Почему зрители футбольных трансляций часто не видят самого важного?

16 Листопада 2011
14459
16 Листопада 2011
14:00

Почему зрители футбольных трансляций часто не видят самого важного?

Семен Случевський
Старший викладач кафедри кінознавства Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Карпенка-Карого, заслужений журналіст України
14459
Сколько дней уже прошло после 30 октября, когда встречались на поле «Таврия» (Симферополь) и «Динамо» (Киев). Однако страсти не утихают до сих пор.
Почему зрители футбольных трансляций часто не видят самого важного?

Сколько дней уже прошло после 30 октября, когда встречались на поле «Таврия» (Симферополь) и «Динамо» (Киев). Казалось бы, нулевая ничья, ну какой может быть повышенный интерес к этому матчу. Однако страсти не утихают до сих пор. Ещё бы! Одесский арбитр Виталий Годулян наградил футболистов 14 желтыми и двумя красными карточками. Удалил он лидеров киевлян - Андрея Ярмоленко и Артёма Милевского. Обоих в компенсированное время. Ярмоленко по повторному предупреждению. Первую карточку тот получил на 89-й минуте, за три минуты до второй и, соответственно, удаления. Вот из-за этой первой жёлтой карточки мы напоминаем читателю эти страстные перипетии на симферопольском стадионе.

 

Дело в том, что телезрители канала «Футбол», а именно он был транслятором этой игры, не видели самого нарушения. Ни в прямом эфире - что именно натворил Ярмоленко, осталось за кадром. Ни в повторе. Комментаторы канала «Футбол» искренне растерялись, они также ничего не видели, так как наверняка работали из студии в Киеве. Не увидели этого, оттого ничего внятного не могли объяснить своим зрителям и эксперты украинских футбольных телепрограмм. Коллега Артём Франков в журнале «Футбол» нашёл своеобразный рецепт: «Элементарное цитирование рапорта арбитра помогло бы снять 90 процентов вопросов». Угу... представляю себе толпы болельщиков, устремившихся к арбитру лишь с одним вопросом: «А что вы написали в рапорте по первому предупреждению Ярмоленко?»...

 

Другой пример. Из другого матча: «Оболонь» - «Шахтёр». На последней минуте Евгений Селезнёв забивает мяч в ворота киевлян. У болельщиков и журналистов сразу возникает вопрос: был офсайд или нет? Телепрограмма «Украинские страсти» для анализа подключила свою «3D-графику». Но эта технология эффективна лишь в соединении с «живой» видеозаписью самого момента игры, иначе доверия ей нет - как ни крути в трёх измерениях такую компьютерную анимацию, сама ситуация на поле видна лишь в статике. Что реально происходило на поле за секунду-две до изображения на экране или после него, можно лишь догадываться. Отчего у «Страстей» нет хайлайтов, то есть видео важнейших событий матча, мы рассмотрим ниже. Пока лишь повторюсь, статическое изображение - не лучшее подспорье серьёзному анализу. Но и ведущие другой телепрограммы - «Футбольный код» - совместно со своими экспертами также не пришли ни к каким окончательным выводам, хотя у них был хайлайт и даже повтор. Но они сам признали: по такому повтору ничего не ясно, а другого просто не показали. Аналогично не было внятного повтора в том же матче, когда арбитр назначал пенальти.

 

Что объединяет подобные случаи в этих двух матчах? Просто лишь отсутствие важных повторов? Тогда в чём причина? Имея собственный немалый телевизионный опыт, в том числе и на трансляциях, выдвигаю три версии этого по своей сути брака в работе ТВ.

 

Первая - самая щадящая трансляторов версия. Всем операторам трансляции, с какой бы точки они не снимали, рекомендуется следить за эпицентром событий. Может быть, Селезнёв или Ярмоленко были вне этого эпицентра? Селезнёв - точно нет, Ярмоленко - вряд ли, хотя никто, кроме болельщиков на стадионе, не видел момента.

 

Вторая версия - более жёсткая. Недостаточная квалификация режиссёров и операторов трансляции.

 

Третья версия - самая жёсткая по отношению уже к самому каналу «Футбол» и его партнёрам - непосредственным производителям трансляций. На данных трансляциях элементарно не хватало систем повторов, и с камер, у которых лучший ракурс показа таких моментов, просто ничего не записалось. Нечем было записывать. Подозреваю, что это и есть самая вероятная ситуация. Почему я имею основания так считать?

 

31 октября, матч «Оболонь» - «Черноморец». На киевском стадионе работает 8 камер. «Двойка», то есть центральная укрупняющая, оснащена 22-кратной оптикой. Камера, которая укрупнённо (!) должна с центральной верхней точки стадиона показывать события на любом участке поля, подобной оптикой не может такого делать по определению. Для ясности: УЕФА, которая очень тщательно разрабатывает все нюансы такого важного бизнес-проекта, как Лига чемпионов и Лига Европы, настоятельно рекомендует использовать на «двойке» примерно 80-кратную оптику. Группа каналов «1+1» на своих трансляциях использует на этой камере 62-кратную оптику. Как говорится, почувствуйте разницу.

 

Но и это ещё не все. Минут за пять до конца матча из-за ворот срывается оператор с камерой и стремительно несётся в подтрибунное помещение. Ясно для чего - снимать флеш-интервью с тренерами и игроками. Но где в нашем, утвержденном Премьер-лигой, одном из самых, я уверен, либеральных в Европе, и уж точно устаревшем регламенте телетрансляций футбольных матчей записано, что 8 камер (минимальное количество) это должно быть до примерно 85-й минуты, а дальше можно одну из камер убирать для других съёмок? Значит, прямое нарушение регламента? А если бы в эти ворота был забит мяч? Хотя, как мы уже имеем основания полагать, именно эта камера могла быть и не подключённой к системе повторов, стало быть, из чего сыр-бор?

 

6 ноября на том же стадионе «Оболонь» принимала «Шахтёр», мы уже упоминали эту встречу. Камеру из-за ворот никто не убирал, так как дополнительно были установлены ещё две камеры для «студии» непосредственно на трибуне, вероятно, флеш-интервью снимала одна из этих дополнительных камер, но «двойка» опять имела 22-кратную оптику. Мол, и так сойдет, даже если на поле играет «Шахтёр». Раскрою маленькую коммерческую тайну. Аренда хорошей оптики - от 60 крат и выше - очень недешёвая игрушка - порядка 500 долларов. Но поверьте, это немного по сравнению с затратами на всю трансляцию, а по сравнению с затратами клубов - вообще капля в море.

 

Почему некоторые телеканалы начали откровенно нарушать даже этот либеральный регламент? Элементарно. Нет контроля ни со стороны Премьер-лиги, ни со стороны делегатов матчей. А Комитет делегатов - это уже подразделение Федерации. Каждое утро перед матчем делегат собирает совещание и чётко спрашивает о степени готовности у всех организаторов матча: от представителей команд-соперников и арбитров до представителей служб безопасности, скорой помощи, пожарных. В этих совещаниях принимают участие и представители телеканалов. Задаются вопросы о готовности и им. Но общие. Мне можно возразить: неужели делегат - обычно это известный в мире футбола человек - должен разбираться в тонкостях ТВ? Видимо, минимально уже должен. Чтобы задать простые вопросы: сколько камер, сколько систем повторов, какая оптика на камерах? Ведь задаёт он подобные вопросы и представителям перечисленных выше структур, сам, не будучи ни медиком, ни специалистом в безопасности либо борьбы с пожарами. Необходимо, чтобы такая информация хотя бы минимально отражалась в его рапорте. Как и обоснованные претензии телетрансляторов к стадионам и принимающим клубам.

 

Для более грамотной и системной работы в таком важном деле, как телетрансляции, стоит ввести двух-трёх опытных телевизионщиков в сам Комитет делегатов, чтобы грамотно делать «разборы полётов».

 

И ещё. Пишу далеко не в первый раз: утверждённый Премьер-лигой регламент устарел, и это видят все, сравнивая показ матчей чемпионата Украины с показом матчей Лиги чемпионов и Лиги Европы с наших же стадионов, и его надо углублять и осовременивать.

 

Но и это ещё не всё. Премьер-лига охватывает далеко не все трансляции с футбольных полей страны. Юридически вне зоны его действия остаются финал Кубка Украины, домашние матчи сборной страны, а в ближайшем будущим важные матчи Первой лиги - ПФЛ буквально на днях объявила о создании собственного пула. Так что, каждая структура будет утверждать собственный регламент? Не продуктивнее ли, разработав новую редакцию, предварительно согласовав его со всеми заинтересованными сторонами - ПЛ, ПФЛ, телеканалами-трансляторами, чтобы регламент утвердил Исполком Федерации. Тогда будет единая трактовка всеми сторонами.

 

И ещё одна важнейшая грань наших футбольно-телевизионных проблем. Каналы - трансляторы матчей как Премьер-лиги, так и домашних матчей сборных не желают никому продавать права даже на хайлайты матчей: ни новостным программам других телеканалов, ни интернет-порталам. В большинстве случаев прямых отказов нет, но цены выставляются запредельные. Грубо говоря, чтобы отстали. Заметьте, чтобы отстали именно те, кто хотел бы получить такое видео цивилизованно. Потому что стоит заглянуть в интернет, там вы увидите любую трансляцию, уже не говоря о хайлайтах. Разумеется, использованную «по-левому». А на стадионах можно узреть немало «левых» телекамер, установленных на трибунах. Так что все грозные предупреждения трансляторов о страшных наказаниях грешников остаются пока лишь предупреждениями. Именно из-за нежелания каналов-трансляторов цивилизованно продать хайлайты те же «Украинские страсти» вынуждены ограничиться статическими «мультиками». Правильно ли это? С точки зрения коммерции данного канала, правильно - души конкурента! Хотя суммы за право использовать хайлайты не могут быть очень большими. Это на ТВ. Что касается интернет-порталов, там ещё меньшие суммы.

 

Намного важнее для нас всех, думается, не столько бизнес-интересы трансляторов (повторюсь, реальны цифры на хайлайты не могут быть высокими), сколько интересы самого украинского футбола. Тем более что он не безразличен по известным причинам и владельцам этих телеканалов. К сожалению, стало банальным, избитым и исковерканным такое важное понятие, как «пропаганда». Скажем более приземлённо, нейтрально: информационная стратегия либо политика.

 

Я достоверно знаю, что некоторые лидеры российского спортивного интернета уже перестали обращаться к украинской стороне после прекращения трансляций на «НТВ плюс Футбол» матчей нашего первенства вовсе не по инициативе россиян; их руководители откровенно объясняли причину этого - именно из-за потери интереса к футболу Украины, который там уже не показывается. Однако другие ресурсы в сети, которые читают до 500 тысяч человек в сутки (а это очень большой объём, больше тиражей самых известных спортивных газет), готовы обратиться к украинским коллегам, чтобы приобрести права на показ хайлайтов. Поймут ли их намерения руководители каналов, что сейчас как никогда необходима информационная поддержка отечественного футбола: и в нашей стране, и за рубежом? Вряд ли...

 

Может, своё слово должны сказать футбольные люди, в частности Федерация?

 

Иллюстрация - newsmarket.com.ua

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
14459
Теги:
Коментарі
1
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Стивен
4548 дн. тому
"Может cвоё слово должны сказать футбольные люди, в частности Федерация?"и сказать: "Сеня, приноси трудовую книжку в отдел кадров Федерации. Будешь работать в Комитете делегатов, как настоящий телевизионщик"! и эти статьи "ни о чем" сразу прекратятся.
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду