Премія книжкових блогерів від фестивалю «Книжкова країна» оголосила шортліст найбільш обговорюваних перекладних книжок, виданих в Україні у 2025–2026 роках. Про це повідомила комунікаційна команда премії.

У голосуванні за фінальну п'ятірку взяли участь 3564 читачі. Вони обирали серед 35 книжок із довгого списку, сформованого журі — книжковими блогерами.

У шортлісті:

• «Затруєна чаша», Роберт Джексон Беннетт, «Апріорі», 2025 рік;

• «Чорти», Джо Аберкромбі, Nebo BookLab Publishing, 2025 рік;

• «Тисяча осяйних сонць», Халед Госсейні, «Видавництво Старого Лева», 2025 рік;

• «Катабазис», Ребекка Кван, «Жорж», 2026 рік;

• «Завіт води», Абрагам Верґіс, ArtBooks, 2026 рік.

Переможця визначить журі шляхом анонімного голосування. Він стане відомим 19 вересня під час фестивалю «Книжкова країна. Загадкова».

Фестиваль, який цьогоріч присвячений літературі, що захоплює, пробуджує уяву, переносить в інші світи, пройде на ВДНГ 17–20 вересня. 

Нагадаємо, Премія книжкових блогерів проходить двічі на рік — окремо для українських і перекладних видань. У квітні збірку «Гемінґвей нічого не знає» письменника і ветерана Артура Дроня було визнано книгою, яку обговорювали за останній рік найбільше.

Фото: Премія книжковий блогерів