Кремль начинает говорить и показывать на английском

8 Червня 2005
1074
8 Червня 2005
17:37

Кремль начинает говорить и показывать на английском

1074
Вчера в Москве прошла официальная презентация нового информационного телеканала "Россия сегодня" Вчера в Москве прошла официальная презентация нового информационного телеканала "Россия сегодня" (Russia Today TV), который, как обещают, начнет вещание еще до конца текущего года. Однако российским телезрителям, не избалованным содержательным и идеологическим разнообразием новостных программ, радоваться особо нечему: новый канал рассчитан не на "внутреннего" зрителя, а на "внешнего".
Кремль начинает говорить и показывать на английском
Russia Today проектируется как "имиджевый канал", главная задача которого – создать России образ страны, в которой есть не только медведи и коммунисты. Вещание будет вестись на английском языке, две трети времени будет посвящено международным новостям. Собственно России планируется отвести оставшуюся треть, при этом в подаче материала редакция будет ориентироваться на международный стандарт и опыт журналистов из-за рубежа.

Впрочем, это ни в коем случае не отменяет ориентации, прежде всего, на государственную идеологию, под которую в свое время с немалым трудом подвели имевшееся в наличии российское телевидение. Об этом красноречиво свидетельствует назначение главным редактором Russia Today 25-летней Маргариты Симоньян, которая до последнего времени была специальным корреспондентом канала "Россия" в кремлевском пуле. "Мы не делаем новости о России – мы делаем мировые новости, и будем отличаться российским взглядом на эти новости", – пояснила она вчера журналистам. Глава Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Михаил Сеславинский подтвердил, что в администрации президента проявляют интерес к проекту и его поддерживают, но заниматься текущей редакционной политикой, по его словам, в Кремле не будут. "Я не могу представить, чтобы кто-то в кулуарах власти сидел и вычитывал с красным карандашом тексты на английском языке и говорил, что нужно давать, а что не нужно. Это невозможно", – убежден Сеславинский.

Впрочем, руководство российских телеканалов, как правило, и так прекрасно понимает, что к чему. Тем более что учредителем нового канала вещания является РИА "Новости", и деньги в проект, объявленный "автономной некоммерческой организацией", вкладывает, прежде всего, государство. В этом году на него будет истрачено около $30 млн, в основном – бюджетных средств. В следующем, возможно, еще больше.

Российская специфика, разумеется, не мешает авторам проекта пользоваться мировым опытом: в конце концов, многие страны щедро вкладывают бюджетные деньги в продвижение своего взгляда на мир. Например, "Голос Америки" ежегодно обходится США в $300 миллионов. Впрочем, в Москве предпочитают аналогии с BBC. Так, по образцу BBC у телеканала будет общественный совет, куда планируется ввести полтора десятка известных отечественных и зарубежных деятелей. "Только у нас состав совета не будет назначаться королевой", – заметила гендиректор РИА "Новости" Светлана Миронюк. Впрочем, у нас президентом будет назначаться треть Общественной палаты, которую планируется ввести в состав учредителей "России сегодня" – после того, как она будет сформирована. Таким образом, обещанный "общественный контроль" над новым телепроектом будет полностью соответствовать представлению власти о необходимой степени присутствия гражданского общества в стране.

В принципе, идея организации канала российской официальной пропаганды витала давно: напомним, что нынешний советник президента по СМИ Михаил Лесин, еще в бытность свою министром по делам печати, объявил "информационную войну" США и грозился не жалеть денег на контрпропаганду в связи с нелицеприятным докладом Госдепартамента, расценившего разгром медиаимперии Гусинского как ограничение свободы слова в России. Чем закончилась эта информационная война, могут рассказать только американцы – она прошла мимо российской публики. Однако, очевидно, именно сейчас в Москве ощутили необходимость перехода от эпизодических кампаний к чему-то более постоянному. Решение явно принималось сходу: выделение денег на новый имиджевый канал заранее не планировалось, и теперь его финансирование будет вестись "задним числом". Как сообщил вчера журналистам Сеславинский, правительство еще только будет вносить в Госдуму проект соответствующих изменений в бюджет на текущий год. Остается лишь догадываться, на какие именно грандиозные проекты рассчитано столь масштабное пиар-сопровождение.
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1074
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду