Книжковий Арсенал: путівник для медійників
З 20 по 24 квітня в Києві відбудеться одна з головних літературних подій року — Книжковий Арсенал. На п’ять весняних днів організатори підготували сотні заходів навколокнижкової тематики — презентацій нових видань із України та світу, зустрічей із іноземними гостями, майстер-класів із книжкового дизайну та фотографії, дискусій, кінопоказів та поетичних перфомансів. До Києва на цей захід завітають понад десять відомих письменників зі Швеції, Норвегії, Австрії, Ізраїлю, Польщі та Франції.
Усвідомлюючи, що в кожного свої смаки в художній літературі, «Детектор медіа» вирішив запропонувати власну добірку цікавих / важливих для журналістів фестивальних заходів: презентацій книжок медійників та журналістських видань, дискусій за участі представників ЗМІ тощо.
Книжки журналістів
Прихід автора з журналістики в літературу — звична історія як для України, так і світу. На цьогорічному Книжковому Арсеналі десятки медійників представлять книжки власного авторства — як зовсім свіжі новинки, так і видані протягом минулого року.
20 квітня
О 12:00 на «Видавничому майданчику» відбудеться зустріч із шеф-редактором Lb.ua Сонею Кошкіною, присвячена її книжці «Майдан. Нерозказана історія». А о 18:00 там же «Радіо Свобода» презентує книжку «АД 242. Історія мужності, братерства і самопожертви» з фотографіями Сергія Лойка.
Ввечері також відбудуться презентації двох фотокнижок. О 19:00 в «Кінозалі 1» швейцарський фотограф Нільс Акерман, журналіст Гаетан Ванней та письменник Андрій Курков представлять книжку White Angel про життя молоді наймолодшого міста України Славутича. А вже за годину в цьому ж залі Євген Павлов презентує власну книжку «Тотальна фотографія».
21 квітня
О 13:00 на сцені «Кафе Європа» представлять український переклад «Автобіографії у чотири руки» польського публіциста Єжи Ґєдройця.
Цього ж дня о 17:00 в залі «Фарби» Сергій Лойко та Іван Малкович («А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА») представлять фотоальбом «Аеропорт у фотографіях і текстах».
22 квітня
О 15:00 в «Кінозалі 1» блогер, журналіст і мандрівник Богдан Логвиненко розкаже про роботу над своєю другою книжкою Saint Porno, в основу якої лягла правдива розповідь української порноактриси.
О 19:00 в залі «Гестальта» корейський фотограф Сонгте Джонга (Sungtae Jung) представить каталог власних світлин «Подих у Чорнобилі».
О 21:30 — 22:30 на Вуличній сцені театральна критикиня, сценаристка та кінорежисера Марися Нікітюк влаштує перформанс-презентацію власної першої книги — збірки художніх новел «Безодня».
23 квітня
О 12:00 у «Кінозалі 1» відбудеться презентація книги журналіста та волонтера Руслана Горового «Казки на ніч» та показ його фільму «Укропи Донбасу».
О 14:00 у «Кінозалі 1» відбудеться дискусія з авторами й героями збірки інтерв’ю «Переселенці. Люди, які не загубили себе».
О 15:00 у залі «Фарби» головний редактор «Української правди» Севгіль Мусаєва-Боровик презентує власну книжку, присвячену Мустафі Джемілєву.
О 17:00 у «Кінозалі 1» літературний критик (Insider, «ЛітАкцент», «УП. Культура») Євгеній Стасіневич презентує першу власну книжку «Ціна питання. 27 інтерв’ю Євгенію Стасіневичу», бесіду про яку з автором вестиме колега — Костянтин Дорошенко.
У цей же час відбудеться й презентація книжки Олександра Роднянського «Виходить продюсер» в залі «Папір» за участі Сергія Тримбача та Юрія Морозова.
А о 18:00 у залі «Дукат» Сергій Лойко представить оновлену редакцію власного роману «Аеропорт» із суттєвими змінами в сюжеті й подачі.
24 квітня
О 13:00 у залі «Папір» журналіст Данило Яневський та кінопродюсерка Анна Паленчук представлять книжку незаконно ув’язненого в Росії українського кінорежисера Олега Сенцова «Купите книгу — она смешная».
Також о 13:00 на Видавничому майданчику відбудеться презентація книжки російського історика й журналіста Антона Антонова-Овсієнка «Три войны России с Украиной».
А о 14:00 на сцені «Кафе Європа» Борис Ложкін знову презентує книжку «Четверта республіка. Чому Європі потрібна Україна, а Україні — Європа», написану у співавторстві із Володимиром Федоріним.
О 19:00 у залі «Фарби» британський журналіст Тім Джуда (The Times, The Economist) презентує англомовну книжку «Під час війни: історії з України» (In Wartime: Stories from Ukraine).
Книжки досліджень та свідчень
У цьому блоці пропонуємо перелік презентованих книжок, які можуть бути цікаві й корисні журналістам — це результати досліджень на суспільно важливі теми, збірки свідчень та біографії.
20 квітня
О 10:00 на Видавничому майданчику волонтер Діана Макарова представить книжку «Сектор V».
О 15:00 у залі «Фарби» відбудеться публічне інтерв’ю із Сергієм Трохимом, очевидцем подій Чорнобильської катастрофи й автором документальної книжки «1986. Чорнобильські хроніки».
21 квітня
Об 11:00 на Видавничому майданчику — презентація книжки групи «Інформаційний спротив», що має назву «Вторгнення: хроніки агресії Росії проти України» за участі Дмитра Тимчука, Юрія Каріна та інших членів групи.
За годину, о 12:00, у залі «Папір» боєць Дмитро Якорнов представить книжку «То АТО. Щоденник добровольця».
О 13:00 у залі «Къырым» Центр інформації про права людини презентує збірку «“Півострів страху”: хроніка окупації і порушення прав людини в Криму».
О 16:00 у залі «Папір» презентують книжку «Гендерні дослідження» в рамках проекту «Донбаські студії» фонду «Ізоляція» за участі журналістів та експертів.
А о 19:00 у «Фарбах» представлять книгу «Майдан. Свідчення», в якій зібрано розповіді оборонців, медиків, священиків, митців — людей різного віку та фаху, мешканців практично всіх регіонів країни, які були учасниками й свідками Майдану.
22 квітня
О 13:00 в залі «Папір» заступниця міністра інформаційної політики України Тетяна Попова представить підготовлений нею «Словник термінів стратегічних комунікацій».
Водночас у залі «Къырым» відбудеться презентація книги Василя Деревінського «В’ячеслав Чорновіл: дух, що тіло рве до бою. Історія життя та діяльності В’ячеслава Чорновола». У заході візьмуть участь родичі загиблого політика й журналіста, а також дисидент Мирослав Маринович.
О 19:00 сам пан Маринович представить книжку спогадів про діяльність Української Гельсінської групи та життя в радянському концтаборі «Всесвіт за колючим дротом». У презентації візьмуть участь Василь Овсієнко, Раїса Руденко та Йосип Зісельс.
23 квітня
Об 11:00 Видавничий центр «Просвіта» на Видавничому майданчику представить біографію журналіста й письменника «Василь Симоненко. Тернистий шлях до читача».
О 17:00 на тому ж Видавничому майданчику відбудеться презентація одразу кількох книжок про перебіг АТО: Романа Зиненка «Иловайский дневник», Максима Бутченка «Три часа без войны», Ігора Орла «Хроніка одного батальйону» та Валерія Макеєва «100 днів полону».
24 квітня
О 12:30 на сцені «Кафе Європа» презентують книжки «На роздоріжжі» дипломата Темура Аласанії за участі Михеїла Саакашвілі та «Із третього світу в перший. Історія Сінгапуру: 1965–2000» Лі Куана Ю.
О 17:00 у залі «Фарби» журналістка, адвокатка й письменниця Лариса Денисенко розкаже, як один літературний діалог перетворився на книжково-радіо-правозахисний проект й врешті публікацію збірки «Проти насильства».
О цій же годині в залі «Къырым» презентують книжку спогадів людей, які пройшли ГУЛАГ, під назвою «58-ма. Невилучене» за участі Ганни Артем’євої, Сашка Ушкалова та журналістки російської «Новой газеты» Олени Рачової.
До проблеми літературної критики
Одна з програм Книжкового Арсеналу має назву «Критикуючи критику» (куратор — літкритик Євгеній Стасіневич). Тож декілька заходів фестивалю присвячено саме цьому жанру публіцистики й дотичним до нього сферам — від традиційного літературознавства до відеоблогів на книжкові теми.
21 квітня
О 15:00–15:45 на Видавничому майданчику — круглий стіл «Що таке список бестселерів The New York Times Bestselling Author та з чим його (їсти) читати» за участі письменниці Євгенії Кононенко, дослідниці Людмили Фіть, видавців Петра та Ксенії Мацкевичів.
О 16:00 у «Папері» — презентація антології літературної критики «Від Франка до Шереха, або Мандрівка туди й звідти» та її обговорення літературознавцям й критиками Вірою Агеєвою, Ростиславом Семківим, Євгенієм Стасіневичем, Андрієм Дроздом і Тетяною Трофименко.
22 квітня
О 12:00 у залі «Фарби» відбудеться дискусія «Перспективи українського буктьюбу». Про свою діяльність розкажуть ведучі Youtube-каналів Анна Гай та Максим Сущук.
23 квітня
О 17:00 у залі «Фарби» обговорять, як блогери стають письменниками. В дискусії візьмуть участь Гіркий Лук, Татуся Бо, Дмитро Якорнов, Марк Лівін і Тетяна Трофименко.
24 квітня
О 14:00 у залі «Папір» відбудеться круглий стіл «Літературна критика сьогодні й (може) завтра: гравці, жанри, проблеми» за участі літераторів, критиків та менеджерів Юрія Володарського, Костянтина Родика, Оксани Щур, Михайла Назаренка та Євгенія Стасіневича.
А вже за годину в залі «Малі» презентують книжку «Як писали класики» видавництва Pabulum, в основу якої лягли лекції «Центру літературної освіти».
Дискусії
Книжковий Арсенал проведе широкий спектр дискусій щодо соціально важливих тем. Значна частина з них представлена в програмі «Література як інструмент соціальної дії», яку курувала журналістка й перекладачка Ірина Славінська. Крім того, у фестивалю цього року потужна програма «Історія: (не)засвоєні уроки» від Українського інституту національної пам’яті.
20 квітня
О 17:00 у залі «Папір» — розмова кінознавця Лук’яна Галкіна та культуролога Максима Карповця «Мистецтво і Катастрофа: як література та кінематограф висвітлюють Другу світову».
О 18:30 у залі «Къырым» — дискусія «Чи наблизив Чорнобиль розпад СРСР?» за участі інтелектуалів Оксани Забужко, Володимира В’ятровича, Вахтанга Кіпіані, Олеся Шевченка та Сергія Громенка.
22 квітня
О 12:00 у «Кафе Європа» історики, представники МЗС, Британської ради та Фундації імені Олега Ольжича обговорять доробок британського журналіста першої половини XX століття Ланселота Лоутона про Україну.
О 15:00 у залі «Къырым» відбудеться діалог видавців Поліни Лаврової (Laurus) та Антона Мартинова («Наш формат») про жанр нон-фікшну, який здобуває популярність в Україні.
У цей же час на сцені «Меридіан» триватиме дискусія «Одне для одного. Стереотипи про різні регіони в Україні» за участі експертів з України, Італії та Чехії.
О 16:00 у «Папері» публіцист Юрій Макаров спілкуватиметься з письменником та науковцем Михайлом Назаренком про Тараса Шевченка — дискусія має назву «Романтична ненависть: Шевченко і його вороги». А в «Кінозалі 1» двоє письменників і водночас журналістів та сценаристів — Андрій Кокотюха та Ірен Роздобудько — проведуть міні-майстер-клас «Кіно на папері. Сценарій і роман — принципові відмінності».
О 17:00 у «Фарбах» Оксана Забужко, Світлана Скляр і Тетяна Трофименко обговорюватимуть синдром homo soveticus у текстах Нобелівської лауреатки 2015 року Світлани Алексієвич.
А в кінозалі о 17:00 розкажуть історію Стаса Домбровського: як ВІЛ-інфікований колишній наркозалежний перетворюється на письменника та сценариста.
О 18:00 у «Папері» журналістка Тетяна Огаркова та редакторка й культурна менеджерка Катерина Ботанова візьмуть участь у дискусії «Невидимі агенти змін: що культура може зробити для суспільства».
23 квітня
Об 11:00 на сцені«Меридіан» відбудеться дискусія «Порозуміння» з нагоди українського перекладу Вацлава Гавела «Сила безсилих». У ній візьмуть участь видавці Луція Ржегоржікова, Томаш Фіала та Костянтин Сігов, письменниця й журналістка Олена Стяжкіна та перекладачка Тетяна Окопна.
19:00–19:45, зал «Папір». Дискусія «Ігри відображень. Якою Україну бачить світ». Розмова про нову книгу Євгена Магди й Тетяни Водотики. Учасники: Євген Магда, Тетяна Водотика, Юлія Смола, Сергій Гнатюк, Дмитро Кулеба, Олесь Кульчинський.
24 квітня
Об 11:00 на сцені «Кафе Європа» експерти Євген Магда, Тетяна Водотика, Філіпп де Лара (Франція) та Міхал Жантовський (Чехія) обговорять, як образ України в світі змінився після Майдану.
А о 12:00 літератори Лариса Денисенко, Олексій Зарахович, Дмитро Лазуткін, Євгенія Чуприна, Олег Коцарев, Володимир Рафєєнко, Артем Чапай, Любов Якимчук у рамках круглого столу «Місцеві й понаєхавшиє» обговорять культурний ландшафт Києва.
Презентації видань
Цього року під час Книжкового Арсеналу про себе розкажуть п’ять друкованих видань.
20 квітня о 19:00 на Видавничому майданчику пройде зустріч із авторами літературно-художнього видання «Соти» й міжнародного науково-художнього журналу Collegium Семеном Глузманом, Дмитром Горбачовим, Дмитром Стусом, Олексієм Зараховичем. Вони спілкуватимуться на тему «Літературна столиця України — міф чи реальність?»
21 квітня о 13:00 у залі «Папір» відбудеться дискусія «Культура читання», під час якої презентують тематичне число міжнародного інтелектуального часопису «Україна Модерна». В заході візьмуть участь Євген Глібовицький, Ярослав Грицак, Любко Дереш, Ярина Ключковська, Оксана Форостина та Олександра Коваль.
О 17:00 у Залі мальованих історій редакторка й журналістка Оксана Приходько розкаже про сімейний альманах «Жила».
22 квітня о 20:00 на сцені «Фарби» матиме місце презентація литовського видання журналу «Иностранная литература» й читання публікацій із нього.
Інше: докфільми, DJ-сет та фантастика про журналіста
Про те, що не вписалося в попередні блоки, але заслуговує на увагу медійників.
20 квітня
О 17:00 у день відкриття головний редактор інтернет-видання про музику Comma та керівник проекту «Громадське. Культура» Сергій Кейн на Вуличній сцені зіграють власний Dj-сет.
21 квітня
О 14:00 на сцені «Кафе Європа» працівниця гуманітарної сфери Даян Чендлер представить свій дебютний художній роман «Дорога в Донецьк» (The Road to Donetsk), який увійшов до фіналу The People’s Book Prize 2015/16 у Великобританії.
О 16:00 у залі «Печера» покажуть фільми про 16 українських письменників, які 2015 року взяли участь у фестивалі «Місяць авторських читань» під назвою «Україно, давай, Україно!»
О 17:00 у «Кінозалі 2» відбудеться показ документального фільму «Крим. Нескорений» проекту «Крим. Реалії» української служби «Радіо Свобода». Його представлять журналісти Володимир Притула та Олександр Янковський.
О 18:00 у цьому ж залі покажуть ще кіносагу «Кримські історії» Нарімана Алієва.
22 квітня
О 15:00 у залі «Папір» відбудеться публічне інтерв’ю Ярослава Мельника (Франція / Литва) — автора фантастичної книжки «Маша, або Постфашизм». Дія в ній відбувається в четвертому тисячолітті, а головним героєм є журналіст медіа «Голос Рейху». Питання письменнику ставитиме журналістка Ольга Герасим’юк.
23 квітня
О 15:00 у залі «Папір» відбудеться марафон-хроніка «Щоб жити. Розуміючи Київ». До однойменної книжки увійшли спогади відомих киян про столицю 1950–1980 років. У заході візьмуть участь Іван Драч, Ада Роговцева, Лариса Кадочнікова, Михайло Зав’ялов.
О 16:00 у «Кінозалі 2» відбудеться показ фільму «Віртуальна війна» (Польща, 2012) та зустріч із Яцеком Блавутом — режисером, автором книги «Герой у документальному кіно».
О 20:00 у залі «Папір» відбудеться презентація роману Марселя Тірі «Проїздом у Києві» — автобіографічної оповіді вісімнадцятирічного бельгійського солдата про бурхливі події в Києві взимку 1917–1918 років й прихід більшовиків на чолі з Муравйовим.
А з 21:00 у цьому ж залі покажуть дві документальні стрічки: українську короткометражку «Колишні» про продавців блошиного книжкового ринку на Петрівці та польську «Кінець світу» про роботу нічного ведучого на радіо, який спілкується з глядачами, й оператора колцентру швидкої допомоги.
24 квітня
О 13:00 у «Кінозалі 2» покажуть документальний фільм «Къырым» Ксенії Жорноклей. А о 14:00 фестиваль «АртПоле» представить показ документального фільму «Кримські стежки» Вінсента Муна.
Тож, колеги, побачимося на Книжковому Арсеналі!