Національна рада з питань телебачення та радіомовлення у березні — квітні 2025 року провела вибірковий моніторинг, щоб перевірити, як регіональні та місцеві теле- і радіомовники дотримуються вимог законодавства щодо використання державної мови в ефірі. Про це йдеться на сайті регулятора.

«Аналіз охопив низку показників: від частки україномовних пісень на радіо до мови програм на телебаченні. Із впевненістю можна сказати: українська мова — не просто в ефірі, вона в центрі мовлення, і переважна більшість медіа демонструють відповідальність у виконанні цих вимог», — повідомляє Нацрада.

Моніторилось 16 радіостанцій із різних регіонів України. До вибірки ввійшли два регіональні мовники – «Львівська хвиля радіо нашого міста» (селище Шацьк, Волинська область) і хмельницьке «О’кей», а також 14 місцевих станцій: із Києва, Міжгір’я, Ладижина, Дніпра, Кривого Рогу, Житомира, Калуша, Львова, Миргорода, Тернополя, Умані, Чернівців.

Закон «Про медіа» передбачає, що радіомовники зобов’язані забезпечити щонайменше 40% пісень державною мовою впродовж доби, а також у проміжках між 7:00 — 14:00 і 15:00 — 22:00. Якщо ж понад 60% пісень лунають офіційними мовами ЄС, то частка українськомовних має становити не менше 25%. Результати показали, що більшість мовників перевищують квоти. На «Радіо Миргород» і «Ух-радіо» звучали тільки українськомовні пісні. На «Гуцульському радіо» цей показник коливався між 82% і 84%, на «Радіо перше» сягав 78%, а на «Західному полюсі» був у межах 48–64%. «MID-FM» з Умані транслювало до 59% пісень українською.

Дещо нижчі показники мали «NewDayFM» з Житомира (41–44%) і «Європа плюс» із Києва (46–54%), однак, як пише Нацрада, і ці цифри повністю відповідають вимогам закону. Серед мовників, де понад 60% ефіру лунають пісні мовами ЄС, —  «Львівська хвиля радіо нашого міста», 36% пісень були українською. У «Радіо Рокс — Україна» ця частка становила 29%, у «О’кей» — 27%.

«Що стосується мови ведення передач, то тут ситуація ще стабільніша. За результатами моніторингу усі радіостанції ведуть програми тільки державною мовою. Це стосується не лише новин та аналітичних блоків, а й розважальних передач у будь-який час доби. Закон вимагає не менше як 90% ведення українською протягом тижня. Усі перевірені мовники цієї вимоги дотрималися», — йдеться у повідомленні регулятора.

Окрім радіо Нацрада промоніторила 18 телеканалів: один регіональний — Івано-Франківське обласне телебачення «Галичина» (з логотипом у вигляді «Галки в короні з печатки Ярослава Осмомисла»), а також 17 місцевих — із Києва, Вінниці, Луцька, Бердичева, Запоріжжя, Кропивницького, Миколаєва, Балти, Кременчука, Рівного, Тернополя, Лозової, Хмельницького, Черкас, Чернігова та Прилук.

Відповідно до закону квоти для регіональних телеканалів — мінімум 90% програм українською мовою, для місцевих — не менш як 80%. А новини мають виходити на 90% державною у визначені часові проміжки: 7:00 — 18:00 та 18:00 — 22:00.

«Моніторинг показав, що 17 телеканалів із 18 повністю транслювали контент українською в усі передбачені години. Єдиним винятком став телеканал “Київ”, де частка україномовних програм коливалась між 94% і 98%, що теж відповідає нормі. Новинні програми на всіх каналах велися державною мовою, окрім телеканалу “БІК” із Балти, який узагалі не має новинного мовлення», — йдеться у повідомленні Нацради.

Нагадаємо, на засіданні 29 травня Нацрада призначила перевірку каналу «Мега» через показ програми «Вещдок» російською мовою.