На протяжении всех титров - шесть минут, пока не зажигался свет в зале, - и еще столько же зрители Венецианского фестиваля стоя аплодировали съемочной группе российской картины "Возвращение". Такого успеха не видели давно даже здесь.

Трудно сказать, готов ли президент жюри Венецианского фестиваля Марио Моничелли прислушаться к мнению публики и критиков. Однако если он не останется глух к нему, то в списке победителей обязательно окажется фильм Андрея Звягинцева 'Возвращение' - единственный дебют и единственный российский участник конкурсной программы. Более чем благожелательный прием на пресс-показе не идет ни в какое сравнение со стоячей овацией на официальной премьере в Сала-Гранда - центральном зале фестивального дворца.

Как признался обозревателю ГАЗЕТЫ Андрей Звягинцев, подобный прием стал для него неожиданностью - даже несмотря на благоприятные прогнозы, борьбу сразу нескольких фестивалей за право показать 'Возвращение' в своем конкурсе и уже подписанные контракты с ведущими прокатными компаниями многих стран мира. Особенно режиссер-дебютант, не получивший профессионального кинообразования и до сих пор снимавший только серии 'Черной комнаты' для Ren TV, жаловался на необходимость в течение пятнадцати минут стоять на виду у зрителей, принимая благодарности за фильм: в отличие от театрального актера или режиссера, он был лишен возможности спрятаться за кулисами.

Перед триумфальной премьерой Звягинцеву пришлось выдержать около восьми часов общения с международной прессой, что для него стало первым опытом подобного рода. Впрочем, и продюсер фильма (тоже дебютант) Дмитрий Лесневский, и дистрибьютор Раиса Фомина никогда не сталкивались со столь безусловным успехом.

Теперь осталось только найти причины, по которым российским прорывом в западный киномир - вне зависимости от решения жюри - стало именно 'Возвращение'. Возможно, дело в том, что Звягинцеву удалось не только использовать свое знание современного кинематографа для создания продукта европейского уровня, но и выработать по-настоящему универсальный, простой, понятный и непошлый язык, который с равным успехом понимают любые зрители. Теперь для окончательного ответа остается только подождать финального вердикта синьора Моничелли и его коллег.

gzt.ru