Про це повідомляє прес-служба дистриб’юторської компанії «Артхаус Трафік», яка займається прокатом стрічки.

На Літньому кіноринку 9-го Одеського міжнародного кінофестивалю директор компанії «Артхаус Трафік» Денис Іванов заявляв, що назву буде змінено через те, що в Україні «Жінка на війні» асоціюється з війною на Донбасі, а фільм розповідає про іншу – особисту війну окремої людини, хоч у стрічці і фігурує Донбас.

«Якщо фільм називається "Жінка на війні", і в подіях фігурує Донбас, у глядачів складається певне розуміння того, про що ця історія. Але це розуміння хибне, бо війна відбувається в Ісландії, і у фільмі є лише одна крапля крові, хоч і дуже важлива», – сказав він.

Нагадаємо, стрічка розповідає про п’ятдесятирічну Xаллу, яка веде самотню війну з місцевими виробниками алюмінію й готується до всиновлення маленької української дівчинки, батьки якої загинули під час війни на Донбасі.

Режисером фільму є ісландець Бенедикт Ерлінґссон.

З української сторони виробництвом «Жінки на війні» займалася компанія «Солар Медіа Інтертейнмент» (продюсер – Сергій Лавренюк) за підтримки Державного агентства України з питань кіно, яке виділило на фільм 10 млн 846 тис. грн. Загальна вартість виробництва становить 76 млн 478,7 тис. грн.

Світова прем’єра «Жінки на війні» відбулася на «Тижні критики» цьогорічного Каннського кінофестивалю, де фільм отримав нагороду за найкращу музику.

«Жінка на війні» стала фільмом-відкриттям 9-го Одеського міжнародного кінофестивалю.