Почула Зіна Підалькіна, що на фестиваль „Відлуння” приїхав зі своєю виставою „Де краще” її колишній земляк, киянин Андрій Крітенко, - і мало не ґиґнулася з радощів. „Який він у дошку свій...”, – мрійливо й ніжно мовила, згадуючи огрядну статуру режисера, котрий на прес-конференції у центрі імені Леся Курбаса розводився про театр так складно, що другого такого балакуна Підалькіна ще не зустрічала. Збагнула Зіна, що Крітенкові ніц не вартує й інтерв’ю їй бовкнути. Зібрала манатки та й дременула до нього своїми дівочими запитаннями докучати. А той ніби й чекав її. Посадив недалеко від столика, де сидів Фелікс Камо – справжнісінький африканський принц, котрий зіграв себе ж у виставі Крітенка та оповів історію свого життя в європейській цивілізації зі сцени глядачеві. „Пообідаємо?” – хитрими очима блимнув режисер і підсунув дівці тарілку горохового супу та дві рибні котлети на додачу.

З.П. (ковтаючи суп, до доброго обличчя Андрія) - Андрію, ти нині живеш у Німеччині... Наскільки я зрозуміла, за подіями в Україні ти слідкуєш за допомогою тих каналів, які є в Інтернеті? А.К. (зосереджено поглинаючи горох) - На тот момент, когда ты задаешь мне этот вопрос, мое место пребывания не имеет никакого значения. Я не могу не интересоваться событиями в Украине, точно также как и в самой Германии. Условно говоря, перед тем, как выйти на улицу, я смотрю в окно, чтобы знать, какая там погода. Также мне нужно знать политическую и социальную ситуации, чтобы правильно ориентироваться. Киев - мой родной город. Когда я нахожусь в Германии, то думаю о том, что происходит в Украине, а когда приезжаю сюда - занят мыслями о том, что происходит в Германии. Информацию я в основном черпаю из Интернета. Например, я смотрю украинское телевидение по Интернету. То, что местное ТВ - «Всесвітня служба УТР» вещает за границу – чудовищно.

З.П. Але ж чому? А.К. Смотри сама… Дістав Андрій Крітенко з кишені дискету й тицьнув Зінці. Коли ж відкрила її Підалькіна, то знудило її від прочитаного. Передачі, які Крітенко дивиться у Німеччині: 00 : 00 Х/ф "Весілля" 01 : 00 Гімн України 07 : 00 Гімн України 07 : 05 Новини "Пульс" 07 : 30 Погода 07 : 35 Х/ф "Весілля" 08 : 35 Доживемо до понеділка. Олексій Захарович, Станіслав Бондаренко 09 : 10 Футбольні діалоги 09 : 40 Тележурнал "Вищий пілотаж" 09 : 55 Концерт Оксани Білозір "Не в тому річ" 12 : 05 Погода 12 : 10 Україна енергетична 12 : 40 До 60-річчя Перемоги. Д/ф "Як німці входили до Києва" ф.1 13 : 10 Програма "Найважливіше з мистецтв" 14 : 05 Скільки літ, скільки зим. Фронтовий кінооператор Я. Местєчкін 14 : 25 Погода 14 : 30 Х/ф "Царівна" 15 : 45 Територія дитинства 16 : 00 Суперкнига 16 : 25 Фестиваль дитячих програм "Золоте курча" 16 : 40 Джерело здоров’я 16 : 55 Концерт П. Дворського "Товариство моє" 17 : 45 Погода 17 : 55 Регіон. Миколаївська ОДТРК "Притулок янголів" 18 : 25 Регіон. Черкаська ОДТРК "Зодчий душ людських" 18 : 45 Ноосфера.Виробний камінь 19 : 05 Д/ф "Два роки за німців" 19 : 50 Відверто про себе. Пам’яті н.а. України Миколи Яковченка 20 : 10 Ми - українці 20 : 30 Новини "Пульс" 20 : 55 Погода 21 : 00 Х/ф "Царівна" 22 : 10 Д/ф "Таємниця будинку №13" 22 : 25 Погода

22 : 30 Вісті 23 : 00 До Дня Конституції республіки Польща. Програма "Єдність" 23 : 50 Х/ф "Дівчина і море" А.К. (доїдаючи горох, раптом рідною українською) - Це УТР, воно якесь, як би то сказати, не пропаганда, а „котрпропаганда“. Тільки незрозуміло, чого, куди й для кого або проти кого. Це, як в СРСР готували їжу - із того, що є в холодильнику. А УТР показує те, що в них у морозильнику. (Переходячи до рибних котлет і російської) - В период оранжевой революции показывали «5 канал». Он вызывал у меня двоякое чувство, так как, с одной стороны, канал предлагал важные новостные блоки, но то, что происходило на канале до и после них, вызывало чувство отвращения. В один вечер происходило отображение революционных событий, а потом их полная дискредитация. После новостей такую чушь показывали, что смотреть это было просто невозможно. К примеру, посреди ночи появляется в экране какая-то баба и разыгрывает лотерею. А в это время на Майдане стоят люди, и никто не знает, как дальше повернутся события. Ну не абсурд ли это?! Надо сказать, что в режиме «онлайн» - без комментариев - была информация на «Евроньюс». И шла жутчайшая дезинформация со стороны российских каналов в Интернете и по немецкому кабельному телевидению (РТР Планета, Первый канал всемирная сеть). Исключением – относительным - был РТР интрнешнл. Все, что я в тот период читал – это была «Украинская правда», а через «Майдан» я открыл и «Детектор медіа»…

З.П. - А німецьке телебачення дещо інше?

А.К. - Телевизор, к сожалению, занимает большую часть жизни человека. Мы все от него зависим. И нас, зачастую, просто „используют“.

Но взаимоотношения с «ящиком» в Германии и в Украине разные. Я за пользование телевизором плачу государству около 15 евро в месяц (абонентская плата за общественное вещание, которую в Германии взимают со всех собственников телевизоров и/или радиоприемников. – «ТК»). Любой пользователь электрического прибора под названием телевизор должен в месяц платить определенную сумму денег. У меня несколько государственных каналов, а также есть каналы регионального телевидения – баварского, вюрттембергского, ну, и почти всех остальных земель Германии. Но помимо этих каналов, имеется еще два канала, посвященных культуре. Это канал АРТЕ и 3 Сат . Там идут самые интересные фильмы и тематические передачи. И всё это свободно от рекламы. Это не даёт ощущения, что на тебе какой-то хитрован бабло своё имеет, ты получаешь то, за что заплатил.

Есть ещё в цифровом пакете кабельного телевидения „Театерканал“ и „Канал Классик“, которые транслируют выдающиеся немецкие и мировые театральные и оперные постановки, концерты, балет… Это всё для меня очень важно. Иногда я спрашиваю себя - почему я выбрал Германию? Потому что здесь есть возможность пользоваться немецкими библиотеками. В Германии переводится 90% мировой литературы. Я могу фактически после выхода книги прочесть ее на немецком языке. Что касается коммерческих каналов, живущих от рекламы и пуляющих всякую „пургу“, типа „як вкрасты миллион“, «лото забавы» и прочих кухонных дуэлей и рыгалити-шоу. Вечером его смотрит пролетариат, который хочет видеть на экране логотип пивка, которое он употребляет. В Украине же главная проблема состоит в том, что нет альтернативного, т.е. общественного, умного, интеллигентного телевидения. Что я вижу по УТР, сидя в Германии? Работы каких-то гончаров, «Кассандру» театра Франко 60-х годов или неперевариваемую „Роксолану“. Это то, что транслируется на Запад. Могу ли я из этого предложения понять что-то о том, что происходит в Украине? Я смотрю телевидение, когда пишу что-то за компьютером. Параллельно отслеживаю - не появилось ли что-то интересное в Украине. Кроме очень короткого периода новостей «5 канала», который выполнил свою высочайшую функцию в период революции, ничего нет. Кстати, «5 канал» давно не вещает в Интернете. По крайней мере, у меня не получается их смотреть. Интересно, идёт у них реклама водки после новостей спорта, как раньше? И как это сочеталось в головах редакторов с трезвым Майданом - у меня в голове не укладывается.

З.П. - А ти будеш дивитися наше „українське” „Євробачення”?

А.К. (здивовано, емоційно) - Для меня было откровением, что Евровидение – это важный конкурс, и он находится в этом году в перечне приоритетов для Украины. Если это на самом деле так, то это говорит только о „комплексе меншовартости”. Евровидение не может быть приоритетом государственной политики для крупнейшей страны Европы. На Западе этот конкурс в жизни стран не занимает никакого места. Когда передают информацию о том, какие страны против кого голосуют, все смеются. В Германии Евровидение смотрят иностранцы - хорваты голосуют против сербов, сербы против албанцев, литовцы за всю Прибалтику. Евровидение – конкурс национальных симпатий или антипатий, оно для людей, находящихся на социальном обеспечении, которым нечего делать, кроме того, как смотреть Евровидение.

З.П. (вдавившись котлетою, приголомшено) - Андрію, ти так критично й різко висловлюєшся. Як у тебе вийшла така добра, людяна і в той же час „сонячна” вистава? А.К. (лагідно спостерігає кахикання Зіни, пропонуючи мінералку) - Та ты водички попей! (Повертаючись до теми інтерв’ю) - Текст спектакля - история глубоко личная. Это переживания Феликса, который впервые попал в Европу. Мы трансформировали его рассказ в форме анекдота. Суть истории можно найти в тексте песни Шуберта «Странник». «Счастье там, где тебя нет» - это известное высказывание. В песне говорится, что где бы ты не находился, чувствуешь себя странником. Получается, что счастье – это то, что мы не можем назвать. Второе название спектакля: «Мои лучшие воспоминания». Для меня это юношество, детство, тот театральный институт, который сегодня безвозвратно погряз в глупости. Как может на лестнице театрального института висеть реклама? Ведь с этого все и начинается. Не может в здании высшего учебного заведения что-то рекламироваться. Это чудовищно! В корпусе, на Крещатике, – самом лучшем для меня месте на Земле - валятся стены, и тут же с левой стороны висит огромнейшая реклама какой-то телефонной компании. Может быть, благодаря этой рекламе, они сделали выдающийся спектакль или пригласили на лекции именитого актера… Но все знают, что этого не происходит. Можно хоть весь театральный институт залепить рекламой, студентам и преподам налепить её на лоб, но использовать это надо во благо учебного процесса. Сегодня весь город в рекламе. Появились новые постройки - чудовищная «Мандарин плаза»… Кто убивает мой город? Кто эти архитекторы, где их берут? Хотя рекламы водки уже меньше. Значит, что-то происходит.

З.П. (випиваючи всю мінералку та змінюючи тему) - Виходить, що історія Фелікса – це й твоя історія?

А.К. - По сути, театр мы создали для одного выступления в Киеве и назвали его «К. und К.». Мы затратили на спектакль 18 евро. На них мы купили реквизит на блошином рынке. Из этого реквизита в спектакль, в результате, ничего не вошло. Все остальное, что есть в спектакле – это наши отношения. Мы 10 лет вместе. Больше, чем сто раз мы играли «В ожидании Годо». Когда умер мой отец, я в этот день играл спектакль. Но перед тем, как я улетал в Киев, Феликс дал мне сто марок, чего не сделал ни один западный человек… З.П. - Я часто чую, що в нас у стосунках між людьми вже відчуваються європейські стандарти. А.К. - Не понимаю таких высказываний. О чем это речь? О Евровидении?.. Евроремонте?.. Что касается ситуации здесь, то на меня произвел впечатление человек в метро. Он плохо одет. У него рабочие руки. А на сумке - лента, которая когда-то была оранжевой, а от времени стала желтой. Я понял, что он на Майдане был по-настоящему. Это производит сильное впечатление. У людей другое выражение лиц, потому что они сами решили свою судьбу. Это чувствуется в воздухе.

З.П. - А в мене відчуття, що нічого не змінилося. Ти ж, певно, чув про той шквал обурень, коли міністром культури призначили куму Президента, поп-співачку Оксану Білозір?

А.К. - В государстве, где „Евровидение” – приоритет, вполне логично, что министр культуры - поп-певица. Но за то, что в Театре русской драмы стали происходить эти нашумевшие процессы, началась дискуссия. „Евровидение” простить можно. Я надеюсь, что это только обертка. Например, меня впечатляет в Штутгарте здание парламента. Его построили в форме куба, где все стены прозрачные. Любой житель страны видит, что происходит за окнами кабинета. Страна привыкла жить в прозрачной ситуации. Если новая власть в Украине при всех эстрадных делах, начала движение к ясности, надо молить Бога, чтобы они пошли не по верхам, а в глубину.

На цих словах Підалькіна й попрощалася з Андрієм Крітенком. Довго думала вона про його долю, згадуючи той славнозвісний акторський курс київського інституту, де Крітенко разом із Андрієм Жолдаком викладав майстерність актора. Смутно було їй. Іще смутніше стало, як згадала, що попри оптимізм Андрія, із Києва ледь не усі любі Зінці режисери від остогидлого „мєждусобойчика” дременули. Тяжко зітхнула й задепресувала. І дарма. Бо Крітенко не втрачав жаги до життя, а прислав Підалькіній веселого листа.

ДВОМОВНИЙ ЛИСТ КРІТЕНКА, ЯКОГО ТОЙ НАПИСАВ ЗІНІ ЩОДО СВОЄЇ ВИСТАВИ „ДЕ КРАЩЕ”, бо вистава, на думку Зіни, була найкращою на фестивалі, але, як здалося песимістично налаштованій дівці, - не була достойно відмічена журі.

«Классно всё! Не грусти, Зина. Нам дали призы...

"Ротари Клуба" за кращу авторську виставу та приз Ради директорів міжнародних фестивалів монодрами. Це, власне, - головний приз. Хоча це все дали Феліксу, а мені ні фіга. Ну а я, как ты понимаешь, не расстраиваюсь. Главное - у нас 9 приглашений на гастроли на сегодняшний день!!!

Целую, Крот»