«Даже в случае победы демократии у вас останется проблема двух Украин»,

3 Грудня 2004
755

«Даже в случае победы демократии у вас останется проблема двух Украин»,

755
– считает Вендельмоет Боэрсема – журналистка голландской газеты Trouw.
«Даже в случае победы демократии у вас останется проблема двух Украин»,
Уже четыре с половиной года Вьен работает в Москве, где живет вместе с мужем и маленьким ребенком, пишет в Голландию о странах бывшего СССР. Год назад она писала о событиях в Грузии, не так давно побывала в Узбекистане, сегодня приехала в Украину. Считает, что для голландского журналиста ситуация в СНГ чрезвычайно интересна, по крайней мере не менее интересна, чем в начале 90-х годов, когда с политической карты мира исчез СССР и начали появляться новые независимые страны. Сейчас же у нас, по мнению Вьен, вторая волна демократических преобразований на европейской части бывшего СССР и установление диктатур в азиатской части бывшей империи. В Голландию Вьен не тянет: «Спокойная жизнь для журналиста – это не интересно». В Украину она приехала уже в седьмой раз, считает, что неплохо ориентируется в нашей стране, хотя честно признается:

– Я не ожидала такого развития событий в Украине. Еще до выборов я побывала в Донецке – стране Януковича, и у меня было совсем иное представление о ваших выборах. Сразу бросилось в глаза то, что информация подавалась тенденциозно: о Ющенко – либо никакой информации, либо негативная, о Януковиче – только позитив. Мне хотелось остаться в Украине и самой наблюдать за ходом выборов, потому что мне казалось уже тогда, что тема фальсификаций на выборах Президента в Украине может быть главной темой не только тут, у вас, но и во всем мире. Но когда я увидела результаты экзит-пола – мне показалось, что я ошиблась с выбором темы и что любые фальсификации бесполезны – так сильно власть сфальсифицировать результаты не сможет.

– Вьен, понимаешь, именно фальсификации, а не горячая любовь к лидеру оппозиции вывела народ на улицы. Интересно, а какое у тебя впечатление о самой акции протеста?

– Все проходит на удивление мирно. Поражает, что у сторонников Ющенко и сторонников Януковича – я имею в виду простых людей – не пропадает желание дискутировать. Людям важно не просто победить, но и переубедить политических противников. И это мне безумно интересно, потому что это живая часть демократии. Мне очень нравится, что сейчас у вас люди на улицах говорят о политической ситуации. До этого мне казалось, что люди у вас были достаточно равнодушны к большой политике, аргументируя равнодушие тем, что все равно ничего невозможно изменить в стране. А сейчас люди верят в то, что они реально влияют на политику. И независимо от того, как разрешится ситуация, изменения сознания уже очевидны, и это уже положительный эффект революции.

– Что такое газета Trouw?

– Моя газета ежедневная, выходит по всей стране…

– Можешь провести аналогию с российской газетой, ты же просматриваешь российскую прессу?

– Конечно, просматриваю, но сравнить с российской газетой мне трудно, потому что в нашей газете меньше мнений, больше фактов. У нас газеты существуют ради новостей, в России и в Украине, насколько я поняла, – ради представления точек зрения. Я пишу информационные сообщения, репортажи, интервью, аналитические статьи. Все страны бывшего СССР – это моя территория.

– Какие украинские события вызывали интерес газеты Trouw?

– Визит Папы Римского, дело Гонгадзе и выборы. Плюс тема сельского хозяйства, поскольку здесь работает много голландских агроэкспертов. Я также писала большие подробные статьи о Чернобыле и проблемах Крыма.

– Насколько много в Голландии знают об Украине?

– В общем, голландцы очень мало знают о вашей стране. Поэтому мои статьи рассчитаны на нашего читателя, который не очень-то уверен: Украина – это отдельная страна или часть России? Наверное, после оранжевых событий ситуация изменится. Для сравнения: я хотела написать статью о первом туре украинских выборов со своими прогнозами о результатах второго тура. Мне ответили в редакции: даже не пиши, бесполезно, потому что нет места на полосах – все о Буше и Керри. Сейчас же я пишу по несколько статей в день для нескольких наших изданий.

– В прошлом году ты была в Грузии, какие основные отличия и сходства украинской и грузинской революции?

– Сначала об общем: хотя у Саакашвили совсем другой характер, он, как и Ющенко, вырос внутри политической системы (а вот оппозиция Белоруссии, к примеру, вне власти). По-моему, то, что Ющенко был премьером и имеет опыт государственного управления, – это положительный момент. У такого оппозиционного лидера – больше шансов добиться результатов в короткие сроки, ведь ему не нужно изучать, как работает система.

Разница же ситуаций – в разнице ваших стран. Все, что происходит в Грузии, – это происходит в Тбилиси. Если политик победил в Тбилиси, он победил в Грузии. А здесь в политическом противостоянии участвует вся страна. Тот, кто у вас сейчас победит, получит полстраны, которая не воспримет его как своего президента. И в этом смысле ситуация у Саакашвили была легче. Я вижу, что даже в случае победы демократии у вас останется проблема двух Украин. Хотя фальсификации в пользу провластного кандидата отрицать невозможно, но, тем не менее, я знаю очень много людей, которые от всего сердца голосовали за Януковича. Поэтому самая большая проблема на сегодня – это раскол. Сейчас есть одна страна с большими проблемами, а если будет две страны с еще большими проблемами – это плохо.

– Как ты балансируешь информацию о фальсификациях во время украинских выборов, ты берешь комментарии обеих сторон?

– Конечно. Тем более что информационная политика Ющенко – открытая, и в Голландии оппозиционная точка зрения представлена достаточно подробно. Поэтому особенно интересно мне было побывать в Донецке, в штабе Януковича. Также я писала репортаж о сторонниках Ющенко и Януковича, которые жили в Киеве палаточных городках. Я была свидетелем того, как в одном круге стояли люди с синими и оранжевыми ленточками, что-то оживленно обсуждая. Я подошла к ним и спросила: о чем дискуссия – кто лучше, Янукович или Ющенко? А они засмеялись и сказали, что говорят не о политике, а о своих проблемах, о безработице, о коррупции в местных органах власти... И это все те проблемы, которые людей чрезвычайно волнуют и которые даже Ющенко, придя к власти, не сможет сразу решить.

А что касается официальных точек зрения, то в первую очередь меня здесь интересуют не официальные заявления – их передают международные информационные агентства, а репортажи о событиях на улице, о людях, которые вышли на площади, съехались со всех областей защищать свое избирательное право…

– Тем не менее, ты наблюдаешь и ход политических событий. Как ты думаешь, что может быть главным предметом переговоров между властью и оппозицией?

– На мой взгляд, Кучма боится, что оранжевый президент откроет уголовные дела, связанные с коррупцией, приватизацией госимущества и делом Гонгадзе. Мне кажется, что от Януковича он уже получил индульгенцию по всем темным моментам своего правления. А что касается Ющенко… Наверное, все дела, связанные с коррупцией, пересмотреть сложно, тем более, что Ющенко сам был премьером… Все пересматривать нельзя, поскольку тогда большую часть государственного аппарата, жившего не по Закону, а по «закону» системы, придется обвинять. Но вот дело Гонгадзе должно быть раскрыто. Это очень важно для Украины. Тем более что Ющенко обещал объявить виновных в деле Гонгадзе, поэтому не думаю, что он согласится отдать дело Гонгадзе на переговорах с властью.

– Опасно ли работать журналистом в Голландии?

– Я вижу, что у вас и в России работать журналистом опасно: убийство Гонгадзе, отравление Политковской… У нас – нет. Хотя совсем недавно у нас убили журналиста, который очень резко писал об арабском присутствии в Голландии. Исламисты обвинили его в разжигании межэтнической розни и застрелили, когда тот ехал домой на велосипеде.

– Как бы ты могла сравнить корпоративную ситуацию в голландской и российской прессе?

– В России многие журналисты считают, что они работают на кого-то. И даже получают деньги за заказные материалы. И я знаю о такой практике. По-моему, у вас такая же ситуация?

– Хочется верить, что была, но больше не будет…

– Так вот, мои коллеги в России уверены, что они работают на какого-то олигарха, которому принадлежит СМИ. Поэтому российская журналистика – это факты и позиции «своих» олигархов по поводу этих фактов. А у нас в Голландии пресса – это отдельная власть. Конечно, у нас есть политики, которые играют в популизм, заигрывают с прессой. Хотя все знают, что это игра, но ни в коем случае не урегулированный союз «власть + пресса».
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
«Детектор медіа»
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
755
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду