12:30
П'ятниця, 5 Жовтня 2018

Расизм, гомофобия, ксенофобия и другие шутки украинской «Лиги смеха»

Один из популярных лейтмотивов в центре этих шуток — инаковость.
Расизм, гомофобия, ксенофобия и другие шутки украинской «Лиги смеха»
Расизм, гомофобия, ксенофобия и другие шутки украинской «Лиги смеха»

«Детектор медиа» уже публиковал колонку Марии Ряпуловой о неполиткорректных шутках в «Шоу Юры» на канале «1+1». Стереотипный юмор — бич не только этого проекта. Наш постоянный автор Александра Горчинская проанализировала один выпуск другого юмористического шоу «1+1» — «Лиги смеха» — и обнаружила там примеры разных фобий и -измов.

На украинском телевидении — изобилие развлекательных передач, в основе шуток в которых, как правило, примитивные стереотипы, клише и ярлыки, которые вполне можно назвать обидными и не толерантными, а также попытки сыграть на «злободневности» — том, что, по идее, должно быть близко каждому зрителю. Именно поэтому здесь до сих пор шутят о тупых блондинках, изменяющих мужьях, коррупции и чиновниках-взяточниках, о злой теще и нелюбимой, сварливой жене, об орущих детях, семейной рутине, начальнике-деспоте и слабовольных подчиненных, которые ходят на ненавистную работу день за днем.

Один из популярных лейтмотивов в центре этих шуток — инаковость. Тут любят шутить над всеми, кто не такой, как большинство, всячески подчеркивая и высмеивая эту инаковость. А также «выезжать» на стереотипах, живущих в головах многих людей, вместо того, чтобы искоренять их, стимулировать сограждан к  толерантности.

Что не так в этих шутках, мы разберем на примере популярного сегодня телешоу «Лига смеха». Несколько команд соревнуются за первенство, а курируют их работу звездные тренеры — артисты, актеры и ведущие.

Кения

Это один из последних выпусков «Лиги смеха», где выступления команд посвящены разным странам мира. Выступление команды «Винницкие», посвященное Кении, вызвало настоящий резонанс в социальных сетях из-за спорного юмора.

Эту запись можно найти в YouTube по заголовку «Темная лошадка в кабинете Порошенко». Под видео — неодобрительные комментарии, где люди уличают команду в расизме.

Итак, на сцене — темнокожие кенийцы, которые выдают шутки одна за другой, а закадровый голос переводит их на русский. Позже к ним присоединяются украинские участники, а также звездный тренер команды, артистка Ольга Полякова.

Их выступление длится двенадцать минут, и за это время они совместно успевают озвучить в якобы шутливой манере сразу несколько стереотипов о чернокожих африканцах. Зал при этом восторженно хлопает и смеется до слез.

Выступление начинается с шуток о том, что для кенийцев есть такие пути — либо удачно заплатить взятку и поступить в Медицинский университет имени Богомольца, либо торговать очками на Шулявском рынке, либо «трансфер в Динамо».

«Почему мы разговариваем на вымышленном языке?» — спрашивает один кениец у другого.

«Ой, да кто там проверит?» — отвечает ему другой. Так намекают на непопулярность в мире языка, на котором преимущественно разговаривают кенийцы, — суахили. Или на то, что, наверное, язык африканцев все равно напоминает какую-то белиберду. Между тем суахили — один из самых распространенных языков на африканском континенте. На этом языке разговаривают порядка 100 млн человек, если верить данным в украинской «Википедии». Для сравнения: на украинском языке, согласно той же «Википедии», разговаривают всего порядка 45 млн человек — в два раза меньше.

«Кто тебе нравится из жюри?» — спрашивает один участник у другой участницы.

«Боклан. Но мясо жесткое», — отвечает девушка, имея в виду актера Станислава Боклана, одного из членов жюри. И это еще один стереотип об африканцах, которые пытаются обыграть в передаче, якобы все они — каннибалы и едят людей. Кроме того, тут и эйджизм по отношению к Боклану — это шутки о его возрасте. Мол, мясо у него невкусное, потому что он уже немолод.

«Случай в киевском роддоме» — сценка, когда кениец якобы подходит к стене роддома и просит любимую выглянуть оттуда. Вместо этого обнаруживает ее под кустом. Она говорит, что у нее «мальчик», но он «убежал».

«Анджелина Джоли после развода возвращает детей обратно в Африку», — шутит дальше участница команды «Винницкие». И добавляет, мол, четырнадцать дней — вероятно, имея в виду гарантийный срок — еще не прошло, поэтому давайте, «забирайте».

Во-первых, чернокожие люди — это не вещи. Рабство запретили еще в 1865 году. Во-вторых, шутка про Джоли тоже высосана из пальца. У известной голливудской актрисы Анджелины Джоли шестеро детей, из которых трое — биологические дети, рожденные от бывшего мужа, актера Брэда Питта. Еще трое — приемные. Только один ребенок — родом из Африки, и это Захара Марли Джоли-Питт, сирота из Эфиопии. Еще один ребенок, Мэддокс Джоли-Питт, из Камбоджи, государства в Азии, гражданство этой страны есть и у Джоли. Пакс Тьен Джоли-Питт — еще один приемный ребенок Джоли и Питта, родом из Вьетнама.

Исходя из этого, шутка «Винницких» про детей и Африку не очень-то и реалистична. Но аудитории все равно смешно.

Еще одна шутка — аналогия цвета кожи кенийцев и цвета шоколада. Сценка называется «Случай в кабинете Петра Алексеевича»: в кабинет к якобы Президенту Украины входит кениец, Президент делает снимок и отправляет кому-то. Затем говорит: «Тамара Ивановна, это идеальный цвет для глазури на конфетах Вечерний Киев». Ведущий передачи Владимир Зеленский, который в этот момент наблюдает за происходящим за кулисами, похвально кивает в ответ на эту шутку: «Хорошо».

Тут же высмеивают коррупцию и шутят над низким уровнем жизни в Кении: кениец просит у Порошенко кредит в сумме 300 долларов, объясняя, что на эту сумму сумеет и дороги отремонтировать, и долги отдать, и повысить уровень жизни.

Израиль

Еще одна недавняя сценка той же команды в «Лиге смеха» — пародия на победительницу «Евровидения-2018», израильскую певицу Нетту.

Выступление начинается со слов якобы ведущей, к которой в гости в передачу должна прийти Нетта. Ведущая говорит, что в прошлые годы «Евровидение» выигрывали группа «Лорди», Верка Сердючка и Кончита Вюрст, поэтому «несложно догадаться», кто должен был бы победить на этот раз. Именно так подчеркивает то, о чем мы упоминали выше, — инаковость. Ведь все названные артисты чем-то выделяются на фоне других участников.

Дальше на сцене появляется женщина, то есть мужчина, переодетый в женщину, а именно в Нетту. Нетта почему-то не умеет разговаривать и только кукарекает в ответ на вопросы ведущей. Да, кукареканье — это действительно фишка номера и песни Нетты, с которой та выиграла песенный конкурс. Однако такая подача в сценке «Винницких» как бы отупляет израильскую певицу. Позже ее назовут «чудом в перьях».

Москали, ляхи и турки

Украинские юмористы не пренебрегают и стереотипами о собственной стране. Вот, например, выступление команды «Гостиница 72», где пытаются пересказать короткую историю Украины за шесть минут.

Центральный персонаж — Маруся, которая оказывается в центре разных ситуаций — по ним также можно создать целый список стереотипов об Украине и украинских культуре, фольклоре и истории. Например, дети рождаются, потому что их приносит аист, Маруся любит Ивана, разговаривает попеременно с деревом или речкой, играют народные песни, влюбленные смотрят на калину.

Влюбленных Марусю и Ивана постоянно отвлекают от их романтических отношений, потому что на Украину попеременно нападают то поляки, то турки, то москали, то «мертвые из могил повставали» из-за украинских черноземов.

Тут рассказывают о том, что Марусю никто не спрашивает, согласна ли она выходить замуж за кого-то. Демонстрируют плохо поющую Марусю, которая пытается с помощью песни заглушить тоску по Ивану, и Ивана, который все время пытается сообщить, что на самом деле любит Катерину.

Чем же плох такой сюжет? Вспомните только, чем была известна Украина в мире до революций, Майдана и войны на Донбассе. Именно тогда все любили шутить, что мир знает нас по шароварам, салу, горилке, козакам и Шевченко. Из современных символов — разве что братья Кличко и другой Шевченко, который футболист. Украину представляли через застаревшие, утрированные и, порой, гиперболизированные символы — то, что мы сегодня называем шароварщиной. И зачем возвращать шароварщину на экраны, когда у нас есть о чем поговорить помимо этого, — не совсем понятно.

Это только три примера со всего нового сезона «Лиги смеха», в которых мы уже нашли множество неприятных моментов. На самом деле такого — гораздо больше. Сможем ли мы построить действительно здоровое общество, когда по телевидению транслируется такой контент? Вряд ли.

Всі матеріали розділу / жанру:
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
2271
Переглядів
Коментарі
Nik Efanov
11:20 / 10 Жовтня 2018
"Это какой-то позор".
Олексій
15:14 / 05 Жовтня 2018
Ага, видно по лайкам, що "обурені коментарі" написали самі ж ліво-ліберальні грантожери. Спеціально, щоб у статтях написати про "обурення народу"
Олексій
13:58 / 05 Жовтня 2018
Слава Богу, що хоч трохи у нас є свобода слова і можна жартувати з того, що смішно. Адже здебільшого телебачення вже переповнене пропагандою культур-марксистської бридоти, яку пропагує ця журналістка. Ліво-лібералів у топку!
Код:
Им'я:
Текст:
Коментувати
Коментувати
Нові тексти на ДМ
2016 — 2018 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop