«Українити», «чорнобаїти», «аналоговнєт»: «АрміяInform» зібрала словник воєнних неологізмів

«Українити», «чорнобаїти», «аналоговнєт»: «АрміяInform» зібрала словник воєнних неологізмів

25 Липня 2022
5513
25 Липня 2022
10:37

«Українити», «чорнобаїти», «аналоговнєт»: «АрміяInform» зібрала словник воєнних неологізмів

5513
Це новостворені слова, терміни та фрази, що описують українську дійсність після початку повномасштабної російської агресії.
«Українити», «чорнобаїти», «аналоговнєт»: «АрміяInform» зібрала словник воєнних неологізмів
«Українити», «чорнобаїти», «аналоговнєт»: «АрміяInform» зібрала словник воєнних неологізмів

Інформаційна агенція Міноборони України «АрміяInform» представила словник неологізмів, які з'явились у нашому вжитку після початку повномасштабної російської агресії.

«Звісно, він не претендує на вичерпність, адже новотвори з’являються та виходять з ужитку майже щодня», — зауважили в агенції.

Підбірка має три розділи: слова-неологізми (бандеромобіль, затридні), словосполучення (негативно народився, за поребриком) та слова, що отримали нове значення під час війни (бавовна, піксель).

Слова-неологізми

  • Аналоговнєт — щось, вигадане в Росії.
  • Байрактарити, енлоїти, джавелінити, стінгерити, хаймарсити — нищити ворога, ходити на полювання, партизанити.
  • Бандеромобіль — бойовий автомобіль ЗСУ.
  • Дебахнуло (дебахнулько) — людина, яка через свій інтерес чи стурбованість може спричинити багато шкоди.
  • Задвохсотити — знищити ворога.
  • Затридні — нереалістичні плани.
  • Затрьохсотити — поранити, нейтралізувати ворога.
  • Іхтамнєтити — знищувати ворогів, видаляти те, чого не повинно бути.
  • Кадирити — видавати бажане за дійсне.
  • Кіборги — воїни ЗСУ.
  • Кімити — зберігати оптимізм.
  • Мамкувати — не виконувати простих дій для збереження життя.
  • Наволонтерити — знайти щось потрібне, навіть з-під землі.
  • Рашизм — злочинна шовіністична ідеологія «русского мира».
  • Рашисти (русня, рюзкі, свинособаки, чмоні) — російські військові, прихильники Путіна.
  • Термоточка — пожежа в Росії.
  • Українити — дати жорстку відповідь на невиправдані дії.
  • Хлопок — вибух у Росії, Білорусі чи на території, яку тимчасово контролюють окупанти.
  • Чорнобаїти — наступати на одні й ті ж самі граблі.
  • Шойгувати — вдавати, що все добре, коли це не так.

Словосполучення

  • Дзеркальна тиша — бойові дії.
  • Доброго ранку/вечора, ми з України — нагадування про себе та свою проукраїнську позицію.
  • Завести трактор — застосувати найбільш неочікуваний аргумент, найнесподіваніший засіб для боротьби.
  • За поребриком — у Росії.
  • Йти за російським кораблем — зазнати поразки.
  • Негативне зростання, від’ємне виринання — падіння чи потоплення чого-небудь російського.
  • Негативно народився — помер (про російського солдата).
  • Тракторні війська — неочікувана дієва допомога.
  • Шо по русні? — запитання, на яке очікується знівельована відповідь.

Слова, що отримали нові значення

  • Бавовна — вибух у Росії.
  • Град — російська реактивна система залпового вогню.
  • Дискотека — бойові дії.
  • Мордор — Росія.
  • Орк — російські військові, нелюдська істота.
  • Піксель — українська військова форма, забарвлення в стилі ЗСУ.
  • Приліт — влучання ворожої ракети чи снаряда у що-небудь.
  • Тривога — сигнал про необхідність прямувати до укриття.
  • Чисте небо — відбій повітряної тривоги.

Читайте також: «Орки», «рашисти» та «путін»: КЖЕ дала рекомендації щодо стилістично забарвленої лексики в ЗМІ

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
5513
Читайте також
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду