Телеканал «Україна» анонсував на 15 та 16 серпня показ телемуві «Танго метелика». Цю 1,5-годинну мелодраму зняла російська кінокомпанія «Русское» у 2015 році. Показ фільму є порушенням положень закону «Про внесення змін до деяких законів про захист інформаційного телерадіопростору України», який, зокрема, забороняє трансляцію будь-яких фільмів, вироблених фізичними та юридичними особами Російської Федерації після 1 січня 2014 року.

Прем'єра фільму «Танго метелика» в Росії відбулася наприкінці березня на телеканалі «Россия-1». Головні ролі в фільмі зіграли російські актори Дар'я Щербакова та Сергій Мухін, режисер - Ігор Мужжухін, продюсери - Олександр Кушаєв та Ірина Смірнова.

У квітні, до початку дії закону про заборону показу кіно- і телепродукту країни-агресора, випущеного у 2014-2015 роках, канал «Україна» вже показував «Танго метелика». У серпні, таким чином, відбувається повторний показ стрічки.

Наразі «Детектор медіа» очікує на коментар від телеканалу «Україна».

Нагадаємо, наприкінці червня «Медіа Група Україна» опинилася в центрі скандалу через законодавчу заборону російського кіносеріального продукту. Тоді мова йшла про переробку телеканалом «Україна» російського серіалу «Слід» у серіал «Фактологічна експертна служба: міжнародний відділ кримінальних розслідувань» («ФЕС»). Прокатне посвідчення на серіал «ФЕС» було відкликано Держкіно після дискусії щодо  критеріїв визначення країни-виробника телепродукту.

4 червня набув чинності закон «Про внесення змін до деяких законів про захист інформаційного телерадіопростору України». Закон забороняє:

- розповсюдження і демонстрування в Україні фільмів, що містять популяризацію або пропаганду органів держави-агресора (Російської Федерації) та їхніх окремих дій, що створюють позитивний образ працівників держави-агресора, працівників радянських органів державної безпеки, виправдовують чи визнають правомірною окупацію території України, вироблених після 1 серпня 1991 року;

- трансляцію (демонстрування шляхом показу каналами мовлення) будь-яких фільмів, вироблених фізичними та юридичними особами держави-агресора (Російської Федерації) після 1 січня 2014 року;

- трансляцію телепередач, виготовлених після 1 серпня 1991 року, що містять популяризацію або пропаганду органів держави-агресора та їхніх окремих дій, що виправдовують чи визнають правомірною окупацію території України;

- трансляцію аудіовізуальних творів (фільмів, телепередач, крім інформаційних та інформаційно-аналітичних телепередач), одним із учасників яких є особа, внесена до Переліку осіб, які створюють загрозу національній безпеці, оприлюдненого на веб-сайті Міністерства культури України (цей перелік складається на підставі звернень Ради національної безпеки й оборони, Служби безпеки України та Національної ради з питань телебачення і радіомовлення). При цьому учасником аудіовізуального твору вважається фізична особа, яка брала участь у його створенні під власним ім'ям (псевдонімом) або як виконавець будь-якої ролі, виконавець музичного твору, що використовується в аудіовізуальному творі, автор сценарію та/або текстів чи діалогів, режисер-постановник, продюсер.

«Детектор медіа»