France 24 English визнав, що помилково назвав захоплений росіянами Маріуполь «повністю звільненим» – Сич

France 24 English визнав, що помилково назвав захоплений росіянами Маріуполь «повністю звільненим» – Сич

23 Травня 2022
1848
23 Травня 2022
09:49

France 24 English визнав, що помилково назвав захоплений росіянами Маріуполь «повністю звільненим» – Сич

1848
Канал стверджує, що це помилка редактора, а мовник не має проросійської позиції.
France 24 English визнав, що помилково назвав захоплений росіянами Маріуполь «повністю звільненим» – Сич
France 24 English визнав, що помилково назвав захоплений росіянами Маріуполь «повністю звільненим» – Сич

Головний редактор НВ Віталій Сич розповів, що канал новин France 24 English назвав захоплений російськими військами Маріуполь «повністю звільненим», але згодом визнав свою помилку.

«У сюжеті про Маріуполь ведучий знову і знову починає текст словами Mariupol has been totally liberated, announces Russian defense ministry. Тобто Маріуполь повністю звільнений, доповідає Міністерство оборони РФ. І все, навіть української точки зору немає.

Що це за лайно? Від кого звільнений? Від його жителів? І взагалі-то він зруйнований і окупований, а не звільнений. Бо це ж українське місто. Цей ведучий взагалі не знає географії? Я вважав, що канал Russia Today зупинив мовлення у Європі, а видається, він просто мігрував на France 24», – написав Віталій Сич у фейсбуці 20 травня.

Він зазначив, що переслав цю інформацію послу Франції Етьєну де Понсену, а той обіцяв передати її на France 24.

22 травня Віталій Сич повідомив, що канал визнав помилку у сюжеті та заперечує проросійську позицію.

«Дякую французьким колегам за миттєву реакцію. Вони повідомили, що це була прикра помилка одного з редакторів, інцидент спричинив велику дискусію у редакції, канал ніколи не займав і не буде займати проросійську позицію. Дякую кореспонденту France 24 Гулліверу Крегу за адекватність та посередництво», – написав Віталій Сич.

Читайте також: 

Ілюстрація: novayapolsha.pl

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1848
Читайте також
20.05.2022 10:00
Марія Спалєк
для «Детектора медіа»
2 530
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду