В Італії відкрився телеканал Babel TV з україномовними програмами

10 Листопада 2010
1
11325
10 Листопада 2010
13:20

В Італії відкрився телеканал Babel TV з україномовними програмами

1
11325
В Італії відкрився телеканал Babel TV з україномовними програмами

В Італії відкрився новий телевізійний канал - Babel TV, на якому з 13 листопада розпочинається українське мовлення, повідомляє УНІАН.

 

Новий 141-й канал супутникового телебачення SKY присвячений шести найбільшим іноземним громадам Італії: українській, марокканській, румунській, албанській, латиноамериканській і філіппінській.

 

На думку організаторів, новий телеканал має сприяти інтеграції іммігрантів, а також кращому взаєморозумінню італійців та вихідців з інших країн. «Окрім розважальних та інформативних функцій, канал має на меті подолання гомофобії та напруженості у суспільстві, викликаної зіткненням багатьох далеких одна від одної культур і релігій», - заявила завідуюча української редакції телеканалу Маріана Сороневич.

 

Babel TV отримав назву від Вавилонської вежі, будівництво якої, згідно з Біблією, і стало причиною виникнення різних мов світу. Кожен день тижня відведений для мовлення окремій громаді: понеділок - латиноамериканській, вівторок - румунській, середа - філіппінській, четвер - албанській, п`ятниця - марокканській, субота - українській. У неділю на каналі транслюватимуться кращі програми, показані протягом тижня.

 

Окрім цього, канал транслюватиме найбільш рейтингові програми різних країн світу, художні і документальні фільми мовою оригіналу з італійськими субтитрами, уроки італійської мови, програми юридичних консультацій.

 

Головним продуктом телеканалу стане щотижнева програма Babzine. Її українська версія починатиметься новинами українською мовою, після чого глядачам пропонуватимуться коментарі італійських політиків і громадських діячів на актуальні теми імміграції, розповіді про життя українців в Італії.

 

Героями рубрики «Погляд зблизька» стануть українці, які досягли певних вершин у різних сферах життя: спорті, мистецтві, науці. Одними з перших були зняті сюжети про неаполітанського бандуриста Василя Моргоча, карикатуриста, уродженця Чернівців Йонела Кожукару, молоду музичну групу Kube, переможця чемпіонату піци Андрія Злотка.

 

«Детектор медіа»

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1
11325
Коментарі
1
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Влад
5339 дн. тому
Да кому он нафиг нужен?! да ещё и раз в неделю. Украинского на спутниках дофига. Кому надо те смотрят, а кому не надо, так тех платным каналом раз в неделю не соблазнишь Привет из Италии
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду