Компанія Едуарда Ахрамовича продала в Китай права на три українські мультсеріали

Компанія Едуарда Ахрамовича продала в Китай права на три українські мультсеріали

10 Вересня 2018
9719
10 Вересня 2018
17:37

Компанія Едуарда Ахрамовича продала в Китай права на три українські мультсеріали

9719
Українська група компаній Art Nation продюсера Едуарда Ахрамовича уклала угоду з китайським дистриб’ютором цифрового контенту Jetsen Huashi Wangju Cultural Media Co.Ltd. (Huashi.TV) щодо прав на показ трьох українських анімаційних міні-серіалів.
Компанія Едуарда Ахрамовича продала в Китай права на три українські мультсеріали
Компанія Едуарда Ахрамовича продала в Китай права на три українські мультсеріали

Угода була закрита на початку вересня і підписана в Пекіні. В пакет входять три серіали:«Козаки. Футбол», «Козаки. Навколо світу» і «Котигорошко та його друзі». «Козаки. Футбол» складається з 26 серій по 3 хвилини кожна, «Козаки. Навколо світу» – з 3 серій по 13 хвилин, «Котигорошко та його друзі» – з 4 серій по 13 хвилин. Використовувати контент китайська компанія має право для VOD-платформ.

Інна Калініна, відповідальна за угоду, каже: «Компанія Huashi.TV дуже активна на ринку контенту; це не телеканал, вони займаються всіма видами дистрибуції. При цьому не треба занижувати якість українського продукту – наша 2D-картинка, фони, анімація є дуже якісними, і китайці її відразу і дуже високо оцінили, і я б навіть сказала «на ура». І хоч контракт ухвалювався протягом півроку, це було пов’язано з величезною кількістю формальностей в самому Китаї».

Продюсер Art Nation Едуард Ахрамович зазначив: «Зараз анімаційна трійця козаків Грай, Тур і Око є найбільш відомими українськими анімаційними персонажами – за минулорічним опитуванням компанії GFK серед українців у віці 18+ 96% опитаних ідентифікували цих персонажів, 84% відповіли, що вони їм подобаються, а 73% - що дуже подобаються. Це стало можливим тому, що цикл мультфільмів про козаків вже існує понад 50 років, і тому, що мультфільми – без діалогів, а мова анімації зрозуміла всім, крім того, маємо тандем комедії та пригод. Як референс для світу – це Астерікс та Обелікс у Франції, Кріт у Чехії та Мумі-троль у Фінляндії. Для нас козаки є національними героями, уявляючи собою сукупний образ українців, а їх конвертацію у світ допомагає зробити актуальність і можливість поширення через різноманітний контент».

Серіал «Козаки. Футбол» був зроблений 2016 року режисером Мариною Медвідь на студії анімації «Барабан». Головним художником серіалу виступив Едуард Кирич, один з творців оригінального циклу мультфільмів«Як козаки…», що вийшов 1967 року на студії «Київнаукфільм». Прем’єра ідейного і формального продовження з підзаголовком «Футбол» відбулася 30 травня 2016 року на телеканалі «1+1».

Над «Козаками. Навколо світу» працювали в парі художник Едуард Кирич і режисер Марина Медвідь. Виробництвом займалася державна кіностудія «Укранімафільм», яку очолював Едуард Ахрамович.

Міні-серіал «Котигорошко та його друзі» режисерки Ярослави Руденко-Шведової 2014 року випуску мав прем’єрний показ того ж року на День Незалежності України на телеканалі «1+1».

Компанія Jetsen Huashi Wangju Cultural MediaCo.Ltd. (Huashi.TV) є одним з найбільших дистриб’юторів цифрового контенту в Китаї. Вона продає контент кінотеатральним мережам, телеканалам, DVD-магазинам, VOD-платформам і для використання на китайських авіалініях.В її пакеті зазначені понад 400 найменувань з України, Сполучених Штатів Америки, Франції, Кореї та інших країн світу. Вона має більше ніж 100 клієнтів, які користуються контентом Huashi.TV – серед них такі великі VOD-платформи, як YoukuTudou (Alibaba), iQiyi (Baidu), мобільні оператори Chinamobile, China Telecom, China Unicom та інші. Сукупно вплив компанії поширюється на 31 китайську провінцію, тобто охоплює 90% території Катаю, що складає близько 1 млрд 300 млн глядачів.

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
9719
Читайте також
07.09.2018 12:31
Ярослав Підгора-Гвяздовський
для «Детектор медіа»
4 113
Коментарі
1
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Vsdim
2261 дн. тому
До слова не гріх згадати і творця тих самих козаків - https://uk.wikipedia.org/wiki/Дахно_Володимир_Авксентійович
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду