Патруль втомився, або Чи є «Вікіпедія» кіберзлочином?

30 Листопада 2011
18355
30 Листопада 2011
08:03

Патруль втомився, або Чи є «Вікіпедія» кіберзлочином?

18355
Чому модератори української «Вікіпедії» ігнорують право на небажання бути присутнім у цьому секторі інтернету?
Патруль втомився, або Чи є «Вікіпедія» кіберзлочином?

У неділю вляпався по самі вуха у вкрай неприглядну історію. Хтось із моїх друзів вирішив зробити мені приємний, на його думку, сюрприз і «влупив» мене у «Вікіпедію». Без узгодження зі мною, з фактичними помилками і фотографією. Ось просто так, йому захотілось, і він це зробив. Мене було обізвано вченим і публіцистом, що для мене є беззаперечним перебільшенням, оскільки я себе таким не вважаю і ніколи не даю згоди на використання таких визначень навіть у менш локальних акціях.

 

Я різко негативно ставлюся до такого роду власних презентацій і намагаюся рівень свого професіоналізму доводити в студентських аудиторіях і наукових дискусіях. Абсолютно поважаю протилежні бачення проблеми, але за умови узгодження будь-яких публічних дій із особою, яка піддається цьому публічному інформуванню. Десятки моїх прохань (доволі принизливих, до речі!), висловлених модераторам (вони позиціонують себе як «патрульні») стосовно зняття сторінки, оскільки ані її появу, ані її зміст не було узгоджено зі мною, не призвели ні до чого путнього - мені було заявлено, що від моменту розташування «мого» сайту в «Вікіпедії» інформація про мою персону стала надбанням громади і тільки вона, громада, може вирішити подальшу мою долю у «Вікіпедії». При цьому мені, громадянинові України, порадили не перейматися законами моєї держави, а у випадку моєї незгоди з діями «Вікіпедії» подати судовий позов до... американського суду на Фонд «Вікімедіа» відповідно до законодавства США. Що ж до неправдивості інформації, то редагувати її я не можу жодним чином, оскільки через декілька спроб виправити дані про себе мене оголосили вандалом і позбавили права втручатися в текст. І тепер будь-яке моє редагування є беззмістовним, оскільки правка зникає, текст продовжує функціонувати в тому самому вигляді, в якому був до змін. А мене блокують за бажання привести до реалій інформацію на сторінці про мене...

 

О'кей, як кажуть у тій самій Америці, нехай мою долю у «Вікіпедії» вирішує громада, якщо такими є правила віртуальнопедійної спільноти. А омана, яка міститься на «моєму» сайті - як бути з нею? І тут ми торкаємося вкрай серйозної проблеми, яка виходить далеко за межі мого особистого бажання відмежуватися від участі у відкритій багатомовній мережевій енциклопедії (ха, хто сьогодні звертає увагу на етичний бік справи мас-медійної практики?) і стосується проблеми подачі неправдивих даних про людей, які опинилися «героями» цього порталу.

 

Листування зі мною - на сайті «Вікіпедії» та електронною поштою - здійснював такий собі Kharkivian, модератор (а, точніше, патрульний за його ж визначенням) україномовного розділу «Вікіпедії». Я знаю справжні ім'я та прізвище цієї людини, але він категорично заборонив мені їх використовувати, що я, поважаючи його бажання, і роблю, хоча «вирахувати» Kharkivian'а досить просто. Фантастичні враження від віртуального спілкування з ним призвели до остаточного висновку про те, що з українським патрулем «Вікіпедії» не все гаразд.

 

Припустимо, пана Kharkivian'а не навчили відчувати різниці між вченими і науковцями (далеко не всі люди, які намагаються займатися наукою, можуть вважати себе вченими - та й узагалі, вчених за всю історію України було не так багато!). Гаразд, нехай пан Kharkivian вважає синонімами публіцистику і журналістику (я ніколи не займався публіцистикою), хоча сучасна комунікативістика досить чітко розмежовує ці поняття. Але ж кричущі факти неправди з моєї біографії дуже довго «висіли» на «моїй» сторінці навіть після того, як я про це заявляв панові Kharkivian'у, і якимось дивом частково були виправлені (і після цього пан Kharkivian твердить, що він не має права втручатись в текст?!).

 

На мої конкретні прохання поміняти дані пан Kharkivian туманно відповідає: «Я виступаю за якісне наповнення "Вікіпедії", і аби статті містили максимально повну інформації про особу... Статті мають бути засновані на (увага! - Ю.Ф.) авторитетних джерелах», маючи на увазі, скоріш за все, сайти, на які й посилається на «моїй» сторінці.

 

Пан Kharkivian відсилає охочих сюди й робить помилку, оскільки такого підрозділу не існувало й існувати не могло в межах коледжу, а люди, зазначені на цьому сайті, вже давно працюють в інших закладах освіти. Достатньо перейти на головну сторінку коледжу, щоби переконатись у цьому. До серпня 2011 року цей заклад був інститутом і носив погордливу назву Галицький інститут імені В. Чорновола, але потім Тернопільська міська рада (засновник закладу) реорганізувала інститут у коледж, а новостворений коледж «забув» про певні елементи сайту.

 

Пана Kharkivian'а, який абсолютно довіряє інтернету, я можу для прикладу, що так робити не варто, відіслати й на сторінку офіційного сайту Національного університету «Львівська політехніка», щоби він і там міг знайти мене в опції «Про кафедру», а далі - «Склад кафедри». Протягом минулого навчального року я працював сумісником на кафедрі психології, педагогіки і права, викладаючи у студентів бакалаврату напряму «Журналістика», але після певних структурно-організаційних змін в університеті відмовився від викладання і, чемно повідомивши про причини відмови в листі на ім'я першого проректора, від вересня цього року перестав мати до цього закладу будь-який стосунок. Але на сайті «красуюсь» досі - і до кого тільки не звертався, щоби мене ліквідували як члена політехнічної родини. Нічого не виходить!

 

На «моїй» сторінці «Вікіпедії» є інші суттєві помилки - неповна інформація про мою роботу в Тернополі, неправильна кількість опублікованих матеріалів, помилкова інформація про останні праці... Панове, якщо ви вже вирішили запхати мене на портал назавжди, то дайте мені можливість бодай частково редагувати дані про себе, а не блокуйте мене... Я неодноразово звертав увагу патрульного Kharkivian'а на відверті помилки, але ці мої зауваження патрульний Kharkivian у листі на мою електронну скриньку прокоментував як «однобічну позицію людини, частково заангажованої». Пречудове втілення гасла патрульних україномовного розділу відкритої багатомовної мережевої енциклопедії щодо «максимально повної інформації про особу».

 

Які ж висновки можна зробити з цієї прикрої історії?

 

По-перше, випадок із «моєю» сторінкою ще раз довів цілковиту умовність даних, поданих «Вікіпедією», і неможливість повністю довіряти їм. Не йдеться про наукову коректність та доцільність посилань на «Вікіпедію» - маю на увазі звичайне побутове ознайомлення з постами; інформація про людей, події, міста і дати може виявитися викривленою, і без побічної перевірки тут не обійтися.

 

По-друге, поважаймо смаки та вподобання колег. Якщо хтось із нас не бажає світитися на якихось сайтах у мережах, не треба його туди заганяти. Як виявляється, далеко не все те є золотом, що виблискує.

 

По-третє, моє абсолютне безправ'я. Я не хочу, щоби мої дані використовувалися публічно, і це моє конституційне право. Пан Kharkivian твердить, що інформація про мене все одно «висить» на сайтах Галицького інституту і Католицького університету. Так, «висить» (ну, про Галицький ми вже з'ясували), але, по-перше, дуже обмежена, а по-друге, та, на розташування якої я давав власний дозвіл. «Вікіпедії» я дозволу не давав, «Вікіпедія» використала набагато більше інформації про мене, ніж є на тих сайтах, а тому вчинила всупереч декільком законам України в галузі інформації, що, я певен, викличе відповідну реакцію відповідних українських структур. І немає чого кивати на далеку (хоча й симпатичну мені) Америку: і я, і пан Kharkivian є громадянами України, і наші взаємини підлягають оцінці з точки зору вітчизняного законодавства.

 

Пане Kharkivian, я чітко дотримуюся Вашого права на анонімність, яке Ви зажадали від мене. Але чому Ви ігноруєте моє право на небажання бути присутнім у тому секторі інтернету, в якому я не хочу бути присутнім?..

 

І нарешті. «Вікіпедія» - продукт технічний, програмний, природа якого є доволі далекою від інтелектуального наповнення матеріалів, а особи, відповідальні за контент статей, намагаються заховатися за авторитетом сайтів, повністю нехтуючи волання «героїв» сторінок виправити помилки.

 

Пане Kharkivian та інші патрульні, мушу зауважити, що інтернет - підступна річ, авторитет сайтів дуже і дуже залежить як від оперативності змін на самих сайтах, так і від уміння користувачів ці сайти читати. Ви не вмієте читати сайти, оскільки вам бракує контекстів, ви ігноруєте прохання осіб, про яких подаєте інформацію, виправити помилки, і ці помилки роками живуть на сторінках. Жахливо те, що ви про ці помилки знаєте!

 

То чи не сприяють патрульні україномовного розділу «Вікіпедії» перетворенню відкритої багатомовної мережевої енциклопедії на чинник кіберзлочинства?..

 

Юрій Фінклер, кафедра журналістики Українського католицького університету, Львів

Ілюстрація - blogs.tribune.com.pk

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Юрій Фінклер, «Детектор медіа»
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
18355
Коментарі
11
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Лист рівнодення
4529 дн. тому
Розглянемо сьогоднішній (свіжий) приклад. Користувач Ahonc відомий своєю не зовсім адекватною поведінкою і якого "вчислити" не важче Kharkivian узявся правити статтю про населений пункт Базалія довкола якої в нього вже була війна редагувань і щодо якої йому довелося шукати непростого компромісу. Перетворивши статтю на свій лад він зокрема додав до картки статті герб смт ще російського імперського періоду. В цей час його дії активно прикривали два адміни NickK i AS. Де ви знайдете їх в інший час? Вірно ніде. Інша справа що Ahonc і ко. зовсім не є носіями "бацили націоналізму" як тут собі дехто дозволив висловитися. Шкода що критична стаття Фінклера настільки поверхова. Можливо він не мав стільки часу як "ідіоти".
Лист рівнодення
4529 дн. тому
Те що в укрвікі ідіотам зелене світло це вірно підмічено. Тому Фінклера й банили щоб відчув як це з ідіотами робити спільну справу. Кажете патрульний Kharkivian в усьому винен? Не мали часу щоб виправити помилки? Перегляньте внесок Kharkivian. Статей він не створює. Де були адміни в цей час? Симулювали реальність.
йцукен
4538 дн. тому
Известное дело: модераторы укропедии - сплошь закомплексованные идиоты.
А.М.
4539 дн. тому
Немає влучнішого слова, щоб описати цю ситуацію ніж НЕПОРОЗУМІННЯ, зокрема нерозуміння засад і процесів у Вікіпедії: 1) автор початкової статті про пана Фінклера не зрозумів, що інформація має походити виключно з авторитетних відкритих джерел, і вдався у написанні статті до своїх власних знань про біографію предмета, порушивши таким чином правила Вікіпедії; 2) патрульний Вікіпедії Kharkivian не зрозумів, що подальше намагання двох недосвідчених користувачів очистити статтю від неправдивої і закритої інформації насправді було не вандалізмом; 3) пан Фінклер взагалі нічого не розуміє про Вікіпедію, що очевидно по цій його публікації, і при цьому осмілився грозити вікіпедисту Kharkivian’у, який загалом має посереднє відношення до цієї історії, винесенням конфлікту у масмедіа та судовим позовом. Першої частини погрози, як бачимо, некомпетентний «науковець» дотримався.
Юрко
4539 дн. тому
Насправді, Вікіпедія виробила дуже чіткі правила для редагування статей про нині живих людей. Ось суть цих правил українською: http://uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Біографії_живих_людей Повністю вони містяться англійською: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biographies_of_living_persons Є також детальні правила поведінки людей, котрі незадоволені інформацією про себе: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biographies_of_living_persons/Help — однак ці правила поки не перекладені українською — через брак добровольців. А взагалі вся ця історія схожа на ретельно сплановану операцію спецслужб і агентів впливу іноземних держав, мета якої — дискредитація української Вікіпедії, найбільш відвідуваного україномовного сайту, 14-ї за розміром Вікіпедії у світі, предмету гордості українців.
Sparrov
4539 дн. тому
До Meesha, не перекладайте з хворої голови на здорову. Якщо ви є російським фашистом, то не варто в цьому звинувачувати инших. Стаття про Шухевича востаннє редагувалася 18/10/2011, тобто після [в]ашого коментаря, в ній нічого не змінювалося. Щодо звання Герой України там згадується про присвоєння звання Президентом, далі про рішення Дон.окр.адм.суду про позбавлення такого звання і згадано статті законів, якими суд знехтував, насамкінець розділу є згадка, про те що 5 українських міст присвоїли йому звання почесний громадянин такого-то міста. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- У всіх вікіпедіях (попри абсурдність такого виразу щодо вільного проекту) "при владі" ентузіасти. Статуси патрульного, адміністратора, бюрократа, тощо визначаються спільнотою (зазвичай голосуванням і/або обговоренням), в якому може брати участь будь хто, хто має хоча б невеликий доробок до відповідної вікіпедії. Вибачайте, та якщо [в]и не приймаєте в проекті жодної участі, то якого дідька лізете критикувати, не подобається - внесіть розумні (!) правки. ------------------------------------------------------------------------------------------------------Sparrov. патрульний укр.вікі
Sparrov
4539 дн. тому
До Meesha, не перекладайте з хворої голови на здорову. Якщо ви є російським фашистом, то не варто в цьому звинувачувати инших. Стаття про Шухевича востаннє редагувалася 18/10/2011, тобто після [в]ашого коментаря, в ній нічого не змінювалося. Щодо звання Герой України там згадується про присвоєння звання Президентом, далі про рішення Дон.окр.адм.суду про позбавлення такого звання і згадано статті законів, якими суд знехтував, насамкінець розділу є згадка, про те що 5 українських міст присвоїли йому звання почесний громадянин такого-то міста. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- У всіх вікіпедіях (попри абсурдність такого виразу щодо вільного проекту) "при владі" ентузіасти. Статуси патрульного, адміністратора, бюрократа, тощо визначаються спільнотою (зазвичай голосуванням і/або обговоренням), в якому може брати участь будь хто, хто має хоча б невеликий доробок до відповідної вікіпедії. Вибачайте, та якщо [в]и не приймаєте в проекті жодної участі, то якого дідька лізете критикувати, не подобається - внесіть розумні (!) правки. ------------------------------------------------------------------------------------------------------Sparrov. патрульний укр.вікі
інтер-націоналіст
4539 дн. тому
Meesha, є такий старий анекдот, який закінчується словами "А ты в наш садик не ходи!" Якщо тебе випадково занесло на українську Вікіпедію, мерщій тікай на свою, російську, чи яка там тобі рідніша. І радій грамотності своїх одномовців і однодумців.
Meesha
4539 дн. тому
Судя по всему статью уже поправили. Но есть другая проблема: в украинской вики "у власти" националисты. поэтому в ней явный перекос в нацистскую пропаганду вместо объективности. Для контроля почитайте, как описан вопрос звания Героя Украины в статье Шухевич. Заодно посмеетесь от их безграмотности.
denys281
4539 дн. тому
1. Дозволивши виставляти інфу на певних сайтах, вона потрапили в мережу, пошуковики проіндексували її, і тепер тією інфою зможе скористуватись люба людина, і виставити її в себе на сайті. 2. Пам'ятайте, що Вікіпедію правлять люди на власному ентузіазмі, і звісно ще це роблять люди, і звісно там є помилки, і коли про Вас робили статтю, то звісно не могли не мали часу досконало вивчити Вашу біографію,щоб чітко про Вас на писати без помилок і т.д. 3. В цій ситуації ні Ви ні Kharkivian не повелись правильно. Як каже Палагна , Ви публічна людина тому потрібно змиритись із думкою що про Вас писатимуть і не завжди точно. Як повинні були бути Ваші дії? Зареєструватись на Вікі, і взяти проредагувати статтю,навести точні дані. І не писати до модераторів чи бажити щоб її вилучили. Якщо її вилучать , хтось знов її зможе створити. Таке якби кожна публічна людина почала кричати у Вікі і лити бруд на неї...)
Палагна
4540 дн. тому
Фінклер, у тебе манія величі. Згідно з твоїми принципами, Гітлер міг би теж заборонити згадувати про себе у Вікіпедії, або ж сам редагував би статтю про себе. Якщо ти публічна людина - змирися з тим, що не все те, що про тебе пишуть, тобі до вподоби. Максимум, на що ти можеш претендувати - це запропонувати свої уточнення до статті. Решта від тебе не залежить. І не лий бруд на українську Вікіпедію, а краще допоможи їй матеріально. :) Люди роблять велику справу.
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду