Брати Капранови: “Ми пропонуємо урядовцям вдягати захисну каску, коли вони підуть у книгарні та театри”.
14:02:45 [india] yes
14:03:20 [Олена] Приветствую братьев Капрановых! Скажите. каким бизнесом вы занимались в Москве до того, как вернулись в Украину и организовали «Зеленый пес»? Т.е., - на каких бабках поднялся «Зеленый пес»?
14:03:21 [oleksa] Брати_Капранови> Йо-майо, такого ще не бачив - два брата та обидва повісилися на дроті!!! 14:03:44 [oleksa] кака> Сапасіба!!! Шо нового в лічной жизнє?;0
14:04:40 [Брати_Капранови] В Москві ми працювали на керівних посадах у фармацевтичному бізнесі. Отже Зелений Пес піднявся на людському здоров'ї або точніше на хворобах
14:04:58 [moro] Доброго вам дня... Як ся мають україньські книговидавники??
14:05:20 [Брати_Капранови] Особисте життя триває. Здали в друк свою другу книжку, ту саму рукопис якої спалили під Кабміном. Називається "Приворотне Зілля"
14:05:59 [Брати_Капранови] Українські книговидавці в глибокому нокауті. Вчора ФОЛІО припинило відвантаження. Ми тримаємося тільки з принципа
14:06:18 [tornado] Скажіть,шановні брати хто з сучасних українських письменників міг би написати роман, який би продався в Україні хоча б 100-тисячним тиражем? Чи це неможливо в принципі?
14:07:39 [Lev] Что такое книжный пиар в Украине по вашему мнению?
14:07:40 [Брати_Капранови] tornado> Максимальний наклад в Україні мав "Буржуй", але це всього-навсього 70000. У 5-го Поттера теж 70 000. Мабуть, 100 тисяч не продасть ніхто найближчим часом
14:07:56 [tornado] Видавничий бізнес в Україні таки прибуткова справа? Чи ні?
14:08:32 [Lev] О чем ваша новая книга?
14:09:18 [Брати_Капранови] Lev> Піар у книжках це замінник реклами. Просто якщо у газетах друкувати, що книжка зашибатєльська, ніхто не повірить. От і біжимо до критиків, аби вони похвалили так, щоб люди повірили
14:10:08 [Брати_Капранови] tornado> Поки ні. Хіба що у російських видавців
14:10:38 [Брати_Капранови] Lev> Наша нова книжка про жінок, тобто про відьом. Бо всі українски відьми. Сподіваємося, ви ц езнаєте
14:10:57 [GanZ] Какое самое доходное подразделение «Зеленого пса»?
14:11:19 [свої] Брати_Капранови> Що це у вас вчора на голові було?
14:11:33 [Брати_Капранови] До речі, ми щойно отримали з друкарні третє видання свого КОБЗАРЯ. З наступного тижня питайте у книгарнях
14:11:53 [Брати_Капранови] GanZ> Каталог книжок-поштою КНИГОНОША
14:12:19 [Lev] А кто интересно прототипы героинь книги? Не представительницы ли политической "Элиты"
14:12:47 [Брати_Капранови] свої> Захисна каска. Ми пропонуємо її вдягати урядовцям, коли вони підуть у книгарні та театри, щоб не отримати культурний шок. Вони ж каску вдягають, коли ідуть до шахти
14:12:57 [yulka] .> привіт
14:13:04 [.] yulka> 14:13:19 [GanZ] И много нынче заказывают по почте?
14:13:23 [plokhish] Шановні друзі, а як ви ставитеся до всієї цієї підкилимної боротьби у СПУ?
14:13:27 [Брати_Капранови] Lev> Так звана політична еліта не гідна того, щоб її оспівувати. Це прості жінки, які живуть накруги. Ми їх довго вивчали
14:13:52 [КаКа] Брати_Капранови> Г-да Капроновы, вы уже годы говорите об одном и том же, а при постоянном повторении не теряет смысл только мат.Может вам на мат перейти, тогда вас услышат.
14:14:08 [свої] Брати_Капранови> А хіба Азарову каска допоможе? Що, на вашу думку, робити з такими урядовцями?
14:14:24 [Брати_Капранови] GanZ> Ми відсилали до Нового Року 20000 штук щомісяця. І це все українські книжки. З 1 січня пошта вдвічі підвищила тарифи. Ми поки в нокдауні.
14:14:46 [Брати_Капранови] КаКа> Крапля камінь дрочить
14:14:48 [yulka] .> дуже погано... мені було пагано
14:15:11 [Missi] Чому ви - близнюки, ваші дружини - близнюки, а діти - не близнюки? Вас це не дивує?
14:15:24 [Брати_Капранови] свої> Азарову уже нічого не допоможе. А що роблять з такими урядовцямі, самі знаєте - відпарваляють у відставку
14:15:56 [Брати_Капранови] Missi> На уже нічого не дивує. Але процес триває. Можливо, будуть і близнюки
14:16:19 [Lev] Как и когда вы отдыхаете ? Тоже вместе? И хобби у вас тоже одно на двоих?
14:16:58 [Missi] Хто із українських видавців, на вашу думку, гідно піарить себе і свої книжки?
14:16:59 [plokhish] МОЄ ПИТАННЯ ПРО СПІЛКУ ПИСМЕННИКІВ ПРОІГНОРОВАНО - ЦЕ ОСТРАХ?
14:17:13 [КаКа] Брати_Капранови> Вот если все время топтаться на месте, наверняка наступишь в собственное дерьмо.Вам нравится месить, при этом по капле др..а на камень?
14:17:17 [свої] Брати_Капранови> Таке собі питаннячко. Вас дружини не плутають?)
14:17:30 [Брати_Капранови] Lev> Відпочиваємо виключно разом і без родин, бо з родинами не відпочинеш. Щодо хоббі - ми щасливіші за інших, бо наше хоббі співпадає з роботою - ми пишемо.
14:17:54 [Брати_Капранови] plokhish> Вашого питання не бачили. Продублюйте
14:18:06 [Missi] А ви дружин? (до питаннячка вище)
14:18:18 [Брати_Капранови] свої> А який сенс нас плутати? Ми ж все одно однакові
14:18:26 [plokhish] ВАШЕ СТАВЛЕННЯ ДО ПОДІЙ У СПІЛЦІ І ЦЕ Є ВИ ЧЛЕНАМИ СПІЛКИ?
14:18:37 [Брати_Капранови] Missi> Їх плутати теж немає сенсу. Вони однакові
14:18:50 [tornado] Які гонорари та потиражні винагороди в українських письменників? Чи є в нас професійні письменники - в сенсі, що можуть прожити тільки від видання власних книжок?
14:18:57 [Янка] Брати_Капранови> ви займаєтеся так би мовити "побічним" піаром?
14:19:21 [Брати_Капранови] plokhish> Ми не є членами спілки. Події у Спілці - погано організована спроба наїхати на Яворівського. Організовували нездари
14:19:24 [Missi] )
14:19:35 [Брати_Капранови] Янка> А що таке побічний Піар?
14:19:36 [свої] Брати_Капранови> )))
14:20:11 [Брати_Капранови] свої> !!!
14:20:25 [КаКа] Брати_Капранови> Пользуешься презервативами - работаешь на аптеку, не пользуешься - работаешь на аптеку. Вы в аптеку как часто ходите?
14:20:50 [Янка] Брати_Капранови> Ну, наприклад, коли ви допомагаєте вийти комусь на інформаційний простір
14:21:17 [Брати_Капранови] КаКа> Припинили ходити до аптеки, оскільки довго працювали у цьому бізнесі, поки не зрозуміли, що він аморальний
14:21:43 [Брати_Капранови] Янка> Допомогаємо письменникам, яких друкуємо
14:21:57 [Янка] Брати_Капранови> А бізнесменам?
14:22:26 [Брати_Капранови] Янка> Ні. Ми надто дорого коштуємо, у них немає таких грошей
14:22:44 [Tigra] Чи не жалієте ви, що минулого року ініціювали усю ту "баддю", після якої президент наклав вето на "Закон України про книговидання ?" Чим
14:22:45 [Янка] Брати_Капранови> а я знаю таких, у кого вистачило...
14:23:08 [BC] Доброгя дня. Як би ви прокоментували слова Олеся Донія: "що в нинішніх умовах, щоб українська культура вижила, вона має "агресивно" боротися і заявляти про себе?".. Чи ви вбачаєте якісь інші методи?
14:23:12 [Брати_Капранови] Янка> Уже вистачило а чи вистачило б?
14:23:51 [Брати_Капранови] BC> Ми згодні з такою позицією, більш за те, ми саме цим і займаємося
14:23:56 [tornado] А може головна проблема українського книговидавництва це невміння і небажання українських письменників писати для масового читача?
14:24:15 [Янка] Брати_Капранови> То були "брудні" гроші. Значить, ви ними не погребували?
14:24:35 [plokhish] ОК, ТОДІ ТАКЕ ПИТАННЯ ВИ СВІДОМО ДИСТАНЦІЮЄТЕСЬ ВІД ОФІЦІЙНОЇ СПІЛКИ? У ЯКИХ ВІДОСИНАХ ВИ ІЗ "ПАТРИАРХІЄЮ"?
14:24:49 [Tigra] Чим завершилася ваша дискусія із Олександром Афоніним?
14:24:50 [свої] tornado> Як український письменник може писати для масового читача, коли масовий
14:25:02 [свої] tornado> читач російськомовний
14:25:08 [Брати_Капранови] tornado> Ця проблема існує. Але зараз ми почали серію української фантастики "АЛФІЗИКА" і побачили, що до нас гуртом валять автори, що до сьогодні писали на Москву та Пітер. Так що бажання є. Було б кому видавати
14:25:29 [Брати_Капранови] Янка> Не зрозуміли, поясніть, про що ви
14:25:47 [Брати_Капранови] plokhish> А хто така патріархія?
14:25:59 [Міхно] Чи не збираєтеся ви висунути свою 2-голову кандидатуру на пост Президента України?
14:26:28 [Брати_Капранови] Tigra> Дискусія не закінчилася, а перервалася через те що нас усіх практично знищили
14:26:28 [plokhish] НУ ГОСПОДИ, НАШІ МЕТРИ - ЧЛЕНИ СПУ
14:26:56 [Брати_Капранови] Міхно> Це для нас надто низький пост.
14:27:07 [XXX_Ol] Після "Кобзар - 2000" чи не збираєтеся ви написати "Каменяр - 2004" чи "Дочку Прометея - 2005"?
14:27:37 [Янка] Брати_Капранови> Може, ви сосбисто не мали до того відношення, але ваші працівники кілька років тому замовляли статті для фірми, яка мала безпосереднє відношення до найзлочиннішого у світі бізнесу. Для чату я сказала досить.
14:27:45 [КаКа] Брати_Капранови> Г-да Капроновы, вот опять этот русский Рыбкин приехал в Киев (у него дежавью наверное), вот как бы вы это отпиарили бы?
14:27:52 [Брати_Капранови] plokhish> Ми вітаємося. А до речі, пан Курков є заступником Голови Спілки. Ми з ним співпрацюємо активно, не дивлячись на те, що він російською пише
14:28:48 [Брати_Капранови] XXX_Ol> Ми би закликали до цього інших. А Василь Шкляр, до речі, переписав ДЕКАМЕРОН і ПОВІЮ
14:29:06 [BC] Що може змінити з"їзд україномовних мас-медіа, який пропонує провести асоціація захисту української культури "Український світанок"
14:29:25 [Брати_Капранови] Янка> Поки ви не скажете про що йдеться, ми не зможемо самі здогадатися
14:30:09 [Брати_Капранови] КаКа> До нас не зверталися. Найкраще відпіаріла його дружина - сказала, що бідолашна країна, де такі люди хочуть бути президентами
14:30:35 [КаКа] Брати_Капранови> 14:30:46 [Брати_Капранови] BC> Побалакають - розійдуться. З'їзди нічого не міняють. Міняють люди
14:30:48 [Михайло] Ви дійсно вважаєте, що ваш проект Закону України "Про невідкладні заходи з підвищення культурного рівня Прем'єр-міністра України, членів Кабінету Міністрів України та державних службовців" здатен дійсно якось виправити культурну кризу в країні?
14:31:32 [plokhish] ЯКУ ОЦІНКУ, ЯК ВИДАВЦІ ВИ МОЖЕТЕ ДАТИ ТАКИМ ПИСМЕННИКАМ: ЯВОРІВСЬКИЙ, ДРАЧ, ПАВЛИЧКО, ЧИ СТАЛИ Б ВИ ЇХ ВИДАВАТИ?
14:31:41 [Брати_Капранови] Михайло> Принаймні звернути увагу на її наявність. Бо насправді усі згодні з тим, що уряд нічого не читає та не дивиться.
14:32:00 [Михайло] Чого в вас насправді більше - видавця чи літератора?
14:32:02 [Брати_Капранови] plokhish> Це не наш формат. Ми спеціалізуємося на белетристиці
14:32:32 [Брати_Капранови] Михайло> Літераторів. Видавцями ми стали через те, що не було кому видати наші геніальні твори
14:32:53 [sama] Чи будуть у вашому видавництві виходити популярні іноземні твори, перекладені українською (такі, як, наприклад, Гаррі Поттер галамагівський)?
14:33:16 [Oksana] Чи може в нашій країні письменник гідно заробляти тільки літературною працею?
14:33:28 [Брати_Капранови] sama> Ми плануємо почати цю роботу, але потрібні фахівці, які добре орієнтуються у іноземному літпроцесі
14:33:37 [Брати_Капранови] Oksana> Ні
14:34:33 [КаКа] Брати_Капранови> Вот, по-моему, труд сделал из обезьяны коммуниста- у вас столько два выбора, либо обезьяна. либо коммунистом быть.Что вы выберете, или поделитесь? 14:34:35 [plokhish] А ЛІТЕРАТОР КУЧМА, ЗОКРЕМА ЙОГО КНИЖКА "УКРАЇНА НЕ РОСІЯ", НЕ ХОЧЕТЕ ВИДАТИ ЙОГО?
14:34:42 [Oksana] Що б ви порадили початківцям-письменникам? Яким чином їм можна пробитись в наш час?
14:35:12 [Брати_Капранови] plokhish> Його вже видали в Росії. До речі, не в Україні
14:36:24 [Брати_Капранови] Oksana> Напишіть щось до кінця, тобто що б це були не уривки а твір, та шліть до нас, ми порадимо, що робити
14:37:10 [Брати_Капранови] КаКа> Про мавпу та комуніста, це, певно, якийсь фолкльор, але він нам не знайомий
14:37:17 [Oksana] А якщо твори російськомовні?
14:37:30 [plokhish] НУ А ВИ ЗВЕРТАЛИСЯ ДО КУЧМІ ІЗ ПРОХАННЯМ ВИДАТИ , І ЧИ Є ТАКЕ БАЖАННЯ?
14:38:05 [Брати_Капранови] Oksana> Це не наша спеціалізація. Спробуйте звернутися до журналу РАДУГА, він у нас один іноземномовний
14:38:30 [Брати_Капранови] plokhish> Це не такий бестселер, щоб за ним ганятися. Ні слави, ні грошей
14:38:30 [sama] Скажіть, де ще можна купити книжки від Зеленого пса, крім як в Інтернеті? (Наприклад, я живу в Києві, і крім двох чи трьох кіосків на Петрівці більше не знаю, де ще можна купити українську літературу.
14:38:45 [Oksana] а сайт у цього журналу є?
14:39:47 [Брати_Капранови] sama> Чудовий магазин в Могилянці. Спеціалізується на українській книзі. Там є все. Центральний вхід, вітрини побачите. А крім того у Букві, Сяйві та інших книгарнях ми представлені
14:40:04 [Брати_Капранови] Oksana> Зайдіть на сайт Книжника-ревю, це одна банда
14:40:27 [Oksana] Яким ви бачите літературне майбутнє України, скажімо років через 20-30?
14:40:41 [КаКа] Брати_Капранови> Чиновники как правило, представители сексуального меньшинства, даже скорее сексуального ничтожества.Может у вас есть способ их как-то облагородить? 14:40:47 [Брати_Капранови] sama> На Площі Слави у Квадраті теж відділ спеціалізується на українській літературі
14:41:27 [Брати_Капранови] Oksana> З'явиться новий Гоголь і всі будуть тащитися по всьому світі
14:41:28 [Oksana] Дякую, а як ви відчули у собі тягу до літератури ті подальшої праці у цій сфері?
14:42:35 [Брати_Капранови] КаКа> До речі, прагнення людини обійняти високий пост є свідченням великої кількості гормону тестостерону. Так що про нічтожество - це занадто. А обблагородіть їх ми пропонуємо за допомогою нашого Закону
14:42:59 [plokhish] шановні видавці, окрім заробляння грошей цією справою, ви ще якусь мету переслідуєте?
14:43:09 [Oksana] так сумно, невже не буде розквіту україномовної літератури?
14:43:48 [BC] Що потрібно зробити, щоб україномовний продукт став популярним і потрібним?
14:43:56 [Брати_Капранови] Oksana> Пишемо іще зі школи. Починали, як усі, з віршів. Та й зараз іноді віршуємо. Наприклад, такий вірш: Руанда воювала за права руандомовного населення Бурунді. Бурунді воювала за права бурундомовного населення Руанди.
14:44:11 [Lida] У вас багато прихильниць?
14:44:42 [Брати_Капранови] plokhish> Щодо грошей - це дуже далека мета. А ближча мета - організація літературного процесу. Аби Oksana мала куди звернутися
14:44:58 [КаКа]>[Брати_Капранови] Надеюсь это не вывод из вашего общения с ними? 14:45:23 [Брати_Капранови] BC> Писати та продавати його. попит на українську книжку є, ми продаємо 20000 штук на місяць. Буде більше
14:45:37 [Брати_Капранови] Lida> А можна ваш телефончик?
14:46:02 [sama] Який літературний жанр вам ближче до душі? (Обом разом і кожному окремо)
14:46:03 [Lida] отже багато?
14:46:12 [Брати_Капранови] КаКа> Це біологія. Про це написано в книжках
14:46:53 [КаКа] Брати_Капранови> Эти книги врут.Как и те тоже.
14:47:03 [Брати_Капранови] sama> І обом і кожному - белетристика. її можна читати без словника
14:47:26 [Брати_Капранови] Lida> Багато чи мало - це відносні категорії.
14:47:42 [Брати_Капранови] КаКа> Напишіть правдиву книжку - ми видамо
14:48:35 [КаКа] Брати_Капранови> Правда не продается 14:48:55 [Брати_Капранови] Lida> Ви не образилися? Багато прихильниць - це коли є зайві. У нас зайвих немає. Мало прихильниць - коли не вистачає. Нам вистачає
14:49:25 [Брати_Капранови] КаКа> Проте продаються книжки. І газети. Наприклад "Правда України"
14:49:44 [Lida] А чи ходили ви на побачення до дівчат по черзі?
14:50:11 [Брати_Капранови] Lida> Ми і досі це робимо
14:50:50 [BC] А яжке заяви щодо провалля в українському шоу-бізнесі, про те, що українська музика не "якісна" і не здатна конкорувати з російською?
14:50:51 [Брати_Капранови] sama> До речі, про белетристику. Тому ми і спеціалізуємося на цих жанрах, бо вони краще доходять до читача
14:50:59 [КаКа] Брати_Капранови> И где там правда
14:51:00 [yulka] Точно сейчас не могу сказать лист потеряли но больше 3000
14:51:18 [КаКа] Брати_Капранови> Дружбу сексом не испортить.С кем вы дружите? 14:51:38 [Брати_Капранови] BC> А хто сказав, що українська музика неякісна? Олег Скрипка? а чи Слава Вакарчук
14:51:46 [Lida] у мене є сестра-близнюк, але з часом ми змінилися і вже не так схожі, чи не виникало у вас бажання
14:51:51 [Брати_Капранови] КаКа> У назві.
14:52:36 [Брати_Капранови] Lida> Тому і побралися з близнючками, щоб не розлучитися і не стати несхожими
14:52:37 [КаКа] Брати_Капранови> Вот именно
14:52:52 [Брати_Капранови] КаКа> А ви знаєте, чому жінка не може бути другом?
14:52:54 [Lida] змінити щось у зовнішності або у стилі одягу?
14:53:11 [КаКа] Брати_Капранови> Талант - как оргазм: трудно скрыть, еще труднее симулировать.Что вызывает у вас оргазм? Или кто? 14:53:29 [Брати_Капранови] Lida> Господь Бог послав на цю Землю однаковими. Хто ми такі, щоб іти проти волі Господа?
14:53:44 [Lida] До речі, хто відповідатиме на моє питання зараз, Дмитро чи Віталій?
14:54:01 [КаКа] Брати_Капранови> Конечно знаю. Но есть варианты, может их есть у вас? 14:54:04 [BC] Таке пояснення дають керівники деяких радіостнацій, коли відмовляються крутити вітчизняний продукт
14:54:13 [Брати_Капранови] КаКа> Оргазм у нас викликають жінки
14:54:46 [Брати_Капранови] Lida> Ми відповідаємо вдвох і обидва відповідаємо за сказане одне одним навіть незалежно один від одного
14:54:58 [Lida] Хотіло б ви зніматися у кіно, чи вже були такі спроби?
14:55:03 [КаКа] Брати_Капранови> А ваш пиар не вызывает оргазм, или уже...?
14:55:57 [Брати_Капранови] BC> Є ідея - ті, хто не може пробитися на радіо та телебачення через цих придурків - гайда співати перед Кабміном, збирати гроші. Наш дим вони помітили. Може, і старцювання не пройде мимо них
14:56:11 [КаКа] Брати_Капранови> Положительные эмоции возникают только если на все положить.На что вы кладете, ради эмоций?
14:56:48 [Брати_Капранови] Lida> За відсутністю кіно спроб не було. А бажання теж - ми не дуже добрі актори, ми не можемо читати текст із заданою інтонацією, а тільки самі створює
14:56:53 [Брати_Капранови] мо
14:57:18 [Lida] Якою повинна бути дружина творчої людини, ваш ідеал такої жінки?
14:57:27 [Брати_Капранови] КаКа> Піар - це не лайка. Це процес спілкування з громадскістю
14:58:01 [Брати_Капранови] Lida> Бути дружиною творчої людини - тяжке випробування. Хай вас обмине це лихо
14:58:10 [BC] А вам не здається, що такі методи на них можуть не подіяти. Треба якісь радикальніші міри застосовувати? Хтось вже пропнував революцію здійснити. Може прийшов час?
14:59:06 [Брати_Капранови] КаКа> Ми не ганяємося за позитивними емоціями. До речі, щоб отримати ПОЗИТИВНІ емоції треба положити на все, а... Не знаємо, щось каламбур не склався
14:59:45 [Lida] Дякую за відповіді, успіхів вам обом на всіх фронтах!!!
14:59:52 [КаКа] Брати_Капранови> Да ладно вам, з громадскістью? И где она, когда украинские книги защищать надо было? Русские покупала. Пиарщики из вас, как из вашей собаки "зелень".
14:59:58 [Брати_Капранови] BC> Читайте Леніна. Там дуже добре написано про революційну ситуацію. Верхи не можуть, низи не хочуть. Це так само як імпотента покласти на фрігідну жінку
15:00:30 [Брати_Капранови] КаКа> А ми не піарщики, а письменники
15:01:02 [КаКа] Брати_Капранови> Тем более.
15:02:18 [Брати_Капранови] Резюме: Ідіть до крамниці, купуйте книжки, читайте. Це єдиний спосіб щось зробити. Навіть якщо буде революція, це не позбавляє необхідності читати книжки. Дякуємо усім за приємне спілкування. До побачення
15:02:23 [КаКа] Брати_Капранови> "Как отдавать кредиты" - самоучитель Раскольникова, у вас можно купить?
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ