Фільм «Ціна правди» адаптують для людей з порушеннями зору та слуху

Фільм «Ціна правди» адаптують для людей з порушеннями зору та слуху

3 Жовтня 2019
3078
3 Жовтня 2019
17:03

Фільм «Ціна правди» адаптують для людей з порушеннями зору та слуху

3078
До кінотеатральної версії історичного трилеру «Ціна правди» буде виготовлено тифлокоментарі та адаптовані субтитри.
Фільм «Ціна правди» адаптують для людей з порушеннями зору та слуху
Фільм «Ціна правди» адаптують для людей з порушеннями зору та слуху

Про це повідомляє пресслужба Film.ua.

Глядачі з порушеннями зору та слуху зможуть переглянути фільм в кінотеатрах на будь-яких показах, завантаживши перед початком спеціальний додаток на свій смартфон. 

Тифлокоментарі (додаткова аудіодорожка з поясненнями того, що відбувається на екрані) та адаптовані субтитри виготовлено за ініціативи виробників фільму та агенції «Доступне кіно» та за підтримки Українського культурного фонду.

Нагадаємо, історичний трилер про британського журналіста Гарета Джонса, який розповів світовій спільноті правду про український Голодомор, вийде в національний прокат 28 листопада 2019 року. Дистриб'ютор - компанія UFD, медіапартнер - канал «Україна».

Нагадаємо, історичний трилер «Гарет Джонс» - копродукція Польщі (Film Produkcja), України (Kinorob, Film.ua Group) та Великобританії (Crab Apple Film). 

На створення стрічки авторів надихнула історія молодого валлійського журналіста Гарета Джонса, який у 1933 році відправився до Радянського Союзу, щоб викрити та донести до світової спільноти правду про злочини сталінського режиму та Голодомор в Україні. Те, що на перший погляд здавалося звичайним журналістським розслідуванням, перетворилося на смертельно небезпечну подорож, відкриття якої стали підґрунтям для написання алегоричного роману «Колгосп тварин» Джорджа Орвелла.

Режисеркою фільму є Голова Європейської кіноакадемії, номінантка на премію «Оскар», BAFTA і володарка «Срібного ведмедя» Берлінале 2017 Аґнєшка Голланд («Європа, Європа», «Слід звіра», «У темряві», «Картковий будинок», «Прослушка»).

Стрічка створюється за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Польського інституту кінематографії, Kraków Film Commission, ORKA, Kino Świat та компанії Creative Scotland.

Головні ролі у фільмі про Голодомор в Україні зіграли британські актори Джеймс Нортон та Ванесса Кірбі

Фото: Film.ua

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
3078
Читайте також
28.11.2019 11:30
Ярослав Підгора-Гвяздовський
«Детектор медіа»
4 726
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду