Суд призначив експертизу у справі С14 проти «Громадського ТБ»

Суд призначив експертизу у справі С14 проти «Громадського ТБ»

31 Жовтня 2018
1647
31 Жовтня 2018
10:25

Суд призначив експертизу у справі С14 проти «Громадського ТБ»

1647
Предметом експертизи має стати твіт англійською мовою, в якому організація С14 називається «неонацистською»
Суд призначив експертизу у справі С14 проти «Громадського ТБ»
Суд призначив експертизу у справі С14 проти «Громадського ТБ»

Таким є рішення Господарського суду Києва, повідомляє «Громадське ТБ» на своєму сайті.

На рішення експертизи виноситься питання про те, чи є спірна фраза оціночним судженням, чи фактичним твердженням.

За словами головної редакторки «Громадського ТБ» Ангеліни Карякіної, редакція оскаржуватиме це рішення, оскільки не погоджується із необхідністю експертизи саме стосовно цього питання.

«Ми вважаємо, що в суду достатньо інструментів самостійно встановити, чи є ця фраза оціночною, чи є твердженням, тому це виглядає як перекладання відповідальності», – сказала вона.

Також «Громадське ТБ» зазначає, що не погоджується із переліком питань, сформульованих судом і тим фактом, що суд не витребував у позивача нотаріально затверджений переклад спірної фрази — йдеться про твіт англійською мовою.

«Neo-nazi group C14 has seized a former militant of the self-proclaimed «Donetsk People’s Republic» Brazilian Rafael Lusvarghi, and were going to hand him over to Ukraine’s Security Service, one of the group members posted on Facebook», — йдеться у твіті.

Нагадаємо, 2 липня організація С14 подала до Печерського суду Києва позов «на захист честі, гідності та ділової репутації» проти «Громадського телебачення» через публікацію, в якій організацію названо неонацистською.

У липні 2018 року Печерський районний суд міста Києва відмовив організації С14 у відкритті кримінального провадження щодо захисту честі, гідності та ділової репутації відносно «Громадського телебачення», оскільки даний спір має розглядатися у рамках господарського судочинства, а не цивільного.

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1647
Читайте також
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду