Відповідний лист до міністра культури Олександра Ткаченка було оприлюднено 30 липня 2020 року.

У листі кінорежисери наголошують, що підтримують позицію працівників кіноіндустрії, щодо того, що запропоновані правила є дискримінаційними та руйнівними для українського кіно.

Також вони зазначили, що вітають ініціативу круглого стола, запропонованого Олександром Ткаченком, та готові взяти в ньому участь. 

Лист підписали понад 50 український кінорежисерів. 

Нагадаємо, Міністерство культури та інформаційної політики запропонувало до обговорення нові правила проведення пітчингів Держкіно. Зауваження та пропозиції приймаються до 4 серпня 2020 року. 

Основним нововведенням в цих правилах є обов’язкове додаткове оцінювання досвіду режисера та продюсера, а саме: економічних результатів (зокрема касових зборів вироблених фільмів), результатів участі у вітчизняних або міжнародних кінофестивалях, нагород, отриманих на кінофестивалях, економічна ефективність розповсюдження фільмів в Україні та за кордоном, рейтинги телевізійного перегляду, ефективність показів у інтернеті тощо. 

Також пропонується створення двох експертних комісій: експертних комісій, які оцінюють творчу складову кінопроєктів та досвід режисерів-постановників; експертної комісії з фінансово-економічних питань, яка оцінює фінансово-економічну складову кінопроєктів та досвід продюсерів.

Раді з держпідтримки кіно (яка за чинними правилами приймає рішення про переможців пітчингу за оцінками експертних комісій) пропонується оцінювати кінопроєкти і на першому, і другому етапах конкурсу.

Українські кінематографісти називають нові правила дискримінаційними й такими, що можуть призвести до корупції та монополізації ринку, та вимагають не погоджувати їх. 

Рада з державної підтримки кінематографії вважає, що запропоновані правила пітчингів суперечать законодавству, та направила до Мінкульту й Держкіно листа зі своїми зауваженнями та пропозиціями. 

«Детектор медіа» подає лист кінорежисерів повністю: 

Міністру культури та інформаційної політики
Олександрові Ткаченку

Голові Державного агентства України з питань кіно
Марині Кудерчук
Заступнику голови Комітету, 

голові підкомітету у сфері кінематографу та реклами 

Комітету Верховної Ради України з питань 

гуманітарної та інформаційної політики
Павлові Сушку
Раді з державної підтримки кінематографії

Відкритий лист
Від кінорежисерів України 

Хочемо звернути увагу на такі зауваження до запропонованого для обговорення з індустрією документу «Порядок та критерії проведення творчого конкурсу (пітчингу), а також порядок прийняття рішення Радою з державної підтримки кінематографії про надання державної підтримки у формах, передбачених пунктами 1-3 частини першої статті 7 Закону України «Про державну підтримку кінематографії в Україні».

Ми підтримуємо позицію працівників кіноіндустрії, щодо того, що запропоновані правила є дискримінаційними та руйнівними для українського кіно, вітаємо ініціативу круглого стола та готові взяти в ньому участь. 

Ці критерії  були започатковані паном Володимиром Бородянським і представлені на обговорення нині. На жаль, у них поки що не врахована позиція режисерської спільноти. Дослідивши світовий досвід кіногалузі, ми просимо дослухатися до таких зауважень.

Загальні коментарі:

1. Зважаючи на  «Закон про кінематографію», Стаття 5. Основні принципи кінематографії: "рівність прав і можливостей суб’єктів кінематографії незалежно від форм власності у виробництві, розповсюдженні та демонструванні (публічному показі)  фільмів "вимагаємо не впроваджувати системи рейтингового оцінювання та необхідний прохідний бал як режисера, так і продюсера*, щоб забезпечити рівність прав і можливостей. Ми вважаємо, що перемагати мають проекти з культурною, соціальною, мистецькою та суспільною значимістю для України. Відсутність попередніх нагород  та досягнень не може ставати на заваді виникнення нових значущих проектів. Індустрія має сама себе оновлювати та регулювати за рахунок талановитих та новаторських імен та ідей, а не бюрократичних підрахунків минулих досягнень. 

2. Урахування досвіду режисера лише за останні 5 років є небезпечним для розвитку кінематографії в Україні. Історія кіно показує, що режисери не мають «термінів придатності». До списку режисерів, у яких були величезні перерви між фільмами, входять Стенлі Кубрик (інтервал 12 років), Терренс Малік (інтервал 20 років), Рой Андерсен (інтервал 25 років), Від Стілмен (інтервал 13 років).  У Пола Верховена  інтервал між фільмом «Вона» і попереднім його фільмом – 10 років, фільм «Вона» отримав Золотий глобус та багато інших нагород та номінацій. Угорська режисерка Ілдіко Ениєді зняла свій фільм «Про душу і тіло» через 18 років «тиші» і отримала за нього Золотого ведмедя на Берлінале. 

Режисер може працювати над одним фільмом три, десять і більше років, на відміну від продюсера, який за рік може зняти три і більше фільмів, співпрацюючи з різними режисерами. Це стосується як режисерів ігрового кіно, так і режисерів анімації та режисерів неігрового кіно.

Тому оцінювання досвіду режисера за останні п'ять років, як вказано у примітці 1 до додатку 13 проекту нового Порядку, чи встановлення будь-яких інших календарних обмежень є далеким від реалій світової і української режисерської практики та дуже небезпечним для існування кіногалузі в цілому.

3. Ми категорично проти оцінювання режисерів за будь-якими опублікованими та затвердженими будь-ким переліками фестивалів **, бо це шлях до махінацій та постійних диспутів. Якщо міжнародний фестиваль існує 7 років, це вже достатня його кваліфікація. Наведені критерії українських фестивалів теж викликають здивування. Українська індустрія молода, і для українських міжнародних кінофестивалів 5 років існування було б достатнім порогом. Щодо переліку фестивалів, акредитованих Міжнародною спілкою кінопродюсерів*** , більшість важливих фестивалів документального кіно не присутні в цьому переліку, це IDFA (Амстердам, Нідерланди), Hot Docs (Торонто,Канада), Sheffield Doc/Fest (Шеффілд, Британія), DOKLeipzig (Лейпциг, Німеччина), Visions du Rreel (Нійон, Швейцарія), Jihlava (Йглава, Чехія), CPH:DOX (Копенгаген, Данія), Docs Against Gravity (Варшава, Польща), Cinema du Rreel (Париж, Франція).
   Фестиваль Sundance (Санденс) демонструє ігрове кіно і вважається одним з найбільш привабливих кінофестивалів у світі, утім не є акредитованим МФАК. Як приклад також можна навести Чиказький кіно/ТБ фестиваль, який існує з 1964 року і відкрив такі імена, як Мартин Скорсезе, Кшиштоф Зануссі, Вім Вендерс, Алан Паркер, Пітер Грінуей, Рейнер Вернер Фассбіндер, але і його теж немає серед переліку МФАК.

4. Ми також вважаємо неприйнятними здійснення експертними комісіями лише попереднього оцінювання та усунення їх від оцінювання кінопроектів протягом конкурсного відбору. Нам пропонується схема, за якої експертну оцінку в дуже стислі терміни мають здійснити члени Ради з державної підтримки кінематографії. У першому турі таке оцінювання має відбутися протягом 10 календарних днів. ****  За цей час кожен член Ради має прочитати сценарії, оцінити їх драматургічну якість та ознайомитись із пакетом документів усіх кінопроектів, що допущені до участі в конкурсі. На прикладі 13-го пітчингу дебютів це означало б, що за 10 днів кожен з 9 членів Ради має прочитати приблизно 5-6 тисяч сторінок і індивідуально оцінити 107 кінопроектів. За таких умов неможливо прочитати всі сценарії, вивчити кінопроекти і здійснити справедливе оцінювання. Вважаємо, що чинна система оцінювання із залученням незалежних експертних комісій, сформованих жеребкуванням, є прозорішою і забезпечує більш неупереджене і об'єктивне оцінювання. Запропонована ж схема відкриває шлях до корупції та можливості приймати необхідні рішення шляхом тиску на Раду з державної підтримки кінематографії, що є неприйнятним. 

Ми усвідомлюємо, що існуюча система оцінювання експертами має свої недоліки, та запропоновані зміни їх не виправлять, а навпаки посилять. Детальніші правки та пропозиції до проекту будуть надіслані  до міністерства у визначений термін.

Ми сподіваємося, що надалі думка режисерів буде завжди враховуватися, зокрема, і при залученні нашої професійної спільноти до створення та затвердження подібних законів, актів та інших документів, важливих для функціонування кіногалузі, а також при обговоренні запропонованих критеріїв за анонсованим круглим столом.

____ 

*Дивитися: 

Порядок та критерії проведення творчого конкурсу (пітчингу), а також порядок прийняття рішення Радою з державної підтримки кінематографії про надання державної підтримки у формах, передбачених пунктами 1-3 частини першої статті 7 Закону України «Про державну підтримку кінематографії в Україні» розділ ІІІ, ст 9

** Дивитися  Додаток 14, ст 4-6

*** Дивитися:

Порядок та критерії проведення творчого конкурсу (пітчингу), а також порядок прийняття рішення Радою з державної підтримки кінематографії про надання державної підтримки у формах, передбачених пунктами 1-3 частини першої статті 7 Закону України «Про державну підтримку кінематографії в Україні», розділ III. Попереднє оцінювання кінопроєктів, cт4

**** Дивитися:

Порядок та критерії проведення творчого конкурсу (пітчингу), а також порядок прийняття рішення Радою з державної підтримки кінематографії про надання державної підтримки у формах, передбачених пунктами 1-3 частини першої статті 7 Закону України «Про державну підтримку кінематографії в Україні», розділ ІV Порядок та критерії проведення конкурсного відбору (пітчингу) Ст 2-3, 13-14

Підписали:

1.  Національна спілка кінематографістів України

2. Вікторія Трофіменко - кінорежисерка, сценаристка, викладач режисури КНУТКіТ ім. Карпенка-Карого, член НСКУ, член Кіноакадемії України

Володарка 6 нагород на міжнародних кінофестивалях, з них 2 нагороди на фестивалі групи “А” - краща актриса першого плану і приз кінокритиків; 13 селекцій на кінофестивалі, з них 3 на фестивалі групи “А” International FIlm Festival of India; Beijing International Film Festival, Moscow International Film Festival. Учасник сценарних лабораторій “eQuinoxe” (Німеччина), “Ekran+”, Wajda School (Польща)

3. Тарас Дронь - режисер, продюсер

Член Європейської кіноакадемії, член Української кіноакадемії, режисер фільму “DZIDZIO.Перший раз” - Золота Дзига за приз глядацьких симпатій,  “Із зав’язаними очима” - перемога work in progress на СoCo Cottbus.

4. Роман Балаян - кінорежисер, Народний артист України, Академік Національної Академії мистецтв України

Володар нагород та номінацій на Берлінському міжнародному кінофестивалі, Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах,  Венеційському кінофестивалі, Міжнародному кінофестивалі у Стамбулі.

5. Світлана Зінов'єва - продюсерка, кінооператорка, експертка УКФ

Членкиня Української кіноакадемії та лавреатка премії Івана Миколайчука.

6. Марина Врода - кінорежисерка, продюсерка

Володарка золотої пальмової гілки Каннського кінофестивалю, засновниця товариства «ВродаСтудіо», дійсна членкиня НСКУ.

7. Тетяна Ходаківська - кінорежисерка

Дійсний Член Кіноакадемії України та Спілки Режисерів України, володарка нагород на Чиказькому Міжнародному Кінофестивалі; WorldFestHouston; US International Film & Video Festival; World Media Festival Hamburg; Золота Дзига; Чілдрен Кінофест; Seoul Guro International Kids Film Festival (GUKIFF); Sichuan TV Festival ; DocuDays. 

8. Ірина Цілик - кінорежисерка, письменниця, сценаристка

Володарка нагороди “Directing Award: World Cinema Documentary” на кінофестивалі “Sundance 2020”,  нагород у програмах DOCU/World і DOCU/Ukraine Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA 2020 та інших відзнак міжнародних кінофестивалів. Офіційна учасниця Берлінського міжнародного кінофестивалю, CPH:DOX, Hot Docs, MoMA Doc Fortnight та багатьох інших кінофестивалів.

9. Олесь Янчук, кінорежисер

Голова Національної спілки кінематографістів України, народний артист України, лауреат премії Анрі Ланглуа (Франція), член Європейської кіноакадемії

10. Іван Сауткін - кінорежисер

Співзасновник ГО "Babylon'13", засновник студії "Kinozhov Studio". Викладач курсу режисури КАМА.

11. Надія Парфан - режисерка

Фільм "Співає Івано-Франківськ теплокомуненерго": офіційна селекція в міжнародний 

конкурс фестивалю Visions du Reel (Швейцарія), лауретка премії Української кіноакадемії "Золота Дзига" за найкращий документальний фільм (2020), лауретка премії Спілки кінокритиків "Кіноколо" за найкращий документальний фільм (2019)

12. Наталка Ворожбит - сценаристка, режисерка 

13. Сергій Пудіч - український режисер, сценарист та продюсер
Засновник кінокомпанії EasyLiving Films: член Спілки Режисерів України. Автор 6 

короткометражних та 3 документальних стрічок. За свої режисерські роботи в кіно, рекламі та музичній індустрії отримав більше 100 нагород на міжнародних фестивалях та конкурсах.

14. Аркадій Непиталюк - режисер, сценарист, викладач КНУТКТ ім. Карпенка-Карого

Член Спілки Режисерів України, член НСКУ, член Ради з питань підтримки кінематографії, лавреат премії Української кіноакадемії “Золота Дзиґа” за найкращий короткометражний  фільм (2017р.)

15. Анна Бурячкова - режисерка 

16. Сергій Лисенко - режисер
Лавреат мистецької премії імені Івана Миколайчука

17. Сергій Крутін - режисер, сценарист, актор. Член союза кінематографістів України, член Гільдії кінорежисерів України

Лауреат кінофестивалей: "WorldFest Houston Film Festival", «Золота скринька» в Пловдиві, Міжнародного телекінофоруму «Разом», "Кіношок", "Золотий носоріг".

18. Олеся Моргунець-Ісаєнко кінорежисерка

Лауреатка Samawa International Film Festival in IRAQ, Indian cine film festival (ICFF), «Молодість», «Кінолітопс» «Місто Мрій», 6 рік є членом журі «Коронація слова»

19. Анна Смолій - режисерка, сценаристка 

Членкиня Української кіноакадемії  та Спілки Режисерів України . Учасниця сценарних лабораторій «Terrarium» Київ, Україна, «Screenwriting Foundation» Лондон, Великобританія, «Transatlantic Talent Laboratory» Рейк'явік, Ісландія.  Нагороджена гран-прі за сценарій «Сонечко» на конкурсі зі сценарної майстерності «Кіноскрипт» Київ, Україна.  Режисер  низки короткометражних фільмів, серіалів та телепрограм.  Учасниця  міжнародних та українських кінофестивалів. 

20. Олександр Стеколенко - режиссер

21. Олександра Чупріна - режисерка

брала участь в USC School of Cinematic Arts у Лос-Анджелесі – міжнародному воркшопі для документалістів. Стипендіат Fullbright (USA)

22. Мирослава Хорошун - режисерка, сценаристка
Членкиня Української кіноакадемії, нагороджена Міжнародним журі кіноклубів (FICCjury) на фестивалі “Молодість”.

23. Олексій Уманський - режисер, сценарист

член НСКУ, лауреат конкурсу “Коронація слова”,  викладач режисури та сценарної майстерності  у школі “Афіна”

24. Оксана Артеменко - режисерка, сценаристка

членкиня Української кіноакадемії, співзасновниця Letter To Fest Distribution, учасниця понад 100 міжнародних кінофестивалів, в тому числі спецвідзнака на фестивалі групи А (ZINEBI International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao, 2013 рік)

25. Андрій Литвиненко - режисер

26. Марина Артеменко - режисерка, сценаристка

членкиня Української кіноакадемії, член НСКУ, співзасновниця компанії кінофестивальної дистриб’юції Letter To Fest Distribution, учасниця понад 200 міжнародних кінофестивалів, в тому числі на фестивалі класу А - Kyiv International Film Festival «Molodist»

27. Світлана Ліщинська - режисерка, сценаристка

28. Володимир Бакум, режисер, сценарист

29. Корній Грицюк - режисер та сценарист
автор низки короткометражних фільмів та двох повнометражних: 2020#безлюднакраїна та 

Поїзд: Київ-Війна. Кількаразовий учасник фестивалів Молодість, Котбус, Корона Карпат, Харків Міт Докс та інших в Україні, Німеччини, Португалії, Бангладеш, Польщі, Чехії, Франції та США. Фільм 2020#безлюднакраїна був у національному кінопрокаті у 2018 в Україні. У 2019-му фільм було показано на Ua: Культура.

30. Владислав Робський - режисер, сценарист

учасник та лауреат міжнародних кінофестивалів і конкурсів, в тому числі і сценарних. стипендіат міжнародних грантів Bydgoszska Tozsamosc Filma, 2018, Gaude Polonia - 2015, 2018  ін., випускник та координатор сценарної платформи Терраріум, віце-президент ГО “Обличчям до культури”

31. Жанна Озірна - режисерка, сценаристка

Викладачка магістерської програми з медіакомунікації Українського католицького університету, членкиня Української кіноакадемії, авторка проекту All about storytelling.

32. Христина Сиволап - кінорежисерка

33. Ярослава Трофіменко - режиерка

34. Анатолій Максим’юк - режисер, сценарист, актор

35. Лена Голосій - режисерка

36. Надія Коваль - режисерка, сценаристка

37. Марта Смеречинська - режисерка

38. Костянтин Кляцкін - режисер, продюсер

Учасник об‘єднання «Вавилон 13», співзасновник студії DocNoteFilms

39. Марія Пономарьова - кінорежисерка, сценаристка, продюсерка

Членкиня Української Кіноакадемії, Асоціації Документального Кіно Європи (DAE), Української Гільдії Режисерів, Гільдії Неігрового Кіно України; володарка 5 нагород на міжнародних кінофестивалях за короткі метри, селекція фільмів на міжнародні фестивалі в Сараєво, Ванкувері, Одесі, участь у фестивалях «Молодість», VIS Vienna Shorts, ArtDocFest, Go Short ISFF і 20 інших. 

40. Олег Чорний - кінорежисер 

Член НСКУ та Української Кіноакадемії; лауреат Мистецької премії "Київ";  МКФ у Потсдамі, ФРН); МКФ "Dream city" у Рівному; Spotlight Documentary Award, Атланта, США; номінант FOCAL International Award, Лондон, Великобританія

41. Альона Капорина - кінорежисерка, сценаристка

42. Анна Корж - режисерка, продюсерка

Співзасновниця «SKYDIVEFILM production”. Учасниця документальної програми в Лос Анжелесі American Film Showcase, Членкиня Української Кіноакадемії, Української Гільдії Режисерів, Гільдії Неігрового Кіно України, ГО «СУК»; участь більше ніж 20ти міжнародних фестивалях, серед них: Interdoc, Docudays UA, On/Off Student Film Festival in Dubai.

43. Оксана Казьміна - кінорежисерка, викладачка режисури

44. Євген Хворостянко - режисер

45. Богдана Смирнова - кінорежисерка, сценаристка, акторка

Володарка більш як 20 номінацій/призів на світових кінофестивалях/конкурсах, колишня викладачка кіно у Сіракузькому та Веслеянському університетах (США). 

46. Сергій Баженов - режисер, сценарист

Володар більш як 20 номінацій та призів на міжнародних кінофестивалях, лауреат конкурсів Коронація Слова та Кіноскрипт. 

47. Ігор Стеколенко - режисер,  продюсер

48. Валерія Сочивець - режисерка, продюсерка

Співзасновниця та президентка ГО “СУК”, програмерка Кіноогляду, членкиня Української кіноакадемії. Має спеціальні відзнаки і нагороди від міжнародних кінофестивалів за режисерські та продюсерські фільми.

49. Андрій Толошний - кінематографіст

Володар нагород на Чиказькому Міжнародному Кінофестивалі; WorldFestHouston; US International Film & Video Festival; World Media Festival Hamburg

50. Сергій Лисенко - режисер

51. Варвара Філіпчук - режисерка

52. Яна Антонец - режисер, сценарист

53. Дар Гай (Дар’я Гайкалова) - кінорежисерка, сценаристка, викладач сценаристики “Whistling Woods International”(Мумбай, Індія). Засновниця продакшену “Jugaad Motion Pictures”. 

Володарка більш ніж 30 нагород на міжнародних кінофестивалях за повнометражні фільми. Співпраця з Netflix та Jio TV.  Учасниця Berlinale Talents Program.

Кінофестивалі:Busan International Film Festival, BFI London Film Festival, MAMI, Goteborg Film Festival, Kerala International Film Festival, IFFI Goa, Palm Springs, Оде́ський міжнаро́дний кінофестива́ль

54. Юлія Мироненко - режисерка, сценаристка

55. Ярослава Кузьменко - режисерка, продюсерка 

56. Оксана Войтенко, кінорежисерка, членкиня Української гільдії режисерів

57. Марина Ер Горбач, кінорежисерка, сценаристка, продюсерка, членкиня Європейської кіноакадемії.