Захищаючи Україну, загинув сценарист і музикант Ілля Чернілевський

Захищаючи Україну, загинув сценарист і музикант Ілля Чернілевський

14 Травня 2022
1065
14 Травня 2022
19:14

Захищаючи Україну, загинув сценарист і музикант Ілля Чернілевський

1065
До початку великої війни Ілля вів творчу роботу, на фронт пішов добровольцем.
Захищаючи Україну, загинув сценарист і музикант Ілля Чернілевський
Захищаючи Україну, загинув сценарист і музикант Ілля Чернілевський

Від рук окупантів загинув відомий сценарист, музикант і бард Ілля Чернілевський, поету було 30 років.

На фронт Ілля Чернілевський пішов добровольцем, служив у 110 бригаді, частині А4007. 7-го травня з ним зник зв'язок. Загинув Ілля в районі Авдієвки, унаслідок мінометного обстрілу ворога.

До початку великої війни Ілля вів творчу роботу. Брав участь у фестивалях, зокрема, Sevama fest, «Відкриті небеса»", публікував поезію.

Народився у родині Станіслава Чернілевського, відомого поета, кінорежисера, Заслуженого діяча мистецтв України, викладача драматургії у Київському національному університеті театру, кіно і телебачення імені І.К.Карпенка-Карого та Ольги Чернілевської, яка працювала головним редактором і керівником відділу дубляжу на каналі «1+1»

«Ілля був талановитим поетом, він автор поетичної збірки, автор багатьох віршів, віршованих перекладів пісень, він робив віршовані переклади з англійської мови до фільмів, серіалів», – повідомила «ДМ» Ольга Чернілевська.

Ілля Чернілевський є автором збірки поезії «Розділимо простір» (2011). Працював як перекладач – зокрема, пісень для дубляжу кіно й анімаційних фільмів. Серед них фільм «Щасливого Різдва» з Емілією Кларк, анімаційний серіал «Сімейка Казупсів» та багаго інших.

«Студія Ledoyen зазнала непоправної втрати. Мало хто знає, що понад 10 років Ілля Чернілевський перекладав пісні для багатьох серіалів і фільмів студій Disney, Universal, Sony, Netflix. Світла пам’ять, герою!», – йдеться у дописі компанії

В останні роки, розповідають друзі Іллі Чернілевського, він найбільше зосередився на музиці та авторських піснях. Брав участь у фестивалях. Зокрема, це міжнародний фестиваль «Каштановий дім», «Поетичні вакації», фестиваль авторської пісні та сучасної української поезії «Відкриті небеса».

На сторінці Іллі всі, хто його знав, продовжують публікувати спогади, записи, світлини із його життя.

6 травня у своєму дописі Ілля опублікував такі рядки:

Від безглуздих конфліктів гірко

Я збираюся у наряд

Ці сварки намалюють дірку

У душі, як в землі снаряд

Проблиск світла, дзвінок, та темінь

Огортає, щоб промінь вмирав

Ким я стану колись для тебе?

Просто виживший ветеран.

Як в Донбаських степах уперто

Не росте навесні трава

Так і фейку стосунків вмерти

Не зрости в льодяних словах

Не згадати тебе ночами.

А тобі - не вловити суть

Що з веселого тут - лиш чайки

Що зачовгане небо рвуть

Не жаліюся. І не кличу.

Хай що мало піти - піде

Наче просто шкідлива звичка

Наших спогадів тло бліде

Щоб ім'я, що пекло окропом

Із землі мого серця шмат

Не урвало. І кров над окопом

Щоб забулася, як кошмар

Щоб були ми живі, здорові

Перемога була і мир

Я дивлюся на плями крові

Я роздумую, хто є ми в параної.

У перегоні. В лапах схованок і тривог...

Поправляю похмуро бронік.

Хай тебе береже твій бог.

Висловлюємо співчуття батькам, друзям і колегам Іллі Чернілевського. Герої не вмирають!

Фото з фейсбук-сторінки Іллі Чернілевського

* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1065
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду