«Справжні лікарі» на «1+1» з березня стануть наполовину російськомовними

10 Лютого 2010
25854
10 Лютого 2010
17:24

«Справжні лікарі» на «1+1» з березня стануть наполовину російськомовними

25854
«Справжні лікарі» на «1+1» з березня стануть наполовину російськомовними

Під час нової знімальної сесії «Справжніх лікарів» уже половина ведучих заговорила російською мовою. Нагадаємо, раніше, російською в ефірі спілкувалася лише дитячий хірург Валерія Горлік, а інші - лікар-мамолог Андрій Бабік, фармацевт Валентина Хамайко та акушер-гінеколог Олег Маланчук спілкувалися з глядачами українською. Тепер російською заговорить в ефірі й Андрій Бабік.

 

Неофіційною причиною зміни мовної політики програми, за інформацією джерел ТК, є побоювання, що «нас на Востокє нє поймут».

 

Оскільки проект виходить не в прямому ефірі, а в запису, то нові напівросійськомовні випуски програми, імовірно, з'являться в ефірі не раніше березня.

 

Координатор проекту «Справжні лікарі» Тетяна Шуліка порадила ТК звернутися по коментар до прес-служби каналу.

 

У прес-службі «1+1» ТК сказали, що така можливість обговорювалась у зв'язку з тим, що один з ведучих Андрій Бабік російськомовний, але на сьогодні в ефірі виходитимуть ті випуски, що були відзняті раніше і чи будуть ці зміни у нових випусках, стане відомо за місяць.

 

«Детектор медіа»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
25854
Коментарі
8
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Денис
5037 дн. тому
Для чого той лінгвістичний цирк. Дайте нам нормальних україномовних українських ведучих.
malk
5377 дн. тому
гімно як і все решта на 1+1
Марта
5379 дн. тому
а я думала мені почулося. Жаль звичайно. Не буду тепер цю передачу дивитися.
Oleksandr
5390 дн. тому
ганьба і сором!!!!!!!!!!! мені аж плакати хочеться, що всі сили деяких людей йдуть в нікуди, бо деякі люди хочуть російську мову в Україні..
оксана
5391 дн. тому
соромно... ще одні дуполизи
Крымчанин
5398 дн. тому
Я думаю каналы сами заменят все на тот язык который будет востребован в нашей стране без всякой нацрады!!!
dg
5398 дн. тому
во, ідіоти
satyr
5398 дн. тому
чекайте, за місяць два усі програми заговорять російською... хай тільки замінить президент своїх членів нацради
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду