Американці вболівали за кубинський фінал з бейсболу

17 Липня 2002
642
17 Липня 2002
12:38

Американці вболівали за кубинський фінал з бейсболу

642
Уперше з часів революції на Кубі у 1959 році на американському телебаченні показали, як кубинці вправно грають у бейсбол. Чотири ігри фінального раунду Кубинської національної бейсбольної ліги були записані на відеокасети і продемонстровані в США завдяки фірмі-посереднику з Бразилії “Тампіко і Ко. Спортс” (Tampico & Co. Sports).
Американці вболівали за кубинський фінал з бейсболу
Фінал показали у кабельній мережі “Ті-Ві-Ен”, яка міститься у Каліфорнії, але розповсюджує свої передачі по всій території США – у штатах Нью-Йорк, Вашінгтон, Техас, Нью-Джерсі і місті Чікаго. Фінальні ігри були дубльовані англійською, але показувалися одночасно двома мовами, щоб глядачі мали змогу обрати коментар на свій смак. На жаль, через відсутність сигналу “Ті-Ві-Ен” у штаті Флорида, найчисельніша громада кубинців у США, що там живе, була позбавлена можливості бачити змагання земляків.

Як повідомило агентство “Асошейтед пресс”, фірма “Тампіко і Ко. Спортс” була заснована 2 роки тому для виробництва і розповсюдження спортивних програм в регіоні Карибскої затоки. За словами її представника на Кубі і в Північній Америці Родольфо де Атаїда, в обмін на права показу фіналу з бейсболу його фірма надала Кубі можливість показати по острівному телебаченню деякі футбольні ігри та інші спортивні програми. Контракт “Тампіко” з комерційною службою комуністичної Кубинської телерадіокомпанії діє майже рік. На думку бразильських дистриб”юторів, перший показ кубинських спортивних змагань у США є гарним початком довготривалого обміну телепередачами між американським контитнентом і ізольованим островом свободи.
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
642
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду