.
Крім того, протягом двох років роботу будуть мати будівельні організації, а також частина безробітних Сторожинецького району і сім'ї колишніх військових будуть працевлаштовані.
Виникає питання, чому область, яка має великі проблеми з нелегальними трудовими мігрантами із числа жителів області, які сьогодні як правило працюють нелегально в Португалії, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, США, Канаді та в інших країнах, так боляче і негативно ставляться до таких же нелегальних трудових мігрантів з інших країн. Так само затримуються і утримуються в аналогічних пунктах заробітчани із Буковини. Швеція із населенням 7 мільйонів, має на території держави 140 таких пунктів.
Державний комітет України у справах національностей та міграції звертається до чиновників і місцевих політиків, чим витрачати сили на створення штучних проблем, організацію зборів, сесій та інші заходи, краще приділити увагу створенню нових робочих місць, залученню інвестицій, розвитку інфраструктури Сторожинецького району, реанімації не працюючих підприємств, що дозволить повернути тисячі заробітчан з країн Європи на батьківщину".
Інф. Держкомітету
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
