Венеціанська комісія вважає, що в законопроекті «Про засади державної мовної політики» народних депутатів Сергія Ківалова та Вадима Колесніченка недостатньо гарантій використання та захисту української мови, повідомляє «Обком».

 

«Одна із слабких сторін нинішнього проекту - гарантії для забезпечення належного рівня використання і захисту української як державної мови. Необхідно забезпечити цей баланс не тільки на папері але і на практиці», - зазначила голова Відділу демократичних інститутів і фундаментальних прав Венеціанської комісії Артеміза-Тетяна Чіска.

 

Зокрема, представник комісії зазначила, що визнання лінгвістичної свободи ЗМІ, виходячи з ринкових оцінок, може призвести до домінування російської мови. Комісія звернула увагу на відсутність у проекті закону вимог до теле-, радіокомпанй щодо щоденної квоти на мовлення державною мовою: «У цих положеннях можна побачити навіть зменшення ролі української мови». 

 

Загалом, на думку Венеціанської комісії, Представлений проект закону кращий за попередній. Зокрема, нинішній варіант більше не приділяє спеціальної уваги російській, оскільки практично у всіх його положеннях посилання на цю мову замінені посиланнями на «регіональна мова і мова меншин». Разом з тим це покращення, за словами пані Чіски, стосується не всіх сфер суспільного життя. Так, у висновку Комісії зазначається, що, незважаючи на те, що відповідно до статті 10 Конституції України, українська - єдина державна мова, деякі статті проекту закону надають російській аналогічний рівень захисту. Зокрема, у випадку оприлюднення актів центральних органів влади російською мовою.

 

«Детектор медіа»