Новий канал заявляє про нову крадіжку формату «Ревізора»

Новий канал заявляє про нову крадіжку формату «Ревізора»

22 Червня 2016
2654
22 Червня 2016
15:37

Новий канал заявляє про нову крадіжку формату «Ревізора»

2654
Новий канал отримав інформацію, що азербайджанський телеканал АТV без ліцензії транслює в ефірі власну версію програми «Ревізор», яка ідентична оригіналу українського телеканалу.
Новий канал заявляє про нову крадіжку формату «Ревізора»
Новий канал заявляє про нову крадіжку формату «Ревізора»

Про це повідомляє прес-служба Нового каналу.

В Азербайджані програма виходить під назвою Yoxlama («Перевірка»).

«Нам прийшов лист від громадянина Азербайджану з повідомленням, що на місцевому телеканалі АТV виходить передача під назвою Yoxlama... Ми подивилися передачу в YouTube і переконалися, що вона справді практично повністю копіює «Ревізор», а також «Ревізорро» – адаптацію нашого формату в Росії. Навіть графіка така ж, відрізняється лише назва», - повідомила керівниця юридичного департаменту Нового каналу Катерина Мороз.

Новий канал разом із російським телеканалом «Пятница!» вже направили письмове звернення із проханням припинити транслювати програму в ефірі, оскільки авторські права порушені.

Вікторія Бурдукова, яка керує творчим об'єднанням, що виробляє «Ревізор», заявляє, що Новий канал не вперше зтикається із плагіатом.

«Якщо чесно, я думаю, що це не єдиний випадок плагіату на "Ревізор" на пострадянському просторі. Ми просто ще, напевно, не про всі знаємо. Наприклад, у Білорусі програма-підробка теж існує, але поки що лише в інтернеті, тому я не поспішаю йти до наших юристів, а просто спостерігаю за ними. Поляки теж пробували запустити щось подібне, наскільки я знаю. Що стосується Азербайджану, то, сподіваюся, що проблема там у тому, що люди ще просто не розуміють, що за використання чужої інтелектуальної власності треба платити. Ми їм розкажемо», - сказала вона.

Вікторія Бурдукова вважає, що штраф і ліцензійні платежі за транслювання попередніх випусків Yoxlama мають виплатити у будь-якому випадку.

Чи надасть Новий канал право азербайджанцям виробляти свою версію й надалі – питання відкрите. Особа, яка відправила листа на Новий канал, стверджує, що проект-плагіат вимагає у рестораторів гроші. «На відміну від "Ревізора" Yoxlama має негативну репутацію, оскільки її співробітники займаються здирництвом», – йдеться у листі.

«Будемо розбиратися. Плануємо висунути вимогу про виплату компенсації і припинення вироблення передачі Yoxlama з використанням формату "Ревізор". Нам ще доведеться вирішити, що робити далі: давати ліцензію на подальше існування чи вимагати закриття формату. Якщо чесно, ми занадто довго і наполегливо вибудовували власну репутацію, щоб продавати людям ліцензію фактично на здирництво, якщо вірити отриманому з Азербайджану листу», - сказала керівниця юридичного департаменту Нового каналу.

Нагадаємо, 11 квітня Господарський суд міста Києва переглянув  за заявою групи «1+1 медіа» справу «“Ревізор” проти “Інспектора Фреймут”» та залишив у силі своє рішення від 21 січня 2015 року: частково задовольнити позов Нового каналу і зобов'язати телеканал «1+1» і компанію «1+1 продакшн» не створювати будь-яких аналогічних програмі «Ревізор» творів, у тому числі проекту «Інспектор Фреймут», заборонив випускати «Інспектор Фреймут», а також зобов'язав «1+1 продакшн» і канал «1+1» виплатити Новому каналу компенсацію в розмірі понад 1,2 млн грн.

На фото - фрагмент програми Yoxlama

Фото: скрін відео Yoxlama

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
2654
Читайте також
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду